Paroles et traduction Spencer Crandall - Friends

Friends

It was the Fourth of July at a backyard party
A little too much wine and a long time coming
We let the space in between slowly dissolve
My stained white tee, you couldn't help take it off

But now we've seen each other naked
Can't take back the love we made
I wish we could've seen the pain
That one kiss would cause

We should've stayed friends
Yeah, we should've never gave in
No we had good intentions
But we can't even talk
And we can't be in the same room
We should've never blurred lines
Yeah, we should've taken our time
Maybe we could've seen how it ends
We threw a good thing away
And I wish that we would've stayed friends (friends)
We should've stayed friends (friends)
We should've stayed friends

Wish we could go grab coffee
Spend the whole afternoon
Catching up 'bout our families
Like we did before we said, "I love you"

But we both seen each other naked
Can't take back the love we made
I wish we could've seen the pain
That one kiss would cause

We should've stayed friends
Yeah, we should've never gave in
No we had good intentions
But we can't even talk
And we can't be in the same room
We should've never blurred lines
Yeah, we should've taken our time
Maybe we could've seen how it ends
We threw a good thing away
And I wish that we would've stayed friends (friends)
We should've stayed friends (friends)
We should've stayed friends

You were my first call and my favorite laugh
Now I'm sitting, reminiscing, thinking 'bout the past and what we had
If I could I would go back

We should've stayed friends
Yeah, we should've never gave in
No we had good intentions
But we can't even talk
And we can't be in the same room
We should've never blurred lines
Yeah, we should've taken our time
Maybe we could've seen how it ends
We threw a good thing away
And I wish that we would've stayed friends (friends)
We should've stayed friends (friends)
We should've stayed friends
We threw a good thing away
And I wish that we would've stayed friends (friends)
We should've stayed friends (friends)
We should've stayed friends
We threw a good thing away
And I wish that we would've stayed friends

Друзья

Это было Четвертое июля на вечеринке во дворе
Немного слишком много вина и давно назревало
Мы позволили пространству между нами медленно раствориться
Моя запачканная белая футболка, ты не могла не снять её

Но теперь мы видели друг друга обнаженными
Нельзя вернуть назад любовь, которую мы создали
Жаль, что мы не могли предвидеть боль,
Которую причинит один поцелуй

Нам стоило остаться друзьями
Да, нам не стоило поддаваться
Нет, у нас были хорошие намерения
Но мы даже не можем говорить
И мы не можем находиться в одной комнате
Нам не стоило стирать границы
Да, нам стоило не торопиться
Может быть, мы могли бы предвидеть, чем это закончится
Мы разрушили то, что было хорошо
И жаль, что мы не остались друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями

Хотел бы я, чтобы мы могли выпить кофе
Провести весь день вместе
Делясь новостями о наших семьях
Как мы делали до того, как сказали: "Я люблю тебя"

Но мы оба видели друг друга обнаженными
Нельзя вернуть назад любовь, которую мы создали
Жаль, что мы не могли предвидеть боль,
Которую причинит один поцелуй

Нам стоило остаться друзьями
Да, нам не стоило поддаваться
Нет, у нас были хорошие намерения
Но мы даже не можем говорить
И мы не можем находиться в одной комнате
Нам не стоило стирать границы
Да, нам стоило не торопиться
Может быть, мы могли бы предвидеть, чем это закончится
Мы разрушили то, что было хорошо
И жаль, что мы не остались друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями

Ты была моим первым звонком и моим любимым смехом
Теперь я сижу, вспоминаю, думаю о прошлом и о том, что у нас было
Если бы я мог, я бы вернулся назад

Нам стоило остаться друзьями
Да, нам не стоило поддаваться
Нет, у нас были хорошие намерения
Но мы даже не можем говорить
И мы не можем находиться в одной комнате
Нам не стоило стирать границы
Да, нам стоило не торопиться
Может быть, мы могли бы предвидеть, чем это закончится
Мы разрушили то, что было хорошо
И жаль, что мы не остались друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями
Мы разрушили то, что было хорошо
И жаль, что мы не остались друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями (друзьями)
Нам стоило остаться друзьями
Мы разрушили то, что было хорошо
И жаль, что мы не остались друзьями