Paroles et traduction Special Ed - Ak-Shun
The
main
attraction
DJ
Ak-Shun
Главная
достопримечательность-DJ
Ak-Shun
For
your
pleasure
or
your
leisure
Для
вашего
удовольствия
или
для
вашего
досуга
Try
to
match
the
scratch
and
you
will
end
up
in
a
seizure
Попытайся
соответствовать
царапине,
и
ты
закончишь
припадком.
Strain
upon
your
brain,
you
can't
contain
the
plain
fact
Напрягая
свой
мозг,
ты
не
можешь
принять
очевидный
факт.
That
if
you
tried
to
cut
this
hard
I
bet
your
record
would
crack
Что
если
ты
попытаешься
сделать
это
жестко
держу
пари
твой
рекорд
треснет
Or
either
break,
Или
либо
сломаться,
What
does
it
take
to
make
your
hair-do
Что
нужно,
чтобы
сделать
прическу?
I
have
to
put
a
speaker
to
your
ear
for
you
Я
должен
приставить
динамик
к
твоему
уху.
"Hey,
I
like
the
way
the
deejay
is
playin"
"Эй,
мне
нравится,
как
играет
ди-джей".
Cause
that's
what
you'll
be
sayin
Потому
что
именно
это
ты
и
скажешь
You'll
say,
"I
want
a
deejay
just
like
that
one"
Ты
скажешь:
"Я
хочу
такого
же
диджея".
(Inside
di
action)
(Внутри
Ди
экшн)
(I
want
action)
(Я
хочу
действовать)
I'm
Special
Ed,
my
deejay's
name
is
Ak-Shun
Я
особенный
Эд,
моего
диджея
зовут
Ак-Шун.
Put
together
we're
two,
yet
we're
both
number
one
Вместе
мы-двое,
но
мы
оба-номер
один.
Cause
Ak-Shun
got
the
scratchin,
as
well
as
the
catch
Потому
что
Ак-Шун
получил
царапину,
а
также
улов.
And
I
the
funky
super
psychodelic
words
that
match
И
я
фанковые
супер
психоделические
слова
которые
подходят
друг
другу
And
we're
the
best
at
what
we
do,
in
our
professions
we're
the
highest
И
мы
лучшие
в
том,
что
делаем,
в
наших
профессиях
мы
самые
лучшие.
Is
it
understood,
we're
very
good,
if
not,
try
us
Понятно
ли,
что
мы
очень
хороши,
а
если
нет,
то
Испытай
нас.
One
thing
to
know
if
you
decide
to
disprespect
Одно
нужно
знать,
если
ты
решишь
проявить
неуважение.
Is
if
you're
weak
Это
если
ты
слаб
We
reserve
the
right
to
reject
Мы
оставляем
за
собой
право
отклонить
предложение.
We
don't
waste
time
with
toys
or
weak
crews
Мы
не
тратим
время
на
игрушки
или
слабые
команды.
Want
to
rhyme,
get
in
the
line,
I
take
you
out
by
the
twos
Хочешь
рифмовать,
вставай
в
очередь,
я
вывожу
тебя
по
двое.
And
Ak-Shun,
try
to
battle
him,
you're
gonna
need
luck
И
Ак-Шун,
попробуй
сразиться
с
ним,
тебе
понадобится
удача.
He's
a
destroyer,
he'll
destroy
ya,
make
ya
self-destruct
Он
разрушитель,
он
уничтожит
тебя,
заставит
тебя
самоуничтожиться.
Like
a
bomb
into
pieces,
so
then
Как
бомба,
разлетевшаяся
на
куски,
так
что
...
Superglue
couldn't
put
you
back
together
again
Суперклей
не
смог
бы
снова
собрать
тебя
воедино.
And
oh,
by
the
way,
you
say
you
want
satisfaction
И,
кстати,
ты
говоришь,
что
хочешь
удовлетворения.
Well,
all
you
had
to
say
was
Что
ж,
все,
что
ты
должен
был
сказать
...
(I
want
action)
(Я
хочу
действовать)
(I
want
action)
(Я
хочу
действовать)
What
a
man,
it's
Ak-Shun
that
remarkable
man
Что
за
человек,
это
Ак-Шун,
этот
замечательный
человек
If
you
heard
that
he
could
do
it,
he
can
do
it,
he
can
Если
вы
слышали,
что
он
может
это
сделать,
он
может
это
сделать,
он
может
If
you
heard
it,
if
you
word
it
with
your
lips,
what
I
mean
Если
вы
слышали
это,
если
вы
произнесли
это
своими
губами,
что
я
имею
в
виду?
Is
that
he
cuts
so
clean,
you
would
think
he
was
a
dream
Неужели
он
режет
так
чисто,
что
можно
подумать,
что
это
сон?
You
had,
the
man
is
bad,
yet
the
man
is
not
a
nightmare
У
тебя
было,
человек
плохой,
но
человек
не
кошмар.
I
don't
think
that
it's
right
or
rather
quite
fair
Я
не
думаю,
что
это
правильно
или,
скорее,
справедливо.
To
a
new
deejay,
you
'86er
За
нового
диджея,
ты
86-й.
You
can't
be
the
man
who
was
born
on
a
mixer
Ты
не
можешь
быть
человеком,
который
родился
на
миксере.
If
you
think
you
broke
a
record,
Ak-Shun
is
the
fixer
Если
ты
думаешь,
что
побил
рекорд,
то
Ак-Шун-тот,
кто
все
исправит.
If
you
need
a
remedy,
Ak-Shun
uv
is
the
elixir
Если
вам
нужно
лекарство,
Ак-Шун
Уф-это
эликсир.
Cause
if
he
picks
her,
then
he
gets
her
and
he
sticks
her
Потому
что
если
он
выберет
ее,
то
получит
и
прикончит.
On
to
the
record
player
and
then
he
licks
her
На
проигрывателе,
а
потом
он
лижет
ее.
Fingertip
for
more
attraction
Кончик
пальца
для
большего
притяжения
And
then
he
makes
her
say
А
потом
он
заставляет
ее
сказать:
(I
want
action)
(Я
хочу
действовать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howie Tee, Special Ed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.