Paroles et traduction SpeXial - Are You OK?

Are You OK?

SpeXial

有事嗎

我總是好奇你的眼神為何離不開手機
原來是你無法自拔的秒回她曖昧訊息

我搞不懂啥急事找我 你說你需要個參謀
幫你破解所有 她傳的Signal
我只想對你說

欸冰友啊 你有什麼事嗎
她按你讚 只是寂寞難耐
欸麻吉欸 這沒你的事吧
你就別瞎 自嗨
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠浩呆

怎樣才能明白管東管西不代表她愛你
那只是女人對男人裹著糖粉的控制慾

我快發瘋 怎講都沒用 你看你愛上這殺手
有沒有搞錯 從今天以後
你會一無所有

欸冰友啊 你有什麼事嗎
明明知道 她玩得超開
欸麻吉欸 這沒你的事吧
她是女帝夜王
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠 變態

這一切都是我的遭遇
(這是你這是我lone的夜晚 她厭了她煩了真是活該)
她膩了厭了煩了就會離開你

欸冰友啊 你有什麼事嗎
明明知道 她玩得超開
欸麻吉欸 這沒你的事吧
她是女帝夜王
欸豬頭你 有事嗎
為什麼總學不乖
她的壞壞 你照單全買 真是有夠 變態

Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
誰叫我們自嗨 愛上就是活該
Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
我們都是浩呆 我們都是變態

Ты в порядке?

SpeXial

Ты в порядке?

Мне всегда было интересно, почему твои глаза прикованы к телефону,
Оказывается, ты не можешь оторваться от переписки с ней.

Я не понимаю, зачем ты зовёшь меня, говоря, что тебе нужен совет.
Помочь тебе разгадать все сигналы, что она посылает.
Я просто хочу тебе сказать…

Эй, дружище, ты в порядке?
Она ставит тебе лайки только от скуки.
Эй, приятель, не лезь не в своё дело.
Перестань тешить себя иллюзиями.
Эй, болван, ты в порядке?
Почему ты ничему не учишься?
Ты ведешься на все её штучки, ты простофиля!

Когда ты уже поймёшь, что её контроль – не признак любви?
Это просто женские манипуляции, приправленные сладкой ложью.

Я схожу с ума, мои слова до тебя не доходят. Ты влюбился в настоящую стерву!
Неужели ты не понимаешь, что с этого дня
Ты останешься ни с чем.

Эй, дружище, ты в порядке?
Ведь ты прекрасно знаешь, что она играет с тобой.
Эй, приятель, не лезь не в своё дело.
Она – королева ночи.
Эй, болван, ты в порядке?
Почему ты ничему не учишься?
Ты ведешься на все её штучки, ты просто извращенец!

Всё это я уже проходил.
(Это твоя история, это мой одинокий вечер. Ей всё надоело, она устала, сам виноват.)
Ей всё надоест, и она бросит тебя.

Эй, дружище, ты в порядке?
Ведь ты прекрасно знаешь, что она играет с тобой.
Эй, приятель, не лезь не в своё дело.
Она – королева ночи.
Эй, болван, ты в порядке?
Почему ты ничему не учишься?
Ты ведешься на все её штучки, ты просто извращенец!

Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
Кто просил нас влюбляться? Сами виноваты.
Oh Wo Oh Oh Wo Oh Wo
Мы – простофили, мы – извращенцы.