Paroles et traduction Sparzanza - Phoenix Down

Phoenix Down

I'll bring you life.
Take the pain, make you whole again. Like a knife.
Slitting through your open veins.
You know you're one with the prince of lies.
When you're tasting the demon's desires.

I'll make you scream. Intense it burns inside of you.
Now you're in heat... the Phoenix down.
I'll make you scream. Because my fire makes you weak.
The Devil's crown... Phoenix down.

Feed your lies. Make the truth your reality.
How he tries. To fill your soul with his agony.
You know you'll pray on your bleeding knees.
To the one who holds the key.

I'll make you scream. Intense it burns inside of you.
Now you're in heat... the Phoenix down.
I'll make you scream. Because my fire makes you weak.
The Devil's crown... Phoenix down.

I'll make you scream. Intense it burns inside of you.
Now you're in heat... the Phoenix down.
I'll make you scream. Because my fire makes you weak.
The Devil's crown... Phoenix down.

I'll make you scream. Because my fire makes you weak.
The Devil's crown... Phoenix down.

Эликсир Феникса

Я верну тебе жизнь.
Заберу боль, сделаю тебя целой вновь. Как нож.
Вспарывающий твои открытые вены.
Ты знаешь, что ты одна с князем лжи.
Когда вкушаешь демонические желания.

Я заставлю тебя кричать. Жар пылает внутри тебя.
Теперь ты вся горишь... эликсир Феникса.
Я заставлю тебя кричать. Потому что мой огонь ослабляет тебя.
Корона Дьявола... эликсир Феникса.

Питай свою ложь. Сделай ложь своей реальностью.
Как он пытается. Наполнить твою душу своей агонией.
Ты знаешь, что будешь молиться на своих кровоточащих коленях.
Тому, кто держит ключ.

Я заставлю тебя кричать. Жар пылает внутри тебя.
Теперь ты вся горишь... эликсир Феникса.
Я заставлю тебя кричать. Потому что мой огонь ослабляет тебя.
Корона Дьявола... эликсир Феникса.

Я заставлю тебя кричать. Жар пылает внутри тебя.
Теперь ты вся горишь... эликсир Феникса.
Я заставлю тебя кричать. Потому что мой огонь ослабляет тебя.
Корона Дьявола... эликсир Феникса.

Я заставлю тебя кричать. Потому что мой огонь ослабляет тебя.
Корона Дьявола... эликсир Феникса.