Blind Rage - SpellBlast traduction en allemand

Blind Rage

A severe test, a passing rite
That will mark my fate
I will deserve my father's guns
When the day comes
Under the gallows I have realized
What I will become
Not a horse-boy,
Not even a page,
Proud between those who have come first
The youngest gunslinger

Blind anger, savage madness
Have filled my heart
I need to escape
Before my mind is blown up
I'll begin my journey,
I won't forget my father's face

A bloody bite, a red sight drawn
On is white neck
Betrayal consumed with the master
Of the dark shadows
Unfaithful bondsman,
I'll hunt you down for my father's sake
With a hideous grin painted on my face
I will take on the final test
The youngest gunslinger

Blind anger, savage madness
Have filled my heart
I need to escape
Before my mind is blown up

Blind anger, savage madness
Have filled my heart
I swear that I will take his life

In the yard, the hawk at my side,
The fight has begun
A silent bullet straight to the head
Sacrifice and victory
Walking through the East gate
I'm the youngest gunslinger
The youngest gunslinger

Blinde Wut

Eine schwere Prüfung, ein Übergangsritus,
Der mein Schicksal bestimmen wird.
Ich werde die Waffen meines Vaters verdienen,
Wenn der Tag kommt.
Unter dem Galgen habe ich erkannt,
Was ich werden werde.
Kein Pferde-Junge,
Nicht einmal ein Page,
Stolz zwischen denen, die zuerst gekommen sind,
Der jüngste Revolverheld.

Blinde Wut, wilde Raserei
Haben mein Herz erfüllt.
Ich muss fliehen,
Bevor mein Verstand explodiert.
Ich werde meine Reise beginnen,
Ich werde das Gesicht meines Vaters nicht vergessen.

Ein blutiger Biss, ein roter Anblick, gezeichnet
Auf seinem weißen Hals.
Verrat, vollzogen mit dem Meister
Der dunklen Schatten.
Treuloser Knecht,
Ich werde dich jagen, um meines Vaters willen.
Mit einem grässlichen Grinsen auf meinem Gesicht
Werde ich die letzte Prüfung bestehen.
Der jüngste Revolverheld.

Blinde Wut, wilde Raserei
Haben mein Herz erfüllt.
Ich muss fliehen,
Bevor mein Verstand explodiert.

Blinde Wut, wilde Raserei
Haben mein Herz erfüllt.
Ich schwöre, dass ich ihm das Leben nehmen werde.

Im Hof, der Falke an meiner Seite,
Der Kampf hat begonnen.
Eine stille Kugel direkt in den Kopf,
Opfer und Sieg.
Ich gehe durch das Osttor,
Ich bin der jüngste Revolverheld,
Der jüngste Revolverheld.