Paroles et traduction Spawnbreezie feat. Tenelle - Going Nowhere (feat. Tenelle)

Going Nowhere (feat. Tenelle)

And I feel like this is going round and round
Around and round in circles
And the only thing real
Was me lovin' you
And the fact that I wasn't trying to hurt you
Oh but you
You keep playing with my heart
Only if I seen it from the start, baby
You knew I was just trying to find your love
And all you ever did was break my heart

Me and you
We are through
I think that it's best we look for something new
It's come to an end
We ain't gotta be friends
As much as we like to you
And i cant pretend
This ain't going nowhere
Nowhere
Nowhere
I'm picking petals
Do you love me, love me not
But forever
Broken promise from the start
It doesn't matter oh
From here going our separate ways
Oh you
You keep playing with my heart its true
Only I've seen it from the start for you
You knew I was just trying to find your love
All you ever did was break my heart
Me and you
We are through
I think that it's best we look for something new (best we look for something new)
It's come to an end
We ain't gotta be friends
As much as i like to do
And i cant pretend
Coz we both know
Its going nowhere
But its only coz u act like u dont care
I do
You would know if you paid me that attention
I never wanted this to end
But now ive made an exception
Me and you
We are through
I think that it's best we look for something new (best we look for something new)
It's come to an end
We ain't gotta be friends
As much as we like to do
And I can't pretend
Its going nowhere (We are through)
Its come to and end
We aint gotta be friends
As much as we like to
We cant pretend
This ain't going nowhere
Nowhere

В никуда (feat. Tenelle)

И мне кажется, что это ходит по кругу,
По кругу, по кругу.
И единственное, что было настоящим,
Это моя любовь к тебе.
И то, что я не пытался сделать тебе больно.
Но ты...
Ты продолжаешь играть с моим сердцем.
Если бы я только заметил это с самого начала, детка.
Ты знала, что я просто пытался найти твою любовь,
А ты лишь разбила мне сердце.

Мы с тобой,
Мы всё.
Думаю, нам лучше поискать что-то новое.
Это конец.
Нам не обязательно оставаться друзьями,
Как бы нам этого ни хотелось.
И я не могу притворяться,
Что это никуда не ведёт,
В никуда,
В никуда.
Я обрываю лепестки:
Любишь меня, не любишь?
Но всегда
Нарушенное обещание с самого начала.
Это не имеет значения,
Отныне мы идём разными путями.
Ты...
Ты продолжаешь играть с моим сердцем, это правда.
Только я видел это с самого начала.
Ты знала, что я просто пытался найти твою любовь,
А ты лишь разбила мне сердце.
Мы с тобой,
Мы всё.
Думаю, нам лучше поискать что-то новое (лучше поискать что-то новое).
Это конец.
Нам не обязательно оставаться друзьями,
Как бы мне этого ни хотелось.
И я не могу притворяться,
Потому что мы оба знаем,
Что это никуда не ведёт.
Но это только потому, что ты ведёшь себя так, будто тебе всё равно.
Мне нет.
Ты бы знала, если бы уделяла мне хоть немного внимания.
Я не хотел, чтобы это заканчивалось,
Но теперь я сделал исключение.
Мы с тобой,
Мы всё.
Думаю, нам лучше поискать что-то новое (лучше поискать что-то новое).
Это конец.
Нам не обязательно оставаться друзьями,
Как бы нам этого ни хотелось.
И я не могу притворяться,
Что это никуда не ведёт (Мы всё).
Это конец.
Нам не обязательно оставаться друзьями,
Как бы нам этого ни хотелось.
Мы не можем притворяться,
Что это никуда не ведёт,
В никуда.