Spekti feat. Tasis & Emmi - Miks me lopetettais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spekti feat. Tasis & Emmi - Miks me lopetettais




Miks me lopetettais
Why Should We Stop
Miks me lopetettais, vastahan on päästy vauhtiin taas.
Why should we stop, we've just got started again.
Miks me lopetettais, antaa Auringon nousta vaan
Why should we stop, let the sun rise.
Miks me lopetettais, aamuun asti taas jatketaan.
Why should we stop, let's keep going till dawn.
Miks me lopetettais, miks me, miks me, miks me lopetettais
Why should we stop, why should we, why should we, why should we stop
Jaffa paistaa eikä ees pilviverho ohutta
The sun is shining and not even a thin cloud cover
Nautin suojakertoimeks kolmosolutta
I enjoy my sun protection factor of three beers
Rannassa notskilla tai ilman rotsii botskilla
On the beach with or without sunscreen
Ihan sama vaik ens yön liskot olis mallii Godzilla
It doesn't matter if the lizards tonight were like Godzilla
Tyyni vedenpinta ja jos tyylikäs juhlinta
A calm water surface and if stylish partying
Kiinnostaa niin meidän ryhmä on aina varma valinta
Catches our attention then our group is always a safe bet
Ja mieluusti tietty messissä kaikki hyvät frendit
And of course preferably all good friends are there
Mut ennemmi pieni remmi ku isompi lääväjengi
But rather a small group than a bigger party crowd
Miks me lopetettais tai hidastettais, elettäväks elämä on tehty kait
Why should we stop or slow down, life is made to be lived
Rikottavaksi lait ja tuhlattavaksi duunibaksit sait
To break the law and waste our hard-earned cash
Anna siis mennä, olo kevennä, äläkä häiritä anna kenenkään
So let it go, make yourself comfortable, and don't let anyone bother you
Koska tänään (tänään) täysii (täysii) mennään
Because today (today) we're going (going) full speed
Miks me lopetettais, vastahan on päästy vauhtiin taas.
Why should we stop, we've just got started again.
Miks me lopetettais, antaa Auringon nousta vaan
Why should we stop, let the sun rise.
Miks me lopetettais, aamuun asti taas jatketaan.
Why should we stop, let's keep going till dawn.
Miks me lopetettais, miks me, miks me, miks me lopetettais
Why should we stop, why should we, why should we, why should we stop
Näis aamun tunneis on iisisti siistein fiilis
This morning's feeling is easily the coolest
Siks kerron niist näis mun viileis riimeis
That's why I tell you about it in my cool rhymes
Antaa Auringon laskee ja nousta
Let the sun set and rise
Nautitaan valoshowsta, aikataulut voi joustaa
Let's enjoy the light show, schedules can be flexible
Samoilla silmillä, kohokohdat filmillä
With the same eyes, highlights on film
Ilmiömäinen ilta ilman, että kukaan nillittää
A phenomenal night without anyone complaining
Terassin tuolilla tai puistos ilman huolia
On terrace chairs or in the park without worries
Amorin nuolia, eikä haittaa vaik ne ois muovia
Cupid's arrows, and it doesn't matter if they're plastic
Kuhan vaan paidan veks saa, heti ilman paitaa flexaan
As long as I can get to the shirt, I'll flex without a shirt
Laitetaan elämä risaseks vaan, eks vaan?
Let's just make life spicy, right?
Anna siis mennä, olo kevennä, äläkä häiritä anna kenenkään
So let it go, make yourself comfortable, and don't let anyone bother you
Koska tänään (tänään) täysii (täysii) mennään
Because today (today) we're going (going) full speed
Miks me lopetettais, vastahan on päästy vauhtiin taas.
Why should we stop, we've just got started again.
Miks me lopetettais, antaa Auringon nousta vaan
Why should we stop, let the sun rise.
Miks me lopetettais, aamuun asti taas jatketaan.
Why should we stop, let's keep going till dawn.
Miks me lopetettais, miks me, miks me, miks me lopetettais
Why should we stop, why should we, why should we, why should we stop





Writer(s): E. Hänninen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.