Paroles et traduction Spawnbreezie - Nobody

Nobody

Everything will be alright
With love in our lives
Now, I understand we goin' through some things
But is guaranteed to make us better
If love is really love, then we are guaranteed to fight this through, girl
Listen to me, now
I know I did you wrong
But I never, ever once deceived the love
If one thing I want you to know
Is that I'll never let our beautiful love go

Nobody's gonna love you the way
The way I love you, girl
Nobody's gonna be there for you
The way I am
Nobody's gonna hold you the way
The way I hold you, girl
Nobody's gonna care for you
The way I care for you, girl

I know I caused you so much pain
And it took so long for me to realize
But, trust me, Imma make that change
I promise to put all of your needs before mine
Baby, lately, all the possibilities of you that you could leave me
Is driving me crazy
Because I know
Nobody can love you the way I do

Nobody's gonna love you the way
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Nobody's gonna be there for you
The way I am
Nobody's gonna hold you the way
The way I hold you, girl
Nobody's gonna care for you
The way I care for you, girl

The situation now we're facing got me in the school
Like what are we gonna do
The chances of me losing you
Everything that we built
Seems too good to be real
But I'm just here to let you know that...

Everything will be alright
With love in our lives
I'm sure that everything will be fine
I won't give up on yours
So don't give up on mine

Nobody's gonna love you the way
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Nobody's gonna be there for you
The way I am (The way I am)
Nobody's gonna hold you the way
The way I hold you, girl (Hold you in these arms of mine)
Nobody's gonna care for you
The way I care for you, girl

Nobody's gonna love you the way
The way I love you, girl (Nobody's gonna love you the way I do)
Nobody's gonna be there for you
The way I am ('Cause I care for you)
Nobody's gonna hold you the way
The way I hold you, girl (Hold you in these arms of mine)
Nobody's gonna care for you
The way I care for you, girl

Никто

Все будет хорошо,
С любовью в наших сердцах.
Я понимаю, что мы сейчас переживаем некоторые трудности,
Но это гарантированно сделает нас сильнее.
Если это настоящая любовь, то мы обязательно справимся с этим, милая.
Послушай меня.
Я знаю, что обидел тебя,
Но я никогда, ни разу не предавал нашу любовь.
Если есть что-то, что я хочу, чтобы ты знала,
Так это то, что я никогда не отпущу нашу прекрасную любовь.

Никто не полюбит тебя так,
Как люблю тебя я, милая.
Никто не будет рядом с тобой так,
Как я.
Никто не обнимет тебя так,
Как обнимаю тебя я, милая.
Никто не будет заботиться о тебе так,
Как забочусь о тебе я, милая.

Я знаю, что причинил тебе столько боли,
И мне потребовалось так много времени, чтобы это осознать.
Но, поверь мне, я изменюсь.
Я обещаю ставить все твои потребности выше своих.
Детка, в последнее время сама мысль о том, что ты можешь меня бросить,
Сводит меня с ума,
Потому что я знаю,
Что никто не сможет любить тебя так, как я.

Никто не полюбит тебя так,
Как люблю тебя я, милая. (Никто не полюбит тебя так, как я.)
Никто не будет рядом с тобой так,
Как я.
Никто не обнимет тебя так,
Как обнимаю тебя я, милая.
Никто не будет заботиться о тебе так,
Как забочусь о тебе я, милая.

Ситуация, с которой мы столкнулись, заставляет меня задуматься,
Что же нам делать?
Возможность потерять тебя,
Все, что мы построили,
Кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой.
Но я просто хочу, чтобы ты знала, что...

Все будет хорошо,
С любовью в наших сердцах.
Я уверен, что все будет хорошо.
Я не откажусь от твоей любви,
Так что не отказывайся и ты от моей.

Никто не полюбит тебя так,
Как люблю тебя я, милая. (Никто не полюбит тебя так, как я.)
Никто не будет рядом с тобой так,
Как я. (Как я.)
Никто не обнимет тебя так,
Как обнимаю тебя я, милая. (В моих объятиях.)
Никто не будет заботиться о тебе так,
Как забочусь о тебе я, милая.

Никто не полюбит тебя так,
Как люблю тебя я, милая. (Никто не полюбит тебя так, как я.)
Никто не будет рядом с тобой так,
Как я. (Потому что ты мне дорога.)
Никто не обнимет тебя так,
Как обнимаю тебя я, милая. (В моих объятиях.)
Никто не будет заботиться о тебе так,
Как забочусь о тебе я, милая.