Paroles et traduction Spekti - Räikkösluokan Jahti

Räikkösluokan Jahti

No ei siinä!

Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.

Tervetuloo mun jahdille!
En kutsu sua kahville, vaan shampanjakampanjaan
Jos oot nätti niin pääset mukaan, mut jos wäkki, niin jäät rantaan.
Enkä ainakaan mä jää kaipaamaan, eikä suakaan varmaan se haittaa.
Koska jos oot ruma, etkä kuuma, täl paatil sun paikkas on ruuma.
Meri tai Saimaa, täl paatil bailataan, eikä aikaakaan, kun saadaan taas
Olla ihan kunnolla katollaan, mut mikä voiskaan olla hauskempaa.
Vaihdetaan maisemaa ja seilataan satamasta ulapan kautta satamaan.
Ja sitä kotiinpaluuta katellaan vaik sit ens viikolla uudestaan.

Mä oon veneellä. Oot väärässä, jos sä oot mais, etkä täällä.
Oon jahdilla. Mua ahdistaa, jos mä oon mais, enkä täällä.
Oon veneellä. Oot väärässä, jos sä oot mais, etkä täällä.
Oon veneellä. Oot vaan köyhä, etkä ees vois olla täällä.

Jee, vittu mä oon makee. Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Jee, sä taidat olla sokee, jos et sä nää et mä oon makee, jee.
Vittu mä oon makee. Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Pitäskö mun tulla sut hakee, et säki voisit olla makee, jee?

Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Mun paatti on psykopaatti, ajan sut kahtii.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Meil on juomisessakin räikkösluokan tahti.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Mun paatti on psykopaatti, ajan sut kahtii.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Meil on juomisessakin räikkösluokan tahti.

Täs on mun mahti, räikkösluokan jahti. Meil on juomisessakin räikkösluokan tahti.
Et sä nää et toi on liian nafti toi lahti? Ja hei kansivahti, katokin et rahti
On ainoastaan bikinikattei. Ja sitä kunnon kamaa, eikä mitään Satu Lappei.
Kun kapteeni puhuu, niin sä oot hiljaa (hiljaa) tai sit hyppäät vaikka Siljaan.
Pakko päästä vesille (pakko päästä vesille). Nyt ne juomat esille ja huikat Suomen kesille.
Kun mä pääsen merille, niin mä pääsen perille. Ja jos mä päädyn karille, mä jään siihen parille.
Paatti plaaniin, ja pois täält, vaik Sansibariin, jos sielt vaik löytyis kiva baari.
Tää on mun paatille fanfaari. Koska vaik mä myisin maani, ni täällä mä oon tsaari.

Mä oon veneellä. Oot väärässä, jos sä oot mais, etkä täällä.
Oon jahdilla. Mua ahdistaa, jos mä oon mais, enkä täällä.
Oon veneellä. Oot väärässä, jos sä oot mais, etkä täällä.
Oon veneellä. Oot vaan köyhä, etkä ees vois olla täällä.

Jee, vittu mä oon makee. Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Jee, sä taidat olla sokee, jos et sä nää et mä oon makee, jee.
Vittu mä oon makee. Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Pitäskö mun tulla sut hakee, et säki voisit olla makee, jee?

Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Mun paatti on psykopaatti, ajan sut kahtii.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Meil on juomisessakin räikkösluokan tahti.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Mun paatti on psykopaatti, ajan sut kahtii.
Räikkösluokan jahti, räikkösluokan jahti.
Meil on juomisessakin räikkösluokan tahti.

First-Class Yacht

Well, there you have it!

First-class yacht, first-class yacht.
First-class yacht, first-class yacht.

Welcome to my yacht!
I won't invite you for coffee, but for a champagne campaign.
If you're pretty, you can join, but if you're ugly, you stay on the shore.
And I won't miss you, and I'm sure it won't bother you either.
Because if you're ugly and not hot, your place on this boat is in the hold.
Sea or Saimaa, we're partying on this boat, and in no time, we'll be
Completely wasted again, but what could be more fun?
Let's change the scenery and sail from the harbor to the open sea and back to the harbor.
And we'll look at that homecoming, even if it's next week again.

I'm on a boat. You're wrong if you're on land and not here.
I'm on a yacht. It stresses me out if I'm on land, and not here.
I'm on a boat. You're wrong if you're on land and not here.
I'm on a boat. You're just poor and couldn't even be here.

Yeah, damn I'm cool. First-class yacht, first-class yacht.
Yeah, you must be blind if you don't see that I'm cool, yeah.
Damn, I'm cool. First-class yacht, first-class yacht.
Should I come get you so you can be cool too, yeah?

First-class yacht, first-class yacht.
My boat is a psychopath, I'll run you over.
First-class yacht, first-class yacht.
We even have a first-class drinking pace.
First-class yacht, first-class yacht.
My boat is a psychopath, I'll run you over.
First-class yacht, first-class yacht.
We even have a first-class drinking pace.

This is my power, first-class yacht. We even have a first-class drinking pace.
Don't you see that bay over there is too narrow? And hey, deckhand, make sure the cargo
Is only bikini babes. And the good stuff, not some Satu Lappi.
When the captain speaks, you're quiet (quiet) or you jump on the Silja Line.
Gotta get on the water (gotta get on the water). Now bring out those drinks and cheers to the Finnish summers.
When I get to the sea, I get to my destination. And if I end up on a reef, I'll stay there for a couple.
Boat to the plan, and get out of here, even to Zanzibar, if there's a nice bar there.
This is a fanfare for my boat. Because even if I sold my land, I'm the king here.

I'm on a boat. You're wrong if you're on land and not here.
I'm on a yacht. It stresses me out if I'm on land, and not here.
I'm on a boat. You're wrong if you're on land and not here.
I'm on a boat. You're just poor and couldn't even be here.

Yeah, damn I'm cool. First-class yacht, first-class yacht.
Yeah, you must be blind if you don't see that I'm cool, yeah.
Damn, I'm cool. First-class yacht, first-class yacht.
Should I come get you so you can be cool too, yeah?

First-class yacht, first-class yacht.
My boat is a psychopath, I'll run you over.
First-class yacht, first-class yacht.
We even have a first-class drinking pace.
First-class yacht, first-class yacht.
My boat is a psychopath, I'll run you over.
First-class yacht, first-class yacht.
We even have a first-class drinking pace.