Paroles et traduction Spax feat. Massive Töne - Optik
Yeah!
Was
geht
ab?
Spax,
Schowi
und
Ju!
An
alle
Kopfnicker-Crews!
Yeah!
Что
происходит?
Spax,
Schowi
и
Ju!
Всем
экипажам
головорезов!
Welche
Optik
schiebst
Du?
Welche
Optik
schiebst
Du,
Mann?
Check′
den
Sneak-Preview!
Yeah!
Für
Zwei-Mille!
Junge!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Какую
оптику
ты
толкаешь,
парень?
Check'
den
Sneak-Preview!
Yeah!
За
два-милле!
Мальчик!
Oh,
oh!
Keine
Hektik,
Du
schiebst
nur
Optik,
machst
'n
Kopfnick,
Rap-Shit
vom
Disc-Jockey.
О,
о!
Без
суеты,
ты
просто
толкаешь
оптику,
киваешь
головой,
рэп-дерьмо
с
диск-жокея.
Ich
rock′
Dich,
musst
Dich
einloggen,
hey,
sonst
nichts.
Von
nix
kommt
nix,
hey,
nutz'
die
Chance,
Kid!
Я
тебя
качаю,
тебе
нужно
войти
в
систему,
эй,
больше
ничего.
Ничего
не
выйдет,
эй,
воспользуйся
шансом,
малыш!
Alle
haben
Halluzinationen,
Hallus,
so
viel
zur
Lage
der
Nation.
Wir
schlagen
zu,
wahllos,
so
viel
zur
Frage
der
Person.
У
всех
галлюцинации,
галлюцинации,
так
много
общего
с
положением
нации.
Мы
бьемся,
без
разбора,
так
много
на
вопрос
человека.
Scheiss'
auf
Status,
wir
sorgen
für
Chaos
wie
Carlos,
nahtlos
von
Südwest
bis
Nahost.
К
черту
статус,
мы
создаем
хаос,
как
Карлос,
плавно
от
юго-запада
до
Ближнего
Востока.
Oh,
oh!
Check′
die
Optik,
check′,
wer
hier
Kopf
nickt.
Hip
Hop
stoppt
nicht,
ich
hab'
keinen
Bock
auf
Pop-Shit.
О,
о!
Проверьте'
оптику,
проверьте',
кто
здесь
кивает
головой.
Хип-хоп
не
останавливается,
у
меня
нет
никакого
настроения
в
поп-дерьме.
Vorsicht!
Hier
kommt
Ju,
topfit
und
sportlich.
Props
gibt′s
nicht
für
Copies,
sondern
für
Fortschritt.
Осторожно!
А
вот
и
Джу,
подтянутый
и
спортивный.
Реквизиты
существуют
не
для
копий,
а
для
прогресса.
An
alle
Jungs,
Ladies,
Kopfnicker,
Hip
Hopper,
an
alle
Hitkäufer,
Mitläufer:
Всем
парням,
дамам,
головорезам,
хип-хопперам,
всем
покупателям
хитов,
со-бегунам:
Augen
auf,
Junge,
weil
man
Vertrauen
braucht,
Junge.
Auch
wenn
Du
krass
bist,
was,
raff'
Dich,
Junge!
Открой
глаза,
мальчик,
потому
что
тебе
нужно
доверие,
мальчик.
Даже
если
ты
крут,
что
ли,
ругайся,
парень!
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
Von
der
Kopfnicker-Crew!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Из
экипажа
с
кивком
головы!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Wir
gehen
mit
Sneakers
in
Clubs,
auf
Empfänge,
drängeln
uns
rein,
die
Namen
auf
der
Gästeliste
immer
mit
plus
zwei.
Мы
ходим
в
кроссовках
по
клубам,
на
приемы,
толкаемся,
имена
в
списке
гостей
всегда
плюс
два.
Das
muss
sein,
Privilegien
pflegen,
Business
erledigen,
Namen
verewigen,
das
macht
uns
zu
Königen.
Это
должно
быть,
поддерживать
привилегии,
вести
бизнес,
увековечивать
имена,
это
делает
нас
королями.
Schön,
wir
beschäftigen
uns
mit
heftigen,
den
chefigsten
und
dreckigsten
Techniken,
Хорошо,
мы
имеем
дело
с
жестокими,
самыми
главными
и
грязными
методами,
Wenn
wir
Raps
kicken,
mit
Spax
hooken,
das
Geschäft
ficken,
plus
alle
Mächtigen,
weil
wir
auf
Stress
spucken.
Когда
мы
пинаем
рэпа,
зацепляем
спаксом,
трахаем
бизнес,
плюс
все
сильные,
потому
что
мы
плюем
на
стресс.
Jetzt
sind
wir
mittendrin,
überall,
wo
wir
zu
finden
sind,
setz′
ich
mich
lässig
in
Szene,
nimm
es
hin.
Теперь
мы
в
центре,
везде,
где
нас
можно
найти,
я
небрежно
сажусь
на
место,
забираю
его.
Das
ist
der
Hammer,
Junge,
wie
auch
immer,
Mann,
check'
die
Schwingungen,
es
kommt
immer
auf
die
Mischung
an.
