Love, Calm Down - TRP.P traduction en allemand

Love, Calm Down

These niggas ain't shit to me, no ma'am
And I ain't tryna act like they is
2010 niggas real to me, oh yea
'Cause all my hittas stay with the shits
No cap when we dap, only clink when we link
Celebratin' over hatin' is the motto these days
Steady plottin' on the glow up, all love when we show up
Quicksand to the plan, so I'm stuck in my ways

City full of phonies
Plastic to the core, I ain't fuckin' with you no more
Careful who you callin' homie
Real ones that I found, I know you'll always be down
Even when you're lonely
No sharks in my soup, no groupies in my group
Nigga you don't know me
I don't owe you, you don't own me

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

Twitter fingers ain't it, nigga, go 'head
You better tell 'em why you really mad
30-somethin' throwin' fits, nigga? No bread?
Your situation is making me sad
Better pause for the cause, jam the brakes for your sake
Ain't nobody givin' medals for the Saltiest Hoe
Just be glad that you show up, Chia Pet better grow up
The Academy Award, better act like you know

City full of phonies
Plastic to the core, I ain't fuckin' with you no more
Careful who you callin' homie
Real ones that I found, I know you'll always be down
Even when you're lonely
No sharks in my soup, no groupies in my group
Nigga you don't know me
I don't owe you, you don't own me

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

So what's your motivation
What's your intention cuz we keep having this conversation
Too many times
And I been using too many lines
Been tryna overlook it you showing too many signs.
I think with too many minds
I'm always overthinking
I keep my eyes on the prize
You always over-blinking
Im over linking I'm tired of chillin fake folks
That act real but sleep still they fake woke
If it isn't fake laugh,
A fake joke breaks hella tension in the air so I take note.
No but really really I take note
Even when I get some money ima fake broke
You know the sayin
Fake it until you make it
Until you rake it
Until they hear the truth & leave you naked
& You know that I'm prayin
Prayin i make it
I gotta shake it
The feeling that got me feeling so vacant
Im gone

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

Liebe, reg dich ab

Diese Typen bedeuten mir nichts, nein, Ma'am
Und ich versuche nicht so zu tun, als ob
2010 Typen sind echt für mich, oh ja
Weil alle meine Jungs immer am Start sind
Kein Scheiß, wenn wir uns abklatschen, nur anstoßen, wenn wir uns treffen
Feiern statt Hassen ist heutzutage das Motto
Immer auf den Aufstieg fokussiert, nur Liebe, wenn wir auftauchen
Treibsand für den Plan, also stecke ich in meinen Gewohnheiten fest

Stadt voller Fakes
Plastik durch und durch, ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Sei vorsichtig, wen du Kumpel nennst
Die Echten, die ich gefunden habe, ich weiß, ihr werdet immer da sein
Auch wenn du einsam bist
Keine Haie in meiner Suppe, keine Groupies in meiner Gruppe
Typ, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts, du besitzt mich nicht

Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
Oo, wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus

Twitter-Finger sind es nicht, Typ, mach schon
Sag ihnen lieber, warum du wirklich sauer bist
30-irgendwas und wirfst Anfälle, Typ? Kein Geld?
Deine Situation macht mich traurig
Halt lieber inne, zieh die Bremse um deiner selbst willen
Niemand verteilt Medaillen für die salzigste Schlampe
Sei einfach froh, dass du auftauchst, Chia Pet, werd erwachsen
Der Oscar, tu besser so, als ob du es wüsstest

Stadt voller Fakes
Plastik durch und durch, ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Sei vorsichtig, wen du Kumpel nennst
Die Echten, die ich gefunden habe, ich weiß, ihr werdet immer da sein
Auch wenn du einsam bist
Keine Haie in meiner Suppe, keine Groupies in meiner Gruppe
Typ, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts, du besitzt mich nicht

Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
Oo, wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus

Also, was ist deine Motivation?
Was ist deine Absicht, denn wir führen dieses Gespräch ständig
Zu oft
Und ich habe zu viele Zeilen benutzt
Habe versucht, es zu übersehen, du zeigst zu viele Anzeichen.
Ich denke mit zu vielen Köpfen
Ich zerdenke immer alles
Ich behalte den Preis im Auge
Du blinzelst immer zu viel
Ich bin es leid, mit falschen Leuten abzuhängen,
die sich echt geben, aber immer noch schlafen, sie sind fake wach
Wenn es kein falsches Lachen ist,
Ein falscher Witz löst eine Menge Spannung in der Luft, also nehme ich es zur Kenntnis.
Nein, aber wirklich, wirklich, ich nehme es zur Kenntnis
Auch wenn ich etwas Geld verdiene, werde ich so tun, als wäre ich pleite
Du kennst das Sprichwort
Tu so, als ob, bis du es schaffst
Bis du es zusammenraffst
Bis sie die Wahrheit hören und dich nackt zurücklassen
Und du weißt, dass ich bete
Bete, dass ich es schaffe
Ich muss es abschütteln
Das Gefühl, das mich so leer fühlen lässt
Ich bin weg

Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Du kriegst keine Liebe, reg dich ab
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
Oo, wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus