Paroles et traduction Spencer Sutherland - Tell Me

Tell Me

Two wrongs don't make a right
I know I fucked up a couple times
But never like this, no
But never like this, no

Call me crying, all by yourself
Saying that you kissed somebody else
But it didn't mean nothing, no
No, it never means nothing

Tell me it's over, tell me it's done
Tell me you love me, that I'm the one
Tell me where your heart lies
And I know where your heart lies

Are we together? Are we undone?
Thought we were forever, but maybe we're not
Tell me something I can hold on to
Just tell me

Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Just tell me

Your words hurt like hell
Had to make a joke so you couldn't tell
That I'm dead on the inside
I'm still dead on the inside

I'm trying to move on 'cuz I said I would
I wrote a couple songs bout' the coulda should
But I'm so in love with you
And I don't know what to do

Tell me it's over, tell me it's done
Tell me you love me, that I'm the one
Tell me where your heart lies
And I know where your heart lies

Are we together? Are we undone?
Thought we were forever, but maybe we're not
Tell me something I can hold on to
Just tell me

Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Just tell me

Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Just tell me

I feel like I'm never getting through
Every little thing I do doesn't fix
You messing up, but now it's up to you
Now it's up to you

I just guess I thought that we'd be better have our shit together
Tell me we're forever, ever, ever, ever
All I want to do is lay down
Come on let the world weigh down, ooh

Tell me it's over, tell me it's done
Tell me you love me, that I'm the one
Tell me where your heart lies
And I know where your heart lies

Are we together? Are we undone?
Thought we were forever, but maybe we're not
Tell me something I can hold on to
Just tell me

Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Just tell me

Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Tell me, tell me now
Just tell me

Скажи Мне

Две ошибки не делают правду,
Я знаю, я облажался пару раз,
Но никогда так, нет,
Но никогда так, нет.

Звонишь мне в слезах, совсем одна,
Говоришь, что поцеловала другого,
Но это ничего не значило, нет,
Нет, это всегда что-то значит.

Скажи, что всё кончено, скажи, что всё прошло,
Скажи, что ты любишь меня, что я тот единственный,
Скажи, где твоё сердце,
И я знаю, где твоё сердце.

Мы вместе? Или всё разрушено?
Думал, мы будем вместе навсегда, но, возможно, это не так,
Скажи мне что-нибудь, за что я могу держаться,
Просто скажи мне.

Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Просто скажи мне.

Твои слова ранят, как ад,
Пришлось пошутить, чтобы ты не заметила,
Что я мертв внутри,
Я всё ещё мертв внутри.

Я пытаюсь двигаться дальше, потому что сказал, что сделаю это,
Я написал пару песен о том, что могло бы быть,
Но я так люблю тебя,
И я не знаю, что делать.

Скажи, что всё кончено, скажи, что всё прошло,
Скажи, что ты любишь меня, что я тот единственный,
Скажи, где твоё сердце,
И я знаю, где твоё сердце.

Мы вместе? Или всё разрушено?
Думал, мы будем вместе навсегда, но, возможно, это не так,
Скажи мне что-нибудь, за что я могу держаться,
Просто скажи мне.

Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Просто скажи мне.

Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Просто скажи мне.

Я чувствую, что никогда не справлюсь,
Всё, что я делаю, не исправляет,
Ты всё портишь, но теперь это зависит от тебя,
Теперь это зависит от тебя.

Я просто думал, что нам было бы лучше, если бы мы разобрались,
Скажи мне, что мы будем вместе навсегда, навсегда, навсегда, навсегда,
Всё, что я хочу сделать, это лечь,
Давай, пусть мир придавит нас, оу.

Скажи, что всё кончено, скажи, что всё прошло,
Скажи, что ты любишь меня, что я тот единственный,
Скажи, где твоё сердце,
И я знаю, где твоё сердце.

Мы вместе? Или всё разрушено?
Думал, мы будем вместе навсегда, но, возможно, это не так,
Скажи мне что-нибудь, за что я могу держаться,
Просто скажи мне.

Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Просто скажи мне.

Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Скажи мне, скажи сейчас,
Просто скажи мне.