Paroles et traduction SpeXial - 難為情•義(偶像劇《終極三國》主題曲)

難為情•義(偶像劇《終極三國》主題曲)

兄弟極惡之地 有誰真正乎你
血染你身之際 我會一起
江湖險惡雜碎聚 奉行道義誰屌你
恩兮怨兮一路歸西 鬼疼惜

路見不平拔刀我仗義
幹過了換一身空虛
義 算什麽 世道冷酷地

世間炎涼但我願意
和你創造新的傳奇
名與利 兄弟大可不必
拿命與你一搏友誼
人間無情人心無義
英雄本色大不易
我和你 永在一起
用血擦亮兄弟情義

世間炎涼但我願意
和你創造新的傳奇
名與利 兄弟大可不必
拿命與你一搏友誼
人間無情人心無義
英雄本色大不易
我和你 永在一起
誓死擦亮兄弟情義

世間炎涼但我願意
和你創造新的傳奇
名與利 兄弟大可不必
拿命與你一搏友誼
人間無情人心無義
英雄本色大不易
我和你 永在一起
用血擦亮兄弟情義

世間炎涼但我願意
和你創造新的傳奇
名與利 兄弟大可不必
拿命與你一搏友誼
人間無情人心無義
英雄本色大不易
我和你 永在一起
誓死擦亮兄弟情義

世間炎涼但我願意
和你創造新的傳奇
名與利 兄弟大可不必
拿命與你一搏友誼
人間無情人心無義
英雄本色大不易
我和你 永在一起
誓死擦亮兄弟情義

十年生死路茫茫
千塚孤墳萬里長
料得此生魂斷處
月明何獨照松岡
月明何獨照松岡

Трудно для чувств • Долг (Главная песня дорамы "KO One Return")

В краю, где царит зло, кто действительно с тобой?
Когда кровь обагрит твоё тело, я буду рядом.
Подлый сброд в опасном мире, кому нужен твой долг?
Благодарность и обида – всё в прошлом, души упокоятся.

Видя несправедливость, я обнажу меч, моя дорогая.
После битвы остаётся лишь пустота.
Долг? Что это? Мир жесток.

Мир холоден, но я готов,
Создать с тобой новую легенду.
Слава и богатство, дорогая, нам не нужны.
Жизнью своей готов рискнуть ради нашей дружбы.
В мире нет чувств, в сердцах нет долга.
Быть героем нелегко.
Мы с тобой всегда будем вместе.
Кровью своей скреплю нашу братскую дружбу.

Мир холоден, но я готов,
Создать с тобой новую легенду.
Слава и богатство, дорогая, нам не нужны.
Жизнью своей готов рискнуть ради нашей дружбы.
В мире нет чувств, в сердцах нет долга.
Быть героем нелегко.
Мы с тобой всегда будем вместе.
Клянусь жизнью скрепить нашу братскую дружбу.

Мир холоден, но я готов,
Создать с тобой новую легенду.
Слава и богатство, дорогая, нам не нужны.
Жизнью своей готов рискнуть ради нашей дружбы.
В мире нет чувств, в сердцах нет долга.
Быть героем нелегко.
Мы с тобой всегда будем вместе.
Кровью своей скреплю нашу братскую дружбу.

Мир холоден, но я готов,
Создать с тобой новую легенду.
Слава и богатство, дорогая, нам не нужны.
Жизнью своей готов рискнуть ради нашей дружбы.
В мире нет чувств, в сердцах нет долга.
Быть героем нелегко.
Мы с тобой всегда будем вместе.
Клянусь жизнью скрепить нашу братскую дружбу.

Мир холоден, но я готов,
Создать с тобой новую легенду.
Слава и богатство, дорогая, нам не нужны.
Жизнью своей готов рискнуть ради нашей дружбы.
В мире нет чувств, в сердцах нет долга.
Быть героем нелегко.
Мы с тобой всегда будем вместе.
Клянусь жизнью скрепить нашу братскую дружбу.

Десять лет – путь жизни и смерти туманен,
Тысячи могил, бескрайние просторы.
Предполагаю, где моя душа найдет свой конец,
Луна ярко светит лишь на сосны.
Луна ярко светит лишь на сосны.