Paroles et traduction Speak - Stand By Us

Stand By Us

Stand by us 'cause we were the ones who made you
And we go on with our without you, we few

And it's been a long time since I've done something beautiful
It's been a long time since I've done someone beautiful
I remember the days when it used to be natural
I don't know how, always seemed so mechanical
Well I know it still makes me fight

And it's a hard fight to become someone beautiful
It's hard to get right, I should know 'cause I'm beautiful
But we all need some help if we want to be comfortable
You'd know so well since you gave up yourself and all
Well I know it doesn't make me right

You would never feel alive without us

Будь с нами

Будь со мной, ведь это я сделала тебя таким,
И я буду идти дальше, с тобой или без тебя, мой милый.

Так давно я не делала ничего прекрасного,
Так давно я не делала никого прекрасным.
Я помню те дни, когда это было так естественно,
Не знаю почему, теперь все кажется таким механическим.
Ну, я знаю, это все еще заставляет меня бороться.

И это тяжелая борьба - стать кем-то прекрасным,
Трудно стать лучше, я-то знаю, ведь я и так прекрасна.
Но нам всем нужна помощь, если мы хотим быть счастливыми.
Тебе ли не знать, ведь ты отказался от себя и от всего.
Ну, я знаю, это не делает меня правой.

Ты бы никогда не почувствовал себя живым без меня.