Paroles et traduction Spencer Kane - Cinderella

Cinderella

I didn't know where you came from
I don't know where you went
Somewhere between coincidence oh
And circumstance
You had a smile like whoa
Heart of gold
Where are you my heart is cold
I feel you there
Right inside
One day you'll be in my life
Hold you tight as I can
So you can't leave again
And all I want is for you to be
Cinderella

Slipping on these shoes
Looking for you
You're out there
Out there

Don't know what to do
We can't be through
You're out there
Out there

Slipping on these shoes
Looking for you
You're out there
Out there

Don't know what to do
We can't be through
You're out there
Out there

You took me by surprise babe
How the time came and went
The universe smiled on us
But only for a moment
I can see it now
Minds eye
We can be the best pair
You and I
Every night
I see the same things in my dreams
Plays out endlessly
I hold your hand
Hold it real tight
Your soul lights up the world so bright
Then I wake up and It's not fair
I'll find you out there somewhere

I'm looking for ya (BKG)

I don't know where you are
Girl you're out there
You're out there
Girl I don't know what to do
I'm gonna find you
You're my Cinderella

Slipping on these shoes
Looking for you
You're out there
Out there

Don't know what to do
We can't be through
You're out there
Out there

Slipping on these shoes
Looking for you
You're out there
Out there

Don't know what to do
We can't be through
You're out there
Out there

END

Cendrillon

Je ne savais pas d'où tu venais
Je ne sais pas où tu es allé
Quelque part entre la coïncidence oh
Et les circonstances
Tu avais un sourire comme whoa
Cœur d'or
Où es-tu, mon cœur est froid
Je te sens là
Juste à l'intérieur
Un jour tu seras dans ma vie
Je te tiendrai serré comme je peux
Pour que tu ne puisses plus jamais partir
Et tout ce que je veux, c'est que tu sois
Cendrillon

Enfilant ces chaussures
Je te cherche
Tu es là-bas
Là-bas

Je ne sais pas quoi faire
On ne peut pas être finis
Tu es là-bas
Là-bas

Enfilant ces chaussures
Je te cherche
Tu es là-bas
Là-bas

Je ne sais pas quoi faire
On ne peut pas être finis
Tu es là-bas
Là-bas

Tu m'as pris par surprise bébé
Comment le temps est venu et est parti
L'univers a souri sur nous
Mais seulement pour un moment
Je peux le voir maintenant
Œil de l'esprit
On peut être le meilleur couple
Toi et moi
Chaque nuit
Je vois les mêmes choses dans mes rêves
Se joue sans fin
Je te tiens la main
Je la tiens bien serrée
Ton âme illumine le monde si fort
Alors je me réveille et ce n'est pas juste
Je te trouverai quelque part

Je te cherche (BKG)

Je ne sais pas où tu es
Fille tu es là-bas
Tu es là-bas
Fille je ne sais pas quoi faire
Je vais te trouver
Tu es mon Cendrillon

Enfilant ces chaussures
Je te cherche
Tu es là-bas
Là-bas

Je ne sais pas quoi faire
On ne peut pas être finis
Tu es là-bas
Là-bas

Enfilant ces chaussures
Je te cherche
Tu es là-bas
Là-bas

Je ne sais pas quoi faire
On ne peut pas être finis
Tu es là-bas
Là-bas

FIN