Love, Calm Down - TRP.P traduction en russe

Love, Calm Down

These niggas ain't shit to me, no ma'am
And I ain't tryna act like they is
2010 niggas real to me, oh yea
'Cause all my hittas stay with the shits
No cap when we dap, only clink when we link
Celebratin' over hatin' is the motto these days
Steady plottin' on the glow up, all love when we show up
Quicksand to the plan, so I'm stuck in my ways

City full of phonies
Plastic to the core, I ain't fuckin' with you no more
Careful who you callin' homie
Real ones that I found, I know you'll always be down
Even when you're lonely
No sharks in my soup, no groupies in my group
Nigga you don't know me
I don't owe you, you don't own me

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

Twitter fingers ain't it, nigga, go 'head
You better tell 'em why you really mad
30-somethin' throwin' fits, nigga? No bread?
Your situation is making me sad
Better pause for the cause, jam the brakes for your sake
Ain't nobody givin' medals for the Saltiest Hoe
Just be glad that you show up, Chia Pet better grow up
The Academy Award, better act like you know

City full of phonies
Plastic to the core, I ain't fuckin' with you no more
Careful who you callin' homie
Real ones that I found, I know you'll always be down
Even when you're lonely
No sharks in my soup, no groupies in my group
Nigga you don't know me
I don't owe you, you don't own me

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

So what's your motivation
What's your intention cuz we keep having this conversation
Too many times
And I been using too many lines
Been tryna overlook it you showing too many signs.
I think with too many minds
I'm always overthinking
I keep my eyes on the prize
You always over-blinking
Im over linking I'm tired of chillin fake folks
That act real but sleep still they fake woke
If it isn't fake laugh,
A fake joke breaks hella tension in the air so I take note.
No but really really I take note
Even when I get some money ima fake broke
You know the sayin
Fake it until you make it
Until you rake it
Until they hear the truth & leave you naked
& You know that I'm prayin
Prayin i make it
I gotta shake it
The feeling that got me feeling so vacant
Im gone

You ain't gettin' no love, calm down
You ain't gettin' no love, calm down
What goes a-round comes around
Oo, what goes a-round comes around

Милая, успокойся

Эти нигеры для меня ничто, детка,
И я не пытаюсь притворяться, будто это не так.
Нигеры из 2010-го настоящие для меня, о да,
Потому что все мои кореша в теме.
Без обмана, когда здороваемся, только звон бокалов, когда тусуемся,
Праздновать, а не ненавидеть — вот девиз этих дней.
Постоянно планируем наше восхождение, только любовь, когда мы появляемся,
Зыбучие пески на пути к цели, так что я застряла в своих делах.

Город полон фальшивок,
Пластмасса до мозга костей, я больше не связываюсь с тобой.
Осторожнее с теми, кого называешь братаном,
Настоящие, которых я нашла, я знаю, вы всегда будете рядом,
Даже когда тебе одиноко.
Никаких акул в моем супе, никаких фанаток в моей тусовке.
Нигга, ты меня не знаешь.
Я тебе ничего не должна, ты мной не владеешь.

Ты не получишь любви, успокойся.
Ты не получишь любви, успокойся.
Что посеешь, то и пожнешь.
О, что посеешь, то и пожнешь.

Пальцы-твиттеры ни к чему, нигга, давай,
Лучше скажи им, почему ты на самом деле зол.
30-летний психует, нигга? Нет бабла?
Твоя ситуация меня огорчает.
Лучше остановись ради идеи, нажми на тормоза ради себя,
Никто не дает медали самой большой истеричке.
Просто радуйся, что ты вообще существуешь, Чиа Пет, лучше расти,
Премия Оскар, веди себя так, будто ты в теме.

Город полон фальшивок,
Пластмасса до мозга костей, я больше не связываюсь с тобой.
Осторожнее с теми, кого называешь братаном,
Настоящие, которых я нашла, я знаю, вы всегда будете рядом,
Даже когда тебе одиноко.
Никаких акул в моем супе, никаких фанаток в моей тусовке.
Нигга, ты меня не знаешь.
Я тебе ничего не должна, ты мной не владеешь.

Ты не получишь любви, успокойся.
Ты не получишь любви, успокойся.
Что посеешь, то и пожнешь.
О, что посеешь, то и пожнешь.

Так какова твоя мотивация?
Каковы твои намерения, потому что у нас постоянно происходит этот разговор.
Слишком много раз.
И я использовала слишком много уловок.
Пыталась не замечать этого, ты показываешь слишком много знаков.
Думаю, слишком многими мозгами.
Я всегда слишком много думаю.
Я не спускаю глаз с приза.
Ты всегда слишком часто моргаешь.
Я устала связываться, устала от общения с фальшивыми людьми,
Которые ведут себя по-настоящему, но спят, оставаясь ненастоящими.
Если это не фальшивый смех,
Фальшивая шутка снимает напряжение в воздухе, так что я обращаю на это внимание.
Нет, но на самом деле я обращаю на это внимание.
Даже когда у меня появятся деньги, я буду вести себя так, будто разорена.
Ты же знаешь поговорку:
Притворяйся, пока не получится.
Пока не накопишь.
Пока они не узнают правду и не оставят тебя ни с чем.
И ты знаешь, что я молюсь.
Молюсь, чтобы у меня получилось.
Я должна избавиться от этого.
От чувства, которое делает меня такой опустошенной.
Я ухожу.

Ты не получишь любви, успокойся.
Ты не получишь любви, успокойся.
Что посеешь, то и пожнешь.
О, что посеешь, то и пожнешь.