Special D. - Here I Am (single edit) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Special D. - Here I Am (single edit)




Here I Am (single edit)
Я здесь (сингл версия)
Here we go!
Поехали!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
It's hard for me but it took a while
Мне было трудно, но это заняло некоторое время,
Consider It all in a possible style
Учти это, все в возможном стиле.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
It's what I love, for fun, this track
Это то, что я люблю, для удовольствия, этот трек,
Put your hands up, Special D Is Back
Поднимите руки вверх, Special D вернулся!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
It's hard for me but it took a while
Мне было трудно, но это заняло некоторое время,
Consider It all in a possible style
Учти это, все в возможном стиле.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
It's what I love, for fun, this track
Это то, что я люблю, для удовольствия, этот трек,
Put your hands up, Special D Is Back
Поднимите руки вверх, Special D вернулся!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
All for one and one for all
Все за одного и один за всех,
I survived the rise and fall
Я пережил взлёты и падения.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
Rave and play my music loud
Отрывайтесь и слушайте мою музыку громко,
I will turn you inside out
Я выверну тебя наизнанку.
Yeah Ladies and Gentlemen
Да, дамы и господа,
Right about now you're rocking with the best of them all
Прямо сейчас вы отрываетесь с лучшим из всех.
P... p... p... p... push the fader
Т... т... т... т... Толкни фейдер,
Bust the metre
Взорви метр,
Tease the needle
Поддразнивай иглу,
Shake the tweeter
Встряхни высокочастотник,
Push the fader
Толкни фейдер,
Bust the metre
Взорви метр,
Tease the needle
Поддразнивай иглу,
Shake the tweeter
Встряхни высокочастотник.
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
All my love to freaks and fans
Вся моя любовь фрикам и фанатам.
Put your hands up, Special D Is Back
Поднимите руки вверх, Special D вернулся!
Hey wait don't rewind the tape
Эй, погоди, не перематывай плёнку.
I'm sorry, I had the turntable at the wrong speed
Извини, у меня проигрыватель был на неправильной скорости.
Wanna try it again?
Хочешь попробовать ещё раз?
Yeah Babe!
Да, детка!
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
It's hard for me but it took a while
Мне было трудно, но это заняло некоторое время,
Consider I love quality style
Учти, я люблю качественный стиль.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
It's what I love, for fun, this track
Это то, что я люблю, для удовольствия, этот трек,
Put your hands up, Special D Is Back
Поднимите руки вверх, Special D вернулся!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
It's hard for me but it took a while
Мне было трудно, но это заняло некоторое время,
Consider I love quality style
Учти, я люблю качественный стиль.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
It's what I love, for fun, this track
Это то, что я люблю, для удовольствия, этот трек,
Put your hands up, Special D Is Back
Поднимите руки вверх, Special D вернулся!
Here I am, my brand new track
Я здесь, мой новый трек,
I made it 'cause you want me back
Я сделал его, потому что ты хочешь, чтобы я вернулся.
All for 1 and 1 for all
Все за одного и один за всех,
I survived the rise and fall
Я пережил взлёты и падения.
I want my raving generation
Я хочу, чтобы моё поколение рейверов
Around the world, across the nation
По всему миру, по всей стране
Rave and play my music loud
Отрывайтесь и слушайте мою музыку громко,
I will turn you inside out
Я выверну тебя наизнанку.
It's time to party
Время веселиться!
Whoooooooooha!
Вуууууууууууу!
Drop the bass
Давай басы!
Lets get ill
Давайте зажжём!
Bass in the place Hamburg!
Басы на месте, Гамбург!
Here we go!
Поехали!





Writer(s): Al Green, Mabon Lewis Hodges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.