Paroles et traduction Sparzanza - Death Is Certain, Life Is Not

All that we know, all we've been told is to deceive us
But in the end there's nothing left to say
I've turned my back, I walked away from retribution
I was wrong, didn't know
Now I can't pretend

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not

Taught to believe, taught to receive the spirit of the ghost
But nothing in this world could heal my soul
Left alone I suffered, soaked in sweat
I have hurt, I have healed
Now I can't pretend

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not
Death is certain, life is not
Death is certain, life is not

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not
Death is certain, life is not
Death is certain, life is not

Все, что мы знаем, все, что нам говорили, - это обманывать нас.
Но в конце концов мне больше нечего сказать.
Я отвернулся, я ушел от возмездия.
Я ошибался, не знал.
Теперь я не могу притворяться.

Мы все будем наблюдать за миром.
Сгорит в огне на наших глазах.
И пока мы смотрим как он горит
Мы теряем все, что у нас есть.
Ибо смерть неизбежна, а жизнь-нет.

Учили верить, учили принимать дух духа.
Но ничто в этом мире не могло исцелить мою душу.
Оставшись один, я страдал, весь в поту.
Я причинял боль, я исцелял.
Теперь я не могу притворяться.

Мы все будем наблюдать за миром.
Сгорит в огне на наших глазах.
И пока мы смотрим как он горит
Мы теряем все, что у нас есть.
Ибо смерть неизбежна, а жизнь-нет.
Смерть неизбежна, жизнь-нет.
Смерть неизбежна, жизнь-нет.

Мы все будем наблюдать за миром.
Сгорит в огне на наших глазах.
И пока мы смотрим как он горит
Мы теряем все, что у нас есть.
Ибо смерть неизбежна, а жизнь-нет.
Смерть неизбежна, жизнь-нет.
Смерть неизбежна, жизнь-нет.