SpellBlast - The Hands Resist Him - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SpellBlast - The Hands Resist Him




The Hands Resist Him
Les Mains Lui Résistent
Look inside the eyeless doll
Regarde à l'intérieur de la poupée sans yeux
Let her guide you through the door
Laisse-la te guider à travers la porte
Let the hands of future clutch at you
Laisse les mains de l'avenir se saisir de toi
Under the light of the waning moon
Sous la lumière de la lune décroissante
They will need your hands
Elles auront besoin de tes mains
Scratch the door with us
Gratte la porte avec nous
And make this child smile at least once
Et fais sourire cet enfant au moins une fois
I've waited too much
J'ai trop attendu
Covered by this dust
Couvert de cette poussière
This frozen time consumes me
Ce temps gelé me consume
And I will get out
Et je vais sortir
Will you help him smile, fool?
Voudras-tu l'aider à sourire, idiot ?
Now sleep well my dear owners
Maintenant, dors bien, mes chers propriétaires
I will get out from these corners
Je vais sortir de ces coins
Take my hand and let me live
Prends ma main et laisse-moi vivre
I'm just an unborn child
Je ne suis qu'un enfant à naître
Can you hear them scratching?
Peux-tu les entendre gratter ?
Let them find the exit
Laisse-les trouver la sortie
Your nightmare is his dream
Ton cauchemar est son rêve
As the hands resist him
Alors que les mains lui résistent
You will meet them soon
Tu les rencontreras bientôt
It's the real price you pay for buying me
C'est le vrai prix que tu payes pour m'acheter
My doll will guide you too
Ma poupée te guidera aussi
Now it's late to try and sell me
Maintenant, il est trop tard pour essayer de me vendre
Will you help me smile, fool?
Voudras-tu m'aider à sourire, idiot ?
Now sleep well my dear owners
Maintenant, dors bien, mes chers propriétaires
I will get out from these corners
Je vais sortir de ces coins
Take my hand and let me live
Prends ma main et laisse-moi vivre
I will paint your soul in darkness
Je vais peindre ton âme dans l'obscurité
As your hands will touch the surface
Alors que tes mains toucheront la surface
So you'll taste this endless time
Alors tu goûteras ce temps sans fin
'Cause I'm just an unborn child
Parce que je ne suis qu'un enfant à naître
Make this child smile
Fais sourire cet enfant
Make this child smile
Fais sourire cet enfant
Make this child smile
Fais sourire cet enfant
Make this child smile
Fais sourire cet enfant
Now sleep well my dear owners
Maintenant, dors bien, mes chers propriétaires
I will get out from these corners
Je vais sortir de ces coins
Take my hand and let me live
Prends ma main et laisse-moi vivre
I'm just an unborn child
Je ne suis qu'un enfant à naître
I will paint your soul in darkness
Je vais peindre ton âme dans l'obscurité
As your hands will touch the surface
Alors que tes mains toucheront la surface
So you'll taste this endless time
Alors tu goûteras ce temps sans fin
'Cause I'm just an unborn child
Parce que je ne suis qu'un enfant à naître






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.