Paroles et traduction Sparzanza - Euthanasia

Euthanasia

Hear the distant cry for help from beyond
I stare at the wall
Hear the twisted face of hate sing a song
The demons call
Brother, tell me where am I
I can't see because I'm blind
We're all bound to die someday
Brother, tell me where am I
WHEN I SEE MYSELF IN THE MIRROR
I SEE A REFLECTION OF A BROKEN MAN
I WILL NEVER BE MYSELF AGAIN
See the hands of death coming up from the ground
I'm sick of it all
See the twisted face of pain all around
Your life is gone
Brother, tell me where am I
I can't see because I'm blind
We're all bound to die someday
Brother, tell me where am I

Эвтаназия

Слышу далекий крик о помощи извне,
Я смотрю на стену.
Слышу, как искаженное лицо ненависти поет песню,
Демоны зовут.
Брат, скажи мне, где я?
Я не вижу, потому что я слеп.
Мы все обречены когда-нибудь умереть.
Брат, скажи мне, где я?
КОГДА Я ВИЖУ СЕБЯ В ЗЕРКАЛЕ,
Я ВИЖУ ОТРАЖЕНИЕ СЛОМЛЕННОГО ЧЕЛОВЕКА.
Я НИКОГДА НЕ БУДУ ПРЕЖНИМ.
Вижу, как руки смерти поднимаются из земли,
Мне все это надоело.
Вижу искаженное лицо боли вокруг,
Твоя жизнь кончена.
Брат, скажи мне, где я?
Я не вижу, потому что я слеп.
Мы все обречены когда-нибудь умереть.
Брат, скажи мне, где я?