Paroles et traduction Spector - Simplicity

Simplicity

Climb to the top of the greasy pole
Served my time in the capital
Trying to say something relatable
Like, "How are things in general?"
I've got nothing to protect
Except the image I project
Strangers stop and pay respects
Ask me if I've been alright
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Saying when they tell you they understand
That's your cue to get out while you still can
Cash in and cancelling all your plans
Ah who could blame you?
Dying to own your own property
But National Trust bought the cemetery
Even burning in hells not a guarantee
No gravity under the apple tree
Twenty degrees in February
You and meteorology
I owe a couple of apologies
Don't ask me if I've been alright
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Saying when they tell you they understand
That's your cue to get out while you still can
Cash in and cancel all your plans
You could bury everything under sand
You could probably have whatever you like
But you could never handle the simple life
Oh you would never settle for just the sight
Who could blame you?
Do I look like I'm alright?
In the pale morning light
A simplicity calls to me
Tell them I'll call them right back
Yeah I'll be coming right back

Простота

Взобрался на вершину скользкого шеста,
Отслужил свой срок в столице,
Пытаюсь сказать что-то понятное,
Например: "Как вообще дела, милая?"
Мне нечего защищать,
Кроме образа, который я проецирую.
Незнакомцы останавливаются и выражают уважение,
Спрашивают, все ли у меня в порядке
В бледном утреннем свете.
Простота зовет меня,
Говоря, что когда тебе говорят, что понимают,
Это твой сигнал уйти, пока еще можешь.
Сорвать куш и отменить все свои планы,
Ах, кто бы тебя осудил?
Умираю от желания иметь свою собственность,
Но Национальный фонд купил кладбище.
Даже горение в аду не гарантирует
Отсутствие гравитации под яблоней.
Двадцать градусов в феврале,
Ты и метеорология.
Я должен пару извинений,
Не спрашивай меня, все ли со мной в порядке
В бледном утреннем свете.
Простота зовет меня,
Говоря, что когда тебе говорят, что понимают,
Это твой сигнал уйти, пока еще можешь.
Сорвать куш и отменить все свои планы.
Ты могла бы похоронить все под песком,
Ты могла бы, вероятно, иметь все, что захочешь,
Но ты бы никогда не справилась с простой жизнью.
О, ты бы никогда не согласилась просто наблюдать.
Кто бы тебя осудил?
Разве я выгляжу так, будто у меня все в порядке?
В бледном утреннем свете.
Простота зовет меня,
Скажи им, что я скоро перезвоню.
Да, я скоро вернусь.