Paroles et traduction Spekti feat. Elastinen, Uniikki & Tasis - Hulluuteen

Hulluuteen

Aaaa! No ei siinä
Tiäthän sen tunteen ku teet
Pietétil tuntej eikä kiire oo helpottamas,
On nollattava, jollain taval
Viime kerrasta oppineen
Muistan taas sopineeni etten jois enää koskaa
Kaks shottii ees puistattaa
Toisessa jalluu ja toisessa vodkaa
Jos ranka pettää ni pian vedän itteni yhteistyökyvyttömäks
Piti olla töis suora leikkaus
Siit on kolmatta päivää rymttämäs
Jos yhen ottaa ihan suuntaa antavaks
Ja sit päätän mitä teen
Yhtään jos itteni tunnen ni ryyppään kunnes järkeni lähtee
Mä vaivun Hulluuteen,
äitini väitti et
Hulluuteen
Tää tie vielä
Hulluuteen
Hajoon ja vajoon vaan
Hulluuteen
Oon niin pian siellä
Hulluuteen
En joudu juodun., vaan
Hulluuteen
Tää tie vie vielä
Hulluuteen
Kato vaan, katoan
Hulluuteen
Oon pian siellä
Hulluuteen meen
Kenen kans mä täällä oon ja mitä tääl teen
Ja mikä tää on tää mesta ees
Ja miks mä seison tän mestan ees
Pitäskö täs ottaa viel yks kuppi
Ladja siihe yks kuppi vaik vermunttia
Ei muttia, nykäsen tän ni kutsun lattial tätä juppia
Taas vuosii konees iha vitu homees
Niinku kotiänin kantajal
Taas namussa maljal vittuuks mä tääl teen
Mielummi oisin vaik pattayalla
Tänään kaksin käsin kiskon
Ja huomen tartun lisko disko
Täs tyhmäs ku crisco
Aamul ei pienintkää hajuu et mis oon
Ku meno näin skitsoo ääää
Nii hulluuteen tääl on helppo vaipuu
Meni super dietit kahen viikon lonkkukuuril on helppo laihtuu
Kaikki yläkerros tulkaa alakerrast
Tääl vääntää daniela ja spekti
En oppinu kerrast
Taas piru merras
Me joudutaan viel helvettiin
Hulluuteen,
äitini väitti et
Hulluuteen
Tää tie vielä
Hulluuteen
Hajoon ja vajoon vaan
Hulluuteen
Oon niin pian siellä
Hulluuteen
En joudu juodun., vaan
Hulluuteen
Tää tie vie vielä
Hulluuteen
Kato vaan, katoan
Hulluuteen
Oon pian siellä
Taas ku me ruvetaan nauttii väkijuomaa ja päästä vauhtiin
Nii sun kantsii lähtee fuckouttiin
Se oiskin abouttii nyt tai myöhästyt
Viel kun pystyt,
Käännyt,
Otat jalat alle tai sit ryypyt
Ja yllätyt ku vedetään päädyt ja sit sammuu lyhdyt.
Ainot vainot teinköhän mä jotain laitont
Mun jollasta puuttuu airot
Tekojeesukset saarnaa murje ku tuli meres
Ja mun vene on kaarnaa
Jalat laahaa, kuin niiden alla ois laavaa
Pitäskö laattaa vai kaataaks se tän korttitalon maahan
Ja porttikieltoja mä saan taas
Turisti omassa vartalossani,
Yksin aatosten kartanossani
Jossain määrin peloissani,
Vitun oudoissa, tiloissani poissa tolaltani
Mikä maa ja mikä valuutta,
Käyks tääl markka vai punta?
Ei oo uutta olla kuutamolla
Mut tän on jo oltava unta
Mä vaivun Hulluuteen,
äitini väitti et
Hulluuteen
Tää tie vielä
Hulluuteen
Hajoon ja vajoon vaan
Hulluuteen
Oon niin pian siellä
Hulluuteen
En joudu juodun., vaan
Hulluuteen
Tää tie vie vielä
Hulluuteen
Kato vaan, katoan
Hulluuteen
Oon pian siellääääää

Into Madness

Aaaa! Well no
You know that feeling when you do
Things out of pity and the rush is not easing,
Have to reset, somehow
Learned from last time
I remember agreeing again that I would never drink again
Two shots in front to make me feel better
One with Jallu and the other with vodka
If the shore betrays, I'll soon make myself incapable of cooperation
Should have been at work, a straight cut
It's been three days of messing around
If one takes it as a guide
And then I decide what I do
If I know myself at all, I'll drink until my mind is gone
I'm sinking into madness,
My mother claimed that
Into madness
This road still
Into madness
I'm breaking down and sinking
Into madness
I'll be there so soon
Into madness
I won't be forced to drink., but
Into madness
This road still leads
Into madness
Look, I'm disappearing
Into madness
I'll be there soon
I'm going into madness
Who am I here with and what am I doing here
And what is this place anyway?
And why am I standing in front of this place
Should I have one more cup here
Load it with one cup of vermouth
Not dirt, now I call this floor juice
Again years in the machine, totally moldy
Like the bearer of a home loan
Again in love, what the hell am I doing here?
I'd rather be in Pattaya
I'm pulling with both hands today
And tomorrow I'll grab a lizard disco
Here stupid as Crisco
In the morning, not the slightest clue where I am
When the pace is so skitzo aaaa
It's easy to fall into madness here
Super diets went, it's easy to lose weight on a two-week binge
Everyone upstairs come downstairs
Daniela and Spekti are twisting here
I didn't learn from once
The devil is at sea again
We're going to hell again
Into madness,
My mother claimed that
Into madness
This road still
Into madness
I'm breaking down and sinking
Into madness
I'll be there so soon
Into madness
I won't be forced to drink., but
Into madness
This road still leads
Into madness
Look, I'm disappearing
Into madness
I'll be there soon
Again when we start enjoying liquor and get going
So you should get the fuck out
That would be about it now or you're late
While you still can,
Turn,
Get your legs under you or you'll drink
And you'll be surprised when the ends are pulled and then the lights go out.
The only persecutions, did I do something illegal
My kind lacks brains
The make-believe Jesuses preach about wrinkles when there was fire in the sea
And my boat is bark
My legs are dragging like there's lava underneath them
Should I tile it or should we knock this house of cards down
And I get banned again
Tourist in my own body,
Alone in my castle of thoughts
Somewhat afraid,
Fucking weird, in my own spaces away from reality
What country and what currency,
Does the mark or the pound work here?
It's nothing new to be moonlighting
But this has to be a dream
I'm sinking into madness,
My mother claimed that
Into madness
This road still
Into madness
I'm breaking down and sinking
Into madness
I'll be there so soon
Into madness
I won't be forced to drink., but
Into madness
This road still leads
Into madness
Look, I'm disappearing
Into madness
I'll be there soooooon