Paroles et traduction Speedy Justice - Cheatham County Mule

Cheatham County Mule

Well, along about 1985, I left Cheatham County very much alive
And I never would have got through that Kentucky dew
If I hadn't been ridin' on the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

I rode my mule just over the hill I came upon a moonshine still
Well, I drank about a pint and I never knew
That I rode away on the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

Well, I thought I might want to ride real far
So I decided to strip some cars
I landed in jail for a year or two
Decided I'd stick to the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

And I still can't afford a car, ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

Читемский мул

Ну, где-то в 1985-м, я уехал из округа Читем, живой и невредимый,
И я бы никогда не пробрался сквозь эту кентуккийскую росу,
Если бы я не скакал на читемском муле.

Читемский мул низок и упрям,
Самое жалкое зрелище, которое ты когда-либо видела,
Я не могу позволить себе машину, но я не дурак,
Потому что я ускакал на читемском муле.

Я ехал на своем муле через холм, и наткнулся на самогонный аппарат,
Ну, я выпил пинту, и даже не заметил,
Как ускакал прочь на читемском муле.

Читемский мул низок и упрям,
Самое жалкое зрелище, которое ты когда-либо видела,
Я не могу позволить себе машину, но я не дурак,
Потому что я ускакал на читемском муле.

Ну, я подумал, что хочу прокатиться с ветерком,
Поэтому решил угнать пару машин,
Я угодил в тюрьму на годик-другой,
И решил, что останусь верен своему читемскому мулу.

Читемский мул низок и упрям,
Самое жалкое зрелище, которое ты когда-либо видела,
Я не могу позволить себе машину, но я не дурак,
Потому что я ускакал на читемском муле.

И я до сих пор не могу позволить себе машину, не дурак ведь,
Потому что я ускакал на читемском муле.