Это
молоток,
мальчик,
в
любом
случае,
чувак,
проверь
вибрации,
это
всегда
зависит
от
смеси.
An
alle
Fans,
Bands,
Kopfnicker,
Hip
Hopper,
an
alle
Heads
und
Chefrocker:
Всем
фанатам,
группам,
головорезам,
хип-хопперам,
всем
руководителям
и
главным
рокерам:
Augen
auf,
Junge,
weil
man
Vertrauen
braucht,
Junge.
Auch
wenn
Du
krass
bist,
was,
raff′
Dich,
Junge!
Открой
глаза,
мальчик,
потому
что
тебе
нужно
доверие,
мальчик.
Даже
если
ты
крут,
что
ли,
ругайся,
парень!
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
Von
der
Kopfnicker-Crew!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Из
экипажа
с
кивком
головы!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
An
alle
Kopfnicker-Crews!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Всем
экипажам
головорезов!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Öffne
die
Augen!
Visionen
nehmen
Gestalt
an!
Öffne
die
Augen!
Visionen
nehmen
Gestalt
an!
Открой
глаза!
Видения
обретают
форму!
Открой
глаза!
Видения
обретают
форму!
Öffne
die
Augen!
Visionen
nehmen
Gestalt
an!
Открой
глаза!
Видения
обретают
форму!
Es
ist
kein
Zufall,
dass
wir
connecten,
zusammen
rappen,
Trends
setzen
in
allen
Städten,
was
wollen
wir
wetten?
Это
не
случайно,
что
мы
подключаемся,
рэпируем
вместе,
устанавливаем
тенденции
во
всех
городах,
на
что
мы
хотим
поспорить?
'N
paar
Texte,
'n
paar
Scratches,
ein
bisschen
Promo?
Ausdauer,
Niveau,
Visionen
werden
belohnt!
Несколько
текстов,
несколько
царапин,
немного
промо?
Выносливость,
уровень,
видения
будут
вознаграждены!
Oh,
oh,
ich
seh′
das
so:
Jeder
hat
seinen
Jargon.
Ich
leb′
das
so:
Jeder
nach
seiner
Fasson.
О,
о,
я
вижу
это
так:
у
каждого
свой
жаргон.
Я
так
и
живу:
каждый
по
своему
фасону.
Manche
begreifen
es
nie,
die
einen
chillen,
die
anderen
tillen,
wir
führen
Eigenregie,
mit
eigenem
Willen,
im
eigenen
Film.
Некоторые
никогда
этого
не
понимают,
одни
охлаждают,
другие
тают,
мы
управляем
собственным
режиссером,
по
собственной
воле,
в
собственном
фильме.
Spielen
Haupt-Act
und
keine
Nebenrollen,
weil
wir
für
den
und
von
dem
Scheiss
leben
wollen.
Играть
главную
роль,
а
не
второстепенные
роли,
потому
что
мы
хотим
жить
для
того
и
другого
дерьма.
Hip
Hop
wird
die
Charts
versorgen,
beweg'
Deinen
Arsch
nach
vorn,
Hip
Hop
ist
der
Star
von
morgen.
Хип-хоп
будет
поставлять
чарты,
двигай
свою
задницу
вперед,
хип-хоп
- звезда
завтрашнего
дня.
An
alle
Faker,
Hater,
Kopfnicker,
Hip
Hopper,
an
alle
Chartbreaker,
Abzocker:
Всем
мошенникам,
ненавистникам,
головорезам,
хип-хопперам,
всем
нарушителям
карт,
сорванцам:
Augen
auf,
Junge,
weil
man
Vertrauen
braucht,
Junge.
Auch
wenn
Du
krass
bist,
was,
raff′
Dich,
Junge!
Открой
глаза,
мальчик,
потому
что
тебе
нужно
доверие,
мальчик.
Даже
если
ты
крут,
что
ли,
ругайся,
парень!
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
Von
der
Kopfnicker-Crew!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Из
экипажа
с
кивком
головы!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
An
alle
Kopfnicker-Crews!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Всем
экипажам
головорезов!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
Von
der
Kopfnicker-Crew!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о!
Из
экипажа
с
кивком
головы!
Oh,
oh!
Lifestyle-Sneak-Preview!
Oh,
oh!
Welche
Optik
schiebst
Du?
О,
о!
Lifestyle-Sneak-Preview!
О,
о!
Какую
оптику
вы
толкаете?
Oh,
oh!
Spax,
Schowi
und
Ju!
Oh,
oh!
Yo!
О,
о!
Spax,
Schowi
и
Ju!
О,
о,
Эй!
//Check'
die
Optik,
die
Dir
Hip
Hop
Stoff
gibt!
//Проверьте
внешний
вид,
который
дает
вам
ткань
хип-хопа!
Junge!
Junge,
Junge,
Junge,
Junge,
was?
Junge,
Junge,
was?
Zwei-Mille!
Zwei-Mille
am
Platz!
Zwei-Mille!
Мальчик!
Мальчик,
мальчик,
мальчик,
мальчик,
что?
Мальчик,
мальчик,
что
ли?
Два-Mille!
Два-милле
на
площади!
Два-Mille!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SEBASTIAN DORN, RAFAEL SZULC, J. DOS SANTOS, JEAN-CHRISTOPHER RITTER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.