SpellBlast - The Calling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SpellBlast - The Calling




The Calling
Зов
The sound of the waves
Шум волн
Woke me up before it was too late
Разбудил меня прежде, чем стало слишком поздно.
The moon shone
Луна сияла,
And shadows laid down to me
И тени легли передо мной.
Suddenly, a confused question
Внезапно смутный вопрос
Got off to a frenzied cruel fight
Перерос в бешеную жестокую схватку.
It seems a door
Кажется, это дверь,
A passage to another world
Проход в другой мир.
He's a slave
Он раб,
Bounded by invisible chains
Скованный невидимыми цепями.
A dark curse lays upon me
Тёмное проклятие лежит на мне,
His brother's path
Путь его брата
Will lead him to death
Приведёт его к смерти.
Pulled up from his white past
Вырву его из его светлого прошлого,
I'll give him one more chance
Я дам ему ещё один шанс,
Teaching him to fight
Научу его сражаться.
The Tower we'll reach
Мы доберёмся до Башни.
I don't shoot with my hand
Я не стреляю рукой,
My eyes take the right aim
Мои глаза целятся вернее,
'Cause I've not forgot my father's face
Ведь я не забыл лицо своего отца.
I don't kill with guns
Я не убиваю из оружия,
But now I know
Но теперь я знаю,
I kill with my heart
Я убиваю сердцем.
The second one
Вторая
Has the fire inside
Носит огонь внутри,
A flame that burns
Пламя, которое горит,
Divided in two different parts
Разделённое на две разные части.
Two souls are sharing the same identity
Две души делят одну и ту же личность,
Quite and wrath
Покой и гнев
There are two sides of the same dangerous coin
Две стороны одной опасной монеты.
Pulled up from her black past
Вырву её из её тёмного прошлого,
I'll give her one more chance
Я дам ей ещё один шанс,
Teaching her to fight
Научу её сражаться.
The Tower we'll reach
Мы доберёмся до Башни.
I don't shoot with my hand
Я не стреляю рукой,
My eyes take the right aim
Мои глаза целятся вернее,
'Cause I've not forgot my father's face
Ведь я не забыл лицо своего отца.
I don't kill with guns
Я не убиваю из оружия,
But now I know
Но теперь я знаю,
I kill with my heart
Я убиваю сердцем.
This I've learned
Это я усвоил.
I don't shoot with my hand
Я не стреляю рукой,
My eyes take the right aim
Мои глаза целятся вернее,
'Cause I've not forgot his face
Ведь я не забыл его лица.
Vengeance has been found
Мщение свершилось
Behind the third door
За третьей дверью,
Justice has been done
Правосудие восторжествовало.
A train like a bullet
Поезд, словно пуля,
Has put the end to his treacherous life
Положил конец его предательской жизни.
A new entity has revealed itself
Новая сущность явила себя.
This I've learned
Это я усвоил.
I don't kill with my hand
Я не убиваю рукой,
My eyes take the right aim
Мои глаза целятся вернее,
'Cause I've not forgot my father's face
Ведь я не забыл лицо своего отца.
I don't kill with guns
Я не убиваю из оружия,
But now I know
Но теперь я знаю,
I kill with my heart
Я убиваю сердцем
Of a gunslinger
Стрелка.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.