Spek - Smell the Coffee - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Spek - Smell the Coffee




Smell the Coffee
Вдохни аромат кофе
If you could walk a path that′s all your own (all your own)
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути (своему собственному)
You wanna live inside a floating home (floating home)
Ты хочешь жить в плавучем доме (плавучем доме)
Without a way that you could call your own
Без своего собственного пути
You wanna live inside the big bad world
Ты хочешь жить в этом большом плохом мире
I wrote a little ditty, for my friends in the center of the city,
Я написал небольшую песенку для своих друзей в центре города,
I felt giddy, when I met this girl, she really had her own world,
Я был окрылен, когда встретил эту девушку, у нее действительно был свой собственный мир,
I was in grade 5,
Я был в 5 классе,
I was in love; she was in home economics, used to call her bionic,
Я был влюблен; она была на домоводстве, я называл ее бионической,
4 years later, job well done,
4 года спустя, работа сделана,
Tables done turn, live and learn,
Столы перевернулись, живи и учись,
The girl I loved had a tear on the phone, but all I thought about was microphones,
Девушка, которую я любил, плакала в телефон, но все, о чем я думал, были микрофоны,
(Microphones on my mind)
(Микрофоны в моей голове)
Soon after that, bags got packed, she got hitched, and she moved down to Italy.(Italy?)
Вскоре после этого, чемоданы были упакованы, она вышла замуж и переехала в Италию. (Италия?)
And now she don't remember me.
И теперь она меня не помнит.
If you could walk a path that′s all your own,
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути,
Why would, why would, why would you not do so?
Почему бы, почему бы, почему бы тебе этого не сделать?
You want to live inside a floating home.
Ты хочешь жить в плавучем доме.
And cry, and cry, and cry your way to safety
И плакать, плакать, плакать, пока не окажешься в безопасности
Chorus:
Припев:
If you could walk a path that's all your own,
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути,
You wanna live inside a floating home,
Ты хочешь жить в плавучем доме,
Without a way that you could call your own
Без своего собственного пути
You wanna live inside the big bad world.
Ты хочешь жить в этом большом плохом мире.
You need to wake up, and just Smell the Coffee
Тебе нужно проснуться и просто вдохнуть аромат кофе
Next time going, got to a club, got paid for flowing,
В следующий раз, отправившись в клуб, получил деньги за выступление,
I went knowing, she would be there, fixed my hair,
Я пошел, зная, что она будет там, поправил волосы,
Rhymed to a beat with a kick and a snare,
Читал рэп под бит с бочкой и снейром,
Then I thought that she might not show,
Потом я подумал, что она может не прийти,
Four eyes met and I said hello,
Четыре глаза встретились, и я сказал привет,
Bought her a drink, sold her a line,
Купил ей выпить, подкатил к ней,
Looked at her watched as she checked the time, and said,
Смотрел на нее, наблюдал, как она проверяет время, и сказала:
I'm old school, and your more new, my boyfriend, Imran has got a big shoe,
Я из старой школы, а ты из новой, у моего парня, Имрана, большая нога,
In addition, he might just kick you with it.
Кроме того, он может просто пнуть тебя ею.
So just forget it.
Так что просто забудь.
If you could walk a path that′s all your own, (all you own)
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути, (своему собственному)
You wanna live inside a floating home, (a floating home)
Ты хочешь жить в плавучем доме, плавучем доме)
Without a way that you could call your own. (call your own)
Без своего собственного пути. (своего собственного)
You wanna live inside the big bad world.
Ты хочешь жить в этом большом плохом мире.
Chorus:
Припев:
If you could walk a path that′s all your own,
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути,
You wanna live inside a floating home,
Ты хочешь жить в плавучем доме,
Without a way that you could call your own
Без своего собственного пути
You wanna live inside the big bad world.
Ты хочешь жить в этом большом плохом мире.
You just got to wake up and, Smell the Coffee.
Тебе просто нужно проснуться и вдохнуть аромат кофе.
Digital
Диджитал
If you could walk a path that's all your own, (all you own)
Если бы ты могла пройти по своему собственному пути, (своему собственному)
You wanna live inside a floating home, (a floating home)
Ты хочешь жить в плавучем доме, плавучем доме)
Without a way that you could call your own. (call your own)
Без своего собственного пути. (своего собственного)
You wanna live inside the big bad world.
Ты хочешь жить в этом большом плохом мире.
Smell the Coffee
Вдохни аромат кофе
You need to
Тебе нужно
You need to wake up
Тебе нужно проснуться
You need to Smell the Coffee
Тебе нужно вдохнуть аромат кофе





Writer(s): Hussain Seyed Yoosuf, Brian Colin Burrows, Charles Oleghe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.