Paroles et traduction Spawnbreezie - Ma'Asoama

Ma'Asoama

Talofa ia oe la'u ma'asoama
Ua mou malie leai se tala
Ta fia tepa tasi i ou foliga
Na manu e lei faataunuuina
Le tausala e, ua nao oe
Funa e, i lo'u loto e

Le alofa, le alofa ma te momoe x2

Le uluulu laau i le panona
Le faigaka o le alofa
Ua na'o se vai oona ua ou inu mia
Lenei mafutaga ae motusia
E faauma ai o lo'u fiafia
Le faiga uo ea sa lelei

Le alofa, le alofa ua faauma nei x2

Lau amio e faafiafia loto
Pe maua ai ita i le loto momomo
Sei e nofo tasi mai ou tafatafa
Ma au upu malu i lo'u agaga
Lau amio e agamalu
Pei o se lupe ua olotu

Tofa, tofa o alofa na x2

Моя возлюбленная

Привет тебе, моя возлюбленная
Ты пропала без вести
Хочу хоть раз взглянуть на твое лицо
На то, что не сбылось
Прости, ты ушла
Но в моем сердце,

Любовь, любовь, с которой мы спали х2

Шелест листьев в кроне деревьев
Легкость любви
Я выпил горькую воду
Эти отношения разорваны
Это конец моей радости
Разве наше общение не было хорошим?

Любовь, любовь теперь закончена х2

Твое поведение радовало сердце
Или вызвало гнев в разбитом сердце
Посиди рядом со мной
И твои нежные слова в моей душе
Твое поведение мягкое
Как голубь, парящий в небе

Прощай, прощай, любовь моя х2