Specktors - Yndlingssang - traduction des paroles en allemand

Yndlingssang - Specktorstraduction en allemand




Yndlingssang
Lieblingslied
Okay! Jeg ku' skrive dig et haiku digt,
Okay! Ich könnt' dir ein Haiku-Gedicht schreiben,
Men det er egentlig ret svært, det gider jeg ikk'!
Aber das ist eigentlich ziemlich schwer, also hab ich keinen Bock drauf!
I, får noget nyt, det gamle er slidt
Also kriegt ihr was Neues, das Alte ist abgenutzt
Når vi alligevel er I gang ku' vi jo skrive et hit
Wenn wir schon dabei sind, könnten wir ja 'nen Hit schreiben
Og det går BANG BANG, nu det' din yndlingssang
Und es macht BANG BANG, jetzt ist es dein Lieblingslied
Vi for hurtig til dem, helt umulig at fange!
Wir sind zu schnell für die, völlig unmöglich zu fangen!
Vi siger OMG, de har gjort det igen
Wir sagen OMG, die haben's schon wieder getan
Skynd dig at tweet det til din bedste ven
Beeil dich und tweete es an deine beste Freundin
Folk de troller, men du ved jeg bare scroller
Leute trollen, aber du weißt, ich scrolle einfach weiter
Folk hader en griner, men du ved jeg stadig loller
Leute haten den, der Spaß hat, aber du weißt, ich lache trotzdem (lol)
Du ved ved vi har det luxus, vi håber at det smitter
Du weißt, wir leben Luxus, wir hoffen, das steckt an
Nogen rammer, nogen misser, den her hitter
Manche treffen, manche verfehlen, dieser hier ist ein Hit
Skriver sån' en ørehænger, alle folk søger venner
Schreiben so 'nen Ohrwurm, alle Leute suchen unsere Nähe,
Hen imod os, nu gør vi det igen og BANG BANG,
Hin zu uns, also machen wir es wieder und BANG BANG,
Sådan laver man en landeplage,
So macht man einen Gassenhauer,
Lige nu vil være dengang hele landet sagde
Genau jetzt wird der Moment sein, von dem das ganze Land einst sagte:
Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Wenn wir schon mal ein Lied singen sollten
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
Könnte es genauso gut dein Lieblingslied sein
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Früher war es Luxus, das ist es nicht mehr
Det plejede at være (Baws!) men hørte du den her
Früher war es (Baws!) aber dann hast du dieses hier gehört
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
(Dawg!)
(Dawg!)
Den her sang, den er den type sange,
Dieses Lied, das ist die Art von Lied,
Som du høre én gang efterfulgt af mange (jaah)
Das du einmal hörst, gefolgt von vielen Malen (jaah)
Øjeblikkelig klassiker, fedt at blive rig uden at gøre andre fattigere
Sofortiger Klassiker, geil, reich zu werden, ohne andere ärmer zu machen
Skriver kroge med lidt mad I, men du ved det godt
Schreiben Hooks mit etwas Futter drin, aber du weißt es genau
Propper ordene I din mund, som du æder råt
Stopfen dir die Worte in den Mund, die du roh frisst
Hvorfor lave andet end det alle vil høre?
Warum was anderes machen als das, was alle hören wollen?
Jeg vil ha' det hele, fuck at se, jeg vil røre!
Ich will alles haben, scheiß aufs Sehen, ich will anfassen!
Årh! Damerne synes vi er er oh so niiice
Årh! Die Damen finden uns oh so niiice
Skal du ha' en hit er vi de oh two guys
Brauchst du einen Hit, sind wir die oh two guys
Vi gør ikk' noget småt, vi gør det supersize
Wir machen nichts Kleines, wir machen es supersize
Jeg troede ikk' der var mer', men vi er tilbage SURPRISE!
Ich dachte nicht, da wär' mehr, aber wir sind zurück SURPRISE!
Så, ta' hva' du vil ha' og læg det I lag
Also, nimm, was du willst, und schichte es
Tilsæt en smule spect og har du en kage
Füg eine Prise Spect hinzu und dann hast du einen Kuchen
Og den vil være din livret hver eneste dag
Und der wird dein Lieblingsgericht sein, jeden einzelnen Tag
Fordi de smager lækkert, selvom det' dårlig smag
Weil er so lecker schmeckt, auch wenn es schlechter Geschmack ist
Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Wenn wir schon mal ein Lied singen sollten
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
Könnte es genauso gut dein Lieblingslied sein
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Früher war es Luxus, das ist es nicht mehr
Det plejede at være (Baws!) men hørte du den her
Früher war es (Baws!) aber dann hast du dieses hier gehört
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
Jeg er ikke bange for at lyde nonchalant,
Ich habe keine Angst, nonchalant zu klingen,
Men jeg har lige smadret din yndlingssang
Aber ich habe gerade dein Lieblingslied zerstört
Som en lille øreorm I din øregang
Wie ein kleiner Ohrwurm in deinem Gehörgang
Irriterende indtil noget nyt bryder frem
Nervig, bis etwas Neues durchbricht
Vi har gjort det før, vi ved hvordan man skær' den
Wir haben's schon mal gemacht, also wissen wir, wie man es schneidet
Serveret en tallerken, herre nem at lære den
Serviert auf einem Teller, kinderleicht zu lernen
Det her er den bedste sang I hele verden
Das hier ist das beste Lied der ganzen Welt
Det er ikke bare noget jeg siger, det er den!
Das ist nicht nur etwas, was ich sage, das ist es!
BANG BANG, du vidste det ikk' da den gik igang,
BANG BANG, du wusstest es nicht, als es losging,
Men det her er din yndlingssang
Aber das hier ist dein Lieblingslied
Undskyld at den ikk' er lang
Entschuldigung, dass es nicht so lang ist
Du ka' tryk repeat og hør' den endnu en gang
Du kannst auf Repeat drücken und es noch einmal hören
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Du ka' tryk repeat og hør' den endnu en gang
Du kannst auf Repeat drücken und es noch einmal hören
Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Wenn wir schon mal ein Lied singen sollten
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
Könnte es genauso gut dein Lieblingslied sein
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Früher war es Luxus, das ist es nicht mehr
Det plejede at være (Baws!) men hørte du den her
Früher war es (Baws!) aber dann hast du dieses hier gehört
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG das ist dein Lieblingslied
BANG BANG det her er din yndlingssang
BANG BANG das hier ist dein Lieblingslied
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Noch einmal, hör es noch einmal





Writer(s): jon kirkhoff hansen, jonas julan, martin wanner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.