Paroles et traduction Spekti feat. Tasis & Emmi - Miks me lopetettais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miks me lopetettais
Зачем нам останавливаться
Miks
me
lopetettais,
vastahan
on
päästy
vauhtiin
taas.
Зачем
нам
останавливаться,
мы
только-только
разогнались.
Miks
me
lopetettais,
antaa
Auringon
nousta
vaan
Зачем
нам
останавливаться,
пусть
Солнце
встаёт.
Miks
me
lopetettais,
aamuun
asti
taas
jatketaan.
Зачем
нам
останавливаться,
продолжим
до
утра.
Miks
me
lopetettais,
miks
me,
miks
me,
miks
me
lopetettais
Зачем
нам
останавливаться,
зачем
нам,
зачем
нам,
зачем
нам
останавливаться
Jaffa
paistaa
eikä
ees
pilviverho
ohutta
Солнце
жарит,
и
даже
тонкой
пелены
облаков
нет.
Nautin
suojakertoimeks
kolmosolutta
В
качестве
солнцезащитного
крема
использую
тройку
пива.
Rannassa
notskilla
tai
ilman
rotsii
botskilla
На
пляже,
в
ботинках
или
без,
в
шортах
или
брюках.
Ihan
sama
vaik
ens
yön
liskot
olis
mallii
Godzilla
Всё
равно,
даже
если
завтрашнее
похмелье
будет
как
Годзилла.
Tyyni
vedenpinta
ja
jos
tyylikäs
juhlinta
Спокойная
водная
гладь,
и
если
интересует
шикарная
вечеринка,
Kiinnostaa
niin
meidän
ryhmä
on
aina
varma
valinta
То
наша
компания
- всегда
верный
выбор.
Ja
mieluusti
tietty
messissä
kaikki
hyvät
frendit
И,
конечно
же,
желательно,
чтобы
все
хорошие
друзья
были
с
нами.
Mut
ennemmi
pieni
remmi
ku
isompi
lääväjengi
Но
лучше
небольшая
компания,
чем
большая
толпа.
Miks
me
lopetettais
tai
hidastettais,
elettäväks
elämä
on
tehty
kait
Зачем
нам
останавливаться
или
замедляться,
ведь
жизнь
создана
для
того,
чтобы
жить.
Rikottavaksi
lait
ja
tuhlattavaksi
duunibaksit
sait
Нарушать
правила
и
тратить
заработанные
деньги.
Anna
siis
mennä,
olo
kevennä,
äläkä
häiritä
anna
kenenkään
Так
что
давай
оторвёмся,
расслабимся
и
никому
не
будем
мешать.
Koska
tänään
(tänään)
täysii
(täysii)
mennään
Потому
что
сегодня
(сегодня)
отрываемся
(отрываемся)
по
полной.
Miks
me
lopetettais,
vastahan
on
päästy
vauhtiin
taas.
Зачем
нам
останавливаться,
мы
только-только
разогнались.
Miks
me
lopetettais,
antaa
Auringon
nousta
vaan
Зачем
нам
останавливаться,
пусть
Солнце
встаёт.
Miks
me
lopetettais,
aamuun
asti
taas
jatketaan.
Зачем
нам
останавливаться,
продолжим
до
утра.
Miks
me
lopetettais,
miks
me,
miks
me,
miks
me
lopetettais
Зачем
нам
останавливаться,
зачем
нам,
зачем
нам,
зачем
нам
останавливаться
Näis
aamun
tunneis
on
iisisti
siistein
fiilis
В
этих
утренних
часах
просто
классное
настроение.
Siks
kerron
niist
näis
mun
viileis
riimeis
Поэтому
я
рассказываю
о
них
в
этих
моих
крутых
рифмах.
Antaa
Auringon
laskee
ja
nousta
Пусть
Солнце
садится
и
встаёт.
Nautitaan
valoshowsta,
aikataulut
voi
joustaa
Насладимся
световым
шоу,
расписание
может
подождать.
Samoilla
silmillä,
kohokohdat
filmillä
Не
смыкая
глаз,
запечатлим
лучшие
моменты
на
камеру.
Ilmiömäinen
ilta
ilman,
että
kukaan
nillittää
Феноменальный
вечер,
и
никто
не
ноет.
Terassin
tuolilla
tai
puistos
ilman
huolia
На
стуле
террасы
или
в
парке
без
забот.
Amorin
nuolia,
eikä
haittaa
vaik
ne
ois
muovia
Стрелы
Амура,
и
неважно,
даже
если
они
из
пластика.
Kuhan
vaan
paidan
veks
saa,
heti
ilman
paitaa
flexaan
Лишь
бы
снять
рубашку,
сразу
без
рубашки
расслабляюсь.
Laitetaan
elämä
risaseks
vaan,
eks
vaan?
Давай
перевернём
жизнь
вверх
дном,
а?
Anna
siis
mennä,
olo
kevennä,
äläkä
häiritä
anna
kenenkään
Так
что
давай
оторвёмся,
расслабимся
и
никому
не
будем
мешать.
Koska
tänään
(tänään)
täysii
(täysii)
mennään
Потому
что
сегодня
(сегодня)
отрываемся
(отрываемся)
по
полной.
Miks
me
lopetettais,
vastahan
on
päästy
vauhtiin
taas.
Зачем
нам
останавливаться,
мы
только-только
разогнались.
Miks
me
lopetettais,
antaa
Auringon
nousta
vaan
Зачем
нам
останавливаться,
пусть
Солнце
встаёт.
Miks
me
lopetettais,
aamuun
asti
taas
jatketaan.
Зачем
нам
останавливаться,
продолжим
до
утра.
Miks
me
lopetettais,
miks
me,
miks
me,
miks
me
lopetettais
Зачем
нам
останавливаться,
зачем
нам,
зачем
нам,
зачем
нам
останавливаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E. Hänninen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.