Paroles et traduction Spekti feat. Vilma Alina - Himmee Bossi (Nollapiste Remix)
Tänää
vedetään,
haluun
tuntee
et
me
eletään.
Сегодня
день,
чтобы
почувствовать,
что
мы
живем.
Enemmän
ku
eile,
tää
on
meille!
Больше,
чем
Эйл,
это
для
нас!
Niinku
hoki
Ossit
aina
tuo,
Как
он
всегда
говорил,
Viihteel
kelaan
et:
Meitsi
on
Himmee
Bossi!
Я
тупой
босс!
Paita
veks,
pala
esiin,
nää
on
mun
kalavesii
Vintit
pimeeks,
Снимай
рубашку,
снимай
рубашку,
это
мои
рыбацкие
угодья
в
темноте.
Tilit
sileeks
tänään
on
bileet,
Счетная
вечеринка
сегодня
вечером,
Koska
meitsi
on
himee
bossi
Kysyt
mitä
kuuluu?
потому
что
я
хими
Босси,
ты
спрашиваешь,
Как
дела?
Vastaan:
elän
unelmaa!,
Я
отвечаю:
"живу
мечтой!",
Heitän
ylefemmoi
joka
vastaan
tulevaa
En
tiedä
"я
дам
тебе
пять",
" кто
придет?",
"я
не
знаю".
Oonko
päällikö
vai
ääliö,
mut
ainakin
himmee
bossi!
Я
босс
или
придурок,
но
я
босс!
Sul
on
firma
konkassa
tyhjää
täynnä
on
kassa
Silti
heilut
tääl,
Твоя
компания
обанкротилась,
в
ней
ничего
нет,
но
ты
все
еще
раскачиваешься,
Silti
sä
heilut
tääl
Kaivinkoneet
pihasta
vei
se
Все
еще
раскачиваешься
со
двора.
Pankinjohtaja
luuletsä
et
oot
luuletsä
et
oot
et
oot
ihan
himmee!
Менеджер
банка,
ты
думаешь,
ты
думаешь,
что
ты
тупой!
Ja
sama
jatkuu,
Pistäkää
mun
laskuu,
И
все
то
же
самое,
внесите
меня
в
счет,
Eihän
nää
massit
ees
mahu
mun
taskuun
Edelleen
jurrissa
Я
не
думаю,
что
маху
все
еще
пьян.
Eilisest
Mut
peilin
ees
vielkin
pujottelee
himmee
bossi!
Прошлой
ночью,
но
зеркало
все
еще
тускнеет,
босс!
Vauhti
kiihtyy
Ja
kyl
se
niin
on,
Все
быстрее
и
быстрее.
Et
voisin
viihtyy
viihteel
vaik
viikon
Halaan
Я
не
могу
быть
довольна
развлечениями
на
неделю
вперед.
Poket
ja
mimmit,
Oon
karaoken
kingi,
eli
himmee
bossi!
Тычки
и
цыпочки,
я
король
караоке,
так
что
дайм
босс!
Juhlimisesta
jo
vuosien
kokemus,
Ja
vuosien
opetus
on,
Годы
тусовок
и
годы
обучения.
Et
vaikeint
on
lopetus,
Mut
mitä
sitä
miettimään,
Самое
трудное-закончить,
но
о
чем
думать?
Kun
viel
tänään,
mä
nään
tän
jutun
ni
et
mä
oon.
Сегодня
я
увижу
эту
историю.
Sul
on
firma
konkassa
tyhjää
täynnä
on
kassa
Silti
heilut
tääl,
Твоя
компания
обанкротилась,
в
ней
ничего
нет,
но
ты
все
еще
раскачиваешься,
Silti
sä
heilut
tääl
Kaivinkoneet
pihasta
vei
se
pankinjohtaja
Все
еще
раскачиваешь
экскаваторы
со
двора,
который
забрал
управляющий
банка.
Luuletsä
et
oot,
luuletsä
et
oot,
Ihan
himmee
bossi,
Ты
думаешь,
что
ты,
ты
думаешь,
что
ты,
ты
тупой
босс.
Ihan
himmee
bossi,
ulosottoon,
Я
не
знаю,
босс.,
Pelaat
lottoo
la-la-la-la-laa
Ihan
himmee
bossi,
Вы
играете
в
лотерею
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,
Ihan
himmee
bossi,
ulosottoon
pelaat
lottoo
la-la-la-la-laa
Ты
играешь
в
лотерею,
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Harmi
vaan
et
se
on
näin
karmivaa
kurotella
narniaan
Nyt
oon
poikki
Жаль,
что
так
жутко
тянуться
в
Нарнию,
теперь
я
закончила
Ja
seis,
himas
voihkimas
kaikki
kateis
Enkä
todellakaan
himmee
bossi!
И
остановилась,
он
все
время
стонет,
и
я,
конечно
же,
не
слабею,
Босси!
Sul
on
firma
konkassa
tyhjää
täynnä
on
kassa
Silti
heilut
tääl,
Твоя
компания
обанкротилась,
в
ней
ничего
нет,
но
ты
все
еще
раскачиваешься,
Silti
sä
heilut
tääl
Kaivinkoneet
pihasta
vei
se
pankinjohtaja
Все
еще
раскачиваешь
экскаваторы
со
двора,
который
забрал
управляющий
банка.
Luuletsä
et
oot,
luuletsä
et
oot,
Ihan
himmee
bossi,
Ты
думаешь,
что
ты,
ты
думаешь,
что
ты,
ты
тупой
босс.
Ihan
himmee
bossi,
(himmee
je-ee)
ulosottoon,
* Я
посреди
ночи
** я
посреди
ночи
** я
посреди
ночи
** я
посреди
ночи
** я
посреди
ночи**,
Pelaat
lottoo
la-la-la-la-laa
Ihan
himmee
bossi,
Вы
играете
в
лотерею
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,
Ihan
himmee
bossi,
ulosottoon,
pelaat
lottoo
la-la-la-la-laa
Босси,
тебя
лишили
права
выкупа,
ты
играешь
в
лотерею,
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Himmee
bossi!
Химми
Босси!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markus Rauramo, Olli-pekka Vuorinen, Saara Aalto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.