Paroles et traduction Specktors - Yndlingssang

Yndlingssang

Okay! Jeg ku' skrive dig et haiku digt,
Men det er egentlig ret svært, så det gider jeg ikk'!
Så I, får noget nyt, det gamle er slidt
Når vi alligevel er I gang ku' vi jo skrive et hit
Og det går BANG BANG, nu det' din yndlingssang
Vi for hurtig til dem, helt umulig at fange!
Vi siger OMG, de har gjort det igen
Skynd dig at tweet det til din bedste ven

Folk de troller, men du ved jeg bare scroller
Folk hader på en griner, men du ved jeg stadig loller
Du ved ved vi har det luxus, vi håber at det smitter
Nogen rammer, nogen misser, den her hitter
Skriver sån' en ørehænger, alle folk søger venner
Hen imod os, så nu gør vi det igen og BANG BANG,
Sådan laver man en landeplage,
Lige nu vil være dengang hele landet sagde

Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Det plejede at være (Baws!) men så hørte du den her
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
(Dawg!)

Den her sang, den er den type sange,
Som du høre én gang efterfulgt af mange (jaah)
Øjeblikkelig klassiker, fedt at blive rig uden at gøre andre fattigere
Skriver kroge med lidt mad I, men du ved det godt
Propper ordene I din mund, som du æder råt
Hvorfor lave andet end det alle vil høre?
Jeg vil ha' det hele, fuck at se, jeg vil røre!
Årh! Damerne synes vi er er oh so niiice
Skal du ha' en hit er vi de oh two guys
Vi gør ikk' noget småt, vi gør det supersize
Jeg troede ikk' der var mer', men vi er tilbage SURPRISE!
Så, ta' hva' du vil ha' og læg det I lag
Tilsæt en smule spect og så har du en kage
Og den vil være din livret hver eneste dag
Fordi de smager så lækkert, selvom det' dårlig smag

Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Det plejede at være (Baws!) men så hørte du den her
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang

Jeg er ikke bange for at lyde nonchalant,
Men jeg har lige smadret din yndlingssang
Som en lille øreorm I din øregang
Irriterende indtil noget nyt bryder frem
Vi har gjort det før, så vi ved hvordan man skær' den
Serveret på en tallerken, herre nem at lære den
Det her er den bedste sang I hele verden
Det er ikke bare noget jeg siger, det er den!

BANG BANG, du vidste det ikk' da den gik igang,
Men det her er din yndlingssang
Undskyld at den ikk' er så lang
Du ka' tryk på repeat og hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Du ka' tryk på repeat og hør' den endnu en gang

Når vi nu alligevel sku' synge en sang
Ku' det ligeså godt være din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det er din yndlingssang
Det plejede at være luxus, det er det ikk' mer'
Det plejede at være (Baws!) men så hørte du den her
BANG BANG det er din yndlingssang
BANG BANG det her er din yndlingssang

Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang
Endnu en gang, hør' den endnu en gang

Chanson préférée

Okay! Je pourrais t'écrire un haïku,
Mais c'est en fait assez difficile, alors je ne le ferai pas!
Alors toi, tu auras quelque chose de nouveau, l'ancien est usé
Pendant qu'on y est, on pourrait écrire un tube
Et ça fait BANG BANG, maintenant c'est ta chanson préférée
On est trop rapides pour eux, impossible à attraper!
On dit OMG, ils l'ont encore fait
Dépêche-toi de tweeter ça à ton meilleur ami

Les gens trollent, mais tu sais que je scrolle
Les gens détestent en rigolant, mais tu sais que je rigole encore
Tu sais qu'on a le luxe, on espère que ça va déteindre
Certains touchent, d'autres ratent, celle-ci fait un carton
On écrit un tel ver d'oreille, que tout le monde cherche des amis
Vers nous, alors on le refait et BANG BANG,
Voilà comment on fait un tube national,
En ce moment, ce serait comme si tout le pays disait

Si on devait chanter une chanson
Ça pourrait aussi bien être ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
C'était le luxe, ça ne l'est plus
C'était (Baws!) mais ensuite tu as entendu celle-ci
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
(Dawg!)

Cette chanson, c'est le genre de chanson,
Que tu écoutes une fois, suivie de beaucoup d'autres (ouais)
Un classique instantané, c'est cool de devenir riche sans rendre les autres pauvres
On écrit des refrains avec un peu de nourriture dedans, mais tu le sais bien
Tu mets les mots dans ta bouche, comme tu manges cru
Pourquoi faire autre chose que ce que tout le monde veut entendre?
Je veux tout, au diable le regard, je veux toucher!
Oh! Les filles nous trouvent oh so niiice
Si tu veux un tube, on est les oh two guys
On ne fait pas les choses à moitié, on fait dans le supersize
Je ne pensais pas qu'il y en avait plus, mais on est de retour SURPRISE!
Alors, prends ce que tu veux et mets-le en place
Ajoute un peu de spect et tu as un gâteau
Et ce sera ton préféré jour après jour
Parce qu'ils sont si délicieux, même si c'est mauvais

Si on devait chanter une chanson
Ça pourrait aussi bien être ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
C'était le luxe, ça ne l'est plus
C'était (Baws!) mais ensuite tu as entendu celle-ci
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée

Je n'ai pas peur de paraître nonchalant,
Mais je viens de casser ta chanson préférée
Comme un petit ver d'oreille dans ton conduit auditif
Agaçant jusqu'à ce que quelque chose de nouveau émerge
On l'a déjà fait, alors on sait comment la couper
Servie sur un plateau, super facile à apprendre
C'est la meilleure chanson du monde entier
Ce n'est pas juste quelque chose que je dis, c'est la meilleure!

BANG BANG, tu ne le savais pas quand elle a commencé,
Mais c'est ta chanson préférée
Désolé qu'elle ne soit pas si longue
Tu peux appuyer sur repeat et l'écouter encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois
Tu peux appuyer sur repeat et l'écouter encore une fois

Si on devait chanter une chanson
Ça pourrait aussi bien être ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée
C'était le luxe, ça ne l'est plus
C'était (Baws!) mais ensuite tu as entendu celle-ci
BANG BANG c'est ta chanson préférée
BANG BANG c'est ta chanson préférée

Encore une fois, écoute-la encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois
Encore une fois, écoute-la encore une fois