Northern Star - SpellBlast traduction en allemand

Northern Star

This night the sea is waving my name
Time to sail towards Christians' lands
Shine, full moon lead me through black night
Soon our spears will engage the fight

Oh, Northern Star, glow with all your light
Warriors, our prayers have reached the skies
Above us, Valkyries are flying
To grab the soul of the one who's dying

The dusk now is coming, they're trying to escape
But tomorrow they'll face their fate
Burn, destroy, no one will survive
With our steel we'll end their lives

Against the wind, across mighty storms
Into the fire, over the waters
We're far from home
Our destiny has come, it's time to kill
This epic battle will become our greatest war song

Oh, please Gods, just set me free
Guide me to clear victory
Oh, great Gods, please set us free
Guide us to bright victory

Now I'm here, alone in the field
Silence's around me, no more left alive
Everything's gone but a thing
The northern star's shining for me

Oh, Northern Star, glow with all your light
Warriors, our prayers have reached the skies
Above us, Valkyries are flying
To grab the soul of the one who's dying

Nordstern

Diese Nacht ruft die See meinen Namen
Zeit, in Richtung der Länder der Christen zu segeln
Scheine, Vollmond, führe mich durch die schwarze Nacht
Bald werden unsere Speere den Kampf aufnehmen

Oh, Nordstern, leuchte mit all deinem Licht
Krieger, unsere Gebete haben den Himmel erreicht
Über uns fliegen Walküren
Um die Seele desjenigen zu ergreifen, der stirbt

Die Dämmerung naht, sie versuchen zu fliehen
Aber morgen werden sie ihrem Schicksal begegnen
Brennen, zerstören, niemand wird überleben
Mit unserem Stahl werden wir ihr Leben beenden

Gegen den Wind, durch mächtige Stürme
Ins Feuer, über die Wasser
Wir sind weit weg von zu Hause
Unser Schicksal ist gekommen, es ist Zeit zu töten
Diese epische Schlacht wird unser größtes Kriegslied werden

Oh, bitte, Götter, befreit mich
Führt mich zum klaren Sieg
Oh, große Götter, bitte befreit uns
Führt uns zum strahlenden Sieg

Jetzt bin ich hier, allein auf dem Feld
Stille umgibt mich, niemand ist mehr am Leben
Alles ist verschwunden, bis auf eine Sache
Der Nordstern leuchtet für mich

Oh, Nordstern, leuchte mit all deinem Licht
Krieger, unsere Gebete haben den Himmel erreicht
Über uns fliegen Walküren
Um die Seele desjenigen zu ergreifen, der stirbt