Paroles et traduction Speed on the Beat - Caviar Dreams

Caviar Dreams

Mama Young visited me the other day
Told me to pull out my card and let that fucker reign
What's the point of having money if it's just for you
That doesn't do anything but make people selfish
So I said mama you right, then sent some cashapps
Paid my own bills and started to save cash
Y'all lame asses wanna tell me how to live? I say no
Because my life goals, involve everyone's flows
I was a lone wolf for so many years
When people used to ask for help, it'd fall on deaf ears
But mama told me boy I raised you better than that
I said mama you right and then deaded that
Selfish mindset, my wealth is mine yes
But I share all my knowledge and success
Because caviar dreams? They're for the people
You can care for self and others, just follow my lead dude

I've got caviar dreams, champagne taste
Now my budget, gets me more than one plate
So I give the excess to you
While I keep doing the things I do
I've got caviar dreams, champagne tastes
Blessed by the heavens so for my kids' sakes
I aid my fellow man and fly
In my promised land is where I reside

God gave me my strengths, so I give them back to you
I may not be the model Christian, but what can you do?
Let he who is without sin cast the first stone
From where I stand, there shouldn't be any stones thrown
So I aid my fellow man, donate and volunteer
Protest when needed, 365 days a year
Have no fear, I have it set up so we all shine
Even if it's just a glimmer in our heavenly father's eyes
I used to cry on the beat, make the song weep
Then I said enough of sadness, give them all of me
The good and the bad, y'all can't judge me
Because my intentions are pure to survive by any means
So I aid with what I've got to buy back my block
Even if I gotta give up a house to buy stock
Because caviar dreams? They're for the people
You can do for self and others just follow my lead dude

I've got caviar dreams, champagne taste
Now my budget, gets me more than one plate
So I give the excess to you
While I keep doing the things I do
I've got caviar dreams, champagne tastes
Blessed by the heavens so for my kids' sakes
I aid my fellow man and fly
In my promised land is where I reside

Sometimes I feel like, that I'm too nice
And people wanna run to me when they're in a fight
Now I don't mind it, but don't go and press me
I'll give the shirt off my back, but don't tempt me
Even the altruistic, will get tired of foolishness kid
If you keep doing this, I'll shut you out my circle quick
I'm only one man, I'm not God or an ATM
If you see me as just a means for an end, get outta here
I've cut people off, with a tourniquet of love
I wish you the best, but you and I no longer
See things the same, you just think of self
And only check for me, when you need help
God's got me I know, because my wild flows
Help those who need it, but when the kindness slows
Watch out, then the king got tired of your dreams
And the window to my promised land vanished behind the scenes

Мечты о чёрной икре

Мама Янг навестила меня на днях,
Сказала, доставай карту и трать, не стесняйся.
Какой смысл в деньгах, если они только для тебя?
Это только делает людей эгоистами.
Я сказал: "Мама, ты права", и разослал немного денег,
Оплатил свои счета и начал копить.
Вы, неудачники, хотите указывать мне, как жить? Я говорю: "Нет".
Потому что мои жизненные цели включают благополучие всех.
Я был одиноким волком много лет,
Когда люди просили о помощи, я был глух к их просьбам.
Но мама сказала мне: "Сынок, я воспитала тебя лучше".
Я сказал: "Мама, ты права", и покончил с этим.
Эгоистичный настрой, мое богатство — мое, да,
Но я делюсь всеми своими знаниями и успехом.
Потому что мечты о чёрной икре? Они для всех.
Ты можешь заботиться о себе и о других, просто следуй моему примеру, милая.

У меня мечты о чёрной икре, вкус к шампанскому,
Теперь мой бюджет позволяет мне больше, чем одну тарелку.
Поэтому я делюсь излишками с тобой,
Пока продолжаю заниматься своими делами.
У меня мечты о чёрной икре, вкус к шампанскому,
Благословлен небесами, ради моих детей
Я помогаю ближнему и парю,
Я живу в своей земле обетованной.

Бог дал мне мои сильные стороны, поэтому я делюсь ими с вами,
Я, может, и не образцовый христианин, но что поделать?
Пусть тот, кто без греха, бросит в меня камень.
С моей точки зрения, камней бросать не стоит.
Поэтому я помогаю ближнему, жертвую и работаю волонтером,
Протестую, когда нужно, 365 дней в году.
Не бойтесь, я все устроил так, чтобы мы все сияли,
Даже если это всего лишь проблеск в глазах нашего небесного отца.
Я раньше плакал в такт, заставлял песню рыдать,
Потом сказал: "Хватит грусти, отдам им всего себя".
Хорошее и плохое, вы не можете судить меня,
Потому что мои намерения чисты — выжить любыми средствами.
Поэтому я помогаю тем, что у меня есть, чтобы выкупить свой район,
Даже если мне придется отказаться от дома, чтобы купить акции.
Потому что мечты о чёрной икре? Они для всех.
Ты можешь делать для себя и для других, просто следуй моему примеру, милая.

У меня мечты о чёрной икре, вкус к шампанскому,
Теперь мой бюджет позволяет мне больше, чем одну тарелку.
Поэтому я делюсь излишками с тобой,
Пока продолжаю заниматься своими делами.
У меня мечты о чёрной икре, вкус к шампанскому,
Благословлен небесами, ради моих детей
Я помогаю ближнему и парю,
Я живу в своей земле обетованной.

Иногда мне кажется, что я слишком добрый,
И люди бегут ко мне, когда у них проблемы.
Я не против, но не давите на меня,
Я отдам последнюю рубашку, но не испытывайте меня.
Даже альтруисты устают от глупости, детка,
Если ты продолжишь в том же духе, я быстро вычеркну тебя из своего круга.
Я всего лишь человек, я не Бог и не банкомат.
Если ты видишь во мне только средство для достижения цели, убирайся отсюда.
Я отрезал людей жгутом любви,
Я желаю тебе всего наилучшего, но мы с тобой больше не
Смотрим на вещи одинаково, ты думаешь только о себе
И обращаешься ко мне, только когда тебе нужна помощь.
Бог со мной, я знаю, потому что мои дикие рифмы
Помогают тем, кто в этом нуждается, но когда доброта иссякает,
Берегись, тогда король устал от твоих мечтаний,
И окно в мою землю обетованную исчезло за кулисами.