Paroles et traduction Spencer Brown - Taking My Time
Tonight
I′ll
take
my
time
Сегодня
вечером
я
не
буду
торопиться.
I
got
nothing
but
goodbyes
У
меня
нет
ничего,
кроме
прощаний.
Might
be
out
of
line
Возможно,
это
выходит
за
рамки
дозволенного.
I'll
be
having
a
good
time
Я
буду
хорошо
проводить
время.
You
better
know
how
to
work
those
heels
cause
I′m
loving
how
tonight
feels
Тебе
лучше
знать,
как
работать
на
этих
каблуках,
потому
что
мне
нравится,
каково
это
сегодня
вечером.
Yeah
I'm
living
in
the
moment,
I'm
zoning
Да,
я
живу
настоящим
моментом,
я
зонирую
себя.
I′ll
be
dancing
you
out
of
your
clothing
Я
буду
танцевать
с
тобой
без
одежды.
Right
now
I′ll
take
my
time
Прямо
сейчас
я
не
буду
торопиться.
Cause
I
got
nothing
but
goodbyes
Потому
что
у
меня
нет
ничего,
кроме
прощаний.
Get
in
the
line
watch
how
you
shine
Становись
в
очередь
Смотри
Как
ты
сияешь
They
looking
for
life
but
I
found
it
in
your
eyes
Они
ищут
жизнь,
но
я
нашел
ее
в
твоих
глазах.
You
don't
mind,
I
don′t
mind
Ты
не
против,
я
не
против.
Never
gonna
give
you
up
Я
никогда
не
брошу
тебя,
As
long
as
you're
all
bright
пока
ты
весь
такой
яркий.
I′ll
be
taking
my
good
time
Я
буду
хорошо
проводить
время.
Just
gotta
let
me
try
Просто
дай
мне
попробовать
Come
and
keep
me
that
goodbye
Приди
и
оставь
мне
это
прощание.
So
you
might
wanna
tell
your
friends
Так
что,
возможно,
ты
захочешь
рассказать
об
этом
своим
друзьям.
You
don't
really
know
where
to
be
ens
Ты
на
самом
деле
не
знаешь
где
быть
ЭНС
Cause
we′re
living
in
the
moment
Потому
что
мы
живем
одним
мгновением
We're
floating
Мы
плывем.
You've
been
looking
at
me
like
let′s
go
but
I
Ты
смотришь
на
меня,
как
будто
хочешь
уйти,
но
я
...
Wanna
take
my
time
Хочешь
не
торопиться
Cause
you
gave
me
that
goodbye
Потому
что
ты
подарил
мне
это
прощание
Get
in
the
line
watch
how
you
shine
Становись
в
очередь
Смотри
Как
ты
сияешь
They′re
looking
for
life
but
I
found
it
in
your
eyes
Они
ищут
жизнь,
но
я
нашел
ее
в
твоих
глазах.
If
you
don't
mind,
I
don′t
mind
Если
ты
не
против,
я
не
против.
Never
gonna
give
you
up
Я
никогда
тебя
не
брошу
Get
in
the
line
watch
how
you
shine
Становись
в
очередь
Смотри
Как
ты
сияешь
They're
looking
for
life
but
I
found
it
in
your
eyes
Они
ищут
жизнь,
но
я
нашел
ее
в
твоих
глазах.
You
don′t
mind,
I
don't
mind
Ты
не
против,
я
не
против.
Never
gonna
give
you
up
Я
никогда
тебя
не
брошу
(Taking
my
time,
if
you
don′t
mind)
(Я
не
тороплюсь,
если
вы
не
возражаете)
(Would
you
be
mine)
(Будешь
ли
ты
моей?)
(Never
gonna
say
goodbye)
(Никогда
не
скажу
"прощай")
(Taking
my
time,
if
you
don't
mind)
(Я
не
тороплюсь,
если
вы
не
возражаете)
(Would
you
be
mine)
(Будешь
ли
ты
моей?)
(Never
gonna
say
goodbye)
(Никогда
не
скажу
"прощай")
(Taking
my
time,
if
you
don't
mind)
(Я
не
тороплюсь,
если
вы
не
возражаете)
(Would
you
be
mine)
(Будешь
ли
ты
моей?)
(Never
gonna
say
goodbye)
(Никогда
не
скажу
"прощай")
(Taking
my
time,
if
you
don′t
mind)
(Я
не
тороплюсь,
если
вы
не
возражаете)
(Would
you
be
mine)
(Будешь
ли
ты
моей?)
(Never
gonna
say
goodbye)
(Никогда
не
скажу
"прощай")
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Onofrion Spencer Bruno, Anton Ewald, Simon Johansson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.