Paroles et traduction Spekti feat. Tasis - Hanskast

Hanskast

Tää lähtee käsist
Tää lähtee käsist
Mopo lähtee hanskast

Jos nyt rehellisii ollaan, ja miksei oltais
Tänään lähtee hanskast, jos vaik nollais
Tollai, kunnol kai pulloi korkkais niin et konttais
Enkä antaa vois pilkettä pois silmäkulmasta, niin että noi vettä jois
Kun ei laulut sois, jos ei tää seppä niitä teille takois
Nää tyhmät läpät on päättömät ja päättymättömät, joten päät kääntyvät
Hyvät vibat illasta, hiljasta ei tuu, laitetaan lamput heiluu
Okeiokeiokeiokeiokeiokei, mayday, oisko mitään neitei hei
Okeiokeiokeiokeiokeiokei, no jos ei, saisko edes drinkkei hei

Tän illan käsis on se, et lähtee käsistä
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Tän illan käsis on: mä en välitä mistään
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Sen näkee naamast, et nyt tää lähtee hanskasta
Tää lähtee hanskast, ku pojat vähän tankkas
Sen näkee naamast, et mä oon ihan gaalas
Tää lähtee hanskast, mopo lähtee hanskast

Tän illan käsis on se, et lähtee käsistä, jos et sä käsitä tai nää sitä
Mul on lähinnä täys rähinä pääl tääl pään sisällä, sillä täysillä on hyvä välillä
Päästellä, viel ennen ku siel ollaan, mihin vie tää tie
Mä annan liekin palaa, enkä mieti salaa, miten tän vietin saa sammumaan
Miks kattoo vierest, kolpakkoon liemet, pakko ottaa ainaki pienet
Vai vedetääks niinku sienet, se lienee hauskempaa, solmuun kielet
Olis suotavaa saada juotavaa, kaada ilman huolen huoltakaan
Ei puoltakaan oo menny pullost eikä illast, millastkohan olis hyppää sillalt?

Tän illan käsis on se, et lähtee käsistä
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Tän illan käsis on: mä en välitä mistään
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Sen näkee naamast, et nyt tää lähtee hanskasta
Tää lähtee hanskast, ku pojat vähän tankkas
Sen näkee naamast, et mä oon ihan gaalas
Tää lähtee hanskast, mopo lähtee hanskast

Kis-kis-kissa, kun me ollaan juhlissa
Seiskan hörköt puskissa vaanii
Tuskin edes omantunnontuskiakaan ne saa siitä
Sanoma kryptinen, meininki apokalyptinen
Nostan lystien kytkimen, vrum mä kaasutan ja saastutan
Juhlien kliimaksin saavutan

Tän illan käsis on se, et lähtee käsistä
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Tän illan käsis on: mä en välitä mistään
Tää lähtee käsist, mut miks mä välittäsin, hä?
Sen näkee naamast, et nyt tää lähtee hanskasta
Tää lähtee hanskast, ku pojat vähän tankkas
Sen näkee naamast, et mä oon ihan gaalas
Tää lähtee hanskast, mopo lähtee hanskast

Из рук

Всё идёт наперекосяк
Всё идёт наперекосяк
Ситуация выходит из-под контроля

Если быть честным, а почему бы и нет
Сегодня всё пойдёт наперекосяк, даже если с нуля начать
Вот так, откроем пару бутылочек, так что ты будешь ползать
И я не позволю искорке погаснуть в твоих глазах, так что пей
Ведь песни не звучали бы, если бы этот мастер их не ковал для вас
Эти глупые шутки без начала и конца, так что головы все повернутся
Хорошие вибрации вечером, тишины не будет, давайте зажжем огни
Хорошохорошохорошохорошохорошо, mayday, есть ли тут какие-нибудь красотки?
Хорошохорошохорошохорошохорошо, ну если нет, можно хотя бы выпить?

Фишка этого вечера в том, что всё идёт наперекосяк
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
Фишка этого вечера: мне всё равно
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
По моему лицу видно, что сейчас всё выйдет из-под контроля
Всё выходит из-под контроля, когда парни немного заправились
По моему лицу видно, что я на веселе
Всё выходит из-под контроля, ситуация выходит из-под контроля

Фишка этого вечера в том, что всё идёт наперекосяк, если ты не понимаешь или не видишь этого
У меня в голове полный разнос, ведь на полную катушку иногда хорошо
Отрываться, пока мы ещё здесь, куда ведёт эта дорога
Я позволяю пламени гореть и не думаю тайком, как потушить этот пожар
Зачем смотреть в сторону, наливай в стакан, нужно выпить хотя бы немного
Или примем, как грибы, это, наверное, веселее, завяжем языки в узел
Было бы неплохо выпить, наливай без всяких забот
Ни капли не ушло из бутылки и вечер не кончился, интересно, каково это - прыгнуть с моста?

Фишка этого вечера в том, что всё идёт наперекосяк
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
Фишка этого вечера: мне всё равно
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
По моему лицу видно, что сейчас всё выйдет из-под контроля
Всё выходит из-под контроля, когда парни немного заправились
По моему лицу видно, что я на веселе
Всё выходит из-под контроля, ситуация выходит из-под контроля

Киса-киса-киса, когда мы на вечеринке
Выпивка из "Семёрки" в кустах поджидает
Вряд ли они почувствуют даже угрызения совести
Послание загадочное, атмосфера апокалиптическая
Включаю переключатель веселья, вжух, я жгу газ и загрязняю
Достигаю кульминации вечеринки

Фишка этого вечера в том, что всё идёт наперекосяк
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
Фишка этого вечера: мне всё равно
Всё идёт наперекосяк, но мне всё равно, ха?
По моему лицу видно, что сейчас всё выйдет из-под контроля
Всё выходит из-под контроля, когда парни немного заправились
По моему лицу видно, что я на веселе
Всё выходит из-под контроля, ситуация выходит из-под контроля