Paroles et traduction Speranza - SPALL A SOTT 4

SPALL A SOTT 4

Me parlene e trap, facce tarantelle
L′impiant' a gas dind o′ Panamera
Semp' e na manera
Musica manele
Sient' ′Pò! Pò! Pò!′ fine e zone d'Aversa
D′a matina a a pesce tuost' ′o mett' ′ngul' e guardie
Sacchett' ndi cuofn′, te fraveche l′Italia
Pass' mmiezz′ i bunker si e fà a metropolitana
Frat' o campusant′, galer e comunità
Buttigliella, buttigliella
Famm' fà nu tir′
Stann' pe tutt' part′
Nun te mett′ l'ansia, te mett′ l'angoscia
E sì nu me capisce, và a ciapà i ratt
Stamm′ nda savana tra lagune e palud'
O mensile astepat′ n'o teng' cchiù
Pegge e l′amazzonia, ccà stai miezz e mazzun
Parl′ giapponese "t'o rong si m′u zuc"
Che tien' a uardà?
Si stò esaurit′ me fumm' nu zdah!
Rrah! Vieneme a arrestà
Ma che teng′ a verè
Te present' i miei amici
Tutt' tip′ stran′
Nient' a dimostrà
Oltraggio a pubblico ufficiale
Oltraggio a pubblico ufficiale
Oltraggio a pubblico ufficiale
Me magnave e prete tu stiv′ a latte e cereali

'O cane dind′ a na cantinola chiusa, custode d'a merce
E guardie aret′ a port', fà ambress, scarica a rrobb' ndo cess′
Nu napuleon′ nfaccia a l'avvocat′ si perde o' process′
Scuseme amò ma teng' o′ core sott' sequestr'
Spall′ a sott′, spall' a sott!
Spall′ a sott', spall′ a sott!
Spall' a sott′, spall' a sott!
Sotto sequestr'
Spall′ a sott′, spall' a sott!
Spall′ a sott', spall′ a sott!
Spall' a sott′, spall' a sott!
Sotto sequestr'
E capit′ Savià?
Me piglie pur′ o' stereo cu tutt′ l'impiant
A povere e neon ammiscata c′o bianc'
Tip′ d'a Digos annascuse aret' e piante
E po′ lievete a lloc′, sì jut' a vacante
Pe tremil′ euro me sposo a badante
Stà cchiù famm' chimica che Ramadan
Tutt′ fatt' "Oimà! N′agg fatt' nient'!"
Nun è pe scelta, è pe necessità,
Meglie na vergine che Miss Italia
Fucile a pompa, banalità
Basso regime ma totalitario
E a paricchie e loro nda scena n′sò buon′
Piglie o' limoncell′ e d'a cann′ esce o' ffuoco
C′o bicarbonato addeventamme cuochi
Quintale e cement', frà, a quante ne vuò
Ij me schiatt' a capa
Tu? Ma statt′ a casa
Fore t′hann' fatt′ o' cul′ comm'a rattacase
Vas-y change de phase
Tu connais mon blaze
Speranza tumeur de l′état
J'suis en métastase
È arrivat' Onassis
Teng′ e sorde, teng′ e sorde
E nguoll' mai na lira
E pens′ a Bigodino che stà ancora aind'
Stà trasferit′ a Arienzo

U cane dind' a na cantinola chiusa, custode d′a merce
E guardie aret' a port', fà ambress, scarica a rrobb′ ndo cess′
Nu napuleon' nfaccia a l′avvocat' si perde o′ process'
Scuseme amò ma teng′ o' core sott' sequestr′
Spall′ a sott', spall′ a sò!
Spall' a sott′, spall' a sò!
Spall′ a sott', spall' a sò!
Sotto sequestr′
Spall′ a sott', spall′ a sò!
Spall' a sott′, spall' a sò!
Spall′ a sott', spall' a sò!
Sotto sequestr′
(A Casert′ a gent' a te t pisc′ nda sacc')

SHOULDERS UNDER 4

They talk about trap, we do tarantella
The gas system in the Panamera
It's just a way
Music for gigolos
Hear 'Pow! Pow! Pow!' to the end of the Aversa areas
From morning to toasted fish, I put it on the guards' necks
Bags in the ovens, you build Italy
I pass through the bunkers if you take the subway
Brother of the cemetery, tunnels, and community
Little bottle, little bottle
Let me take a hit
They're everywhere
I don't give you anxiety, I give you anguish
And if you don't understand me, go catch rats
We are in the savannah between lagoons and swamps
I don't have the monthly payment anymore
Worse than the Amazon, here you're in the middle of the Masons
Speak Japanese "You're wrong if you suck me"
What are you looking at?
If I'm exhausted, I smoke a joint!
Rrah! Come and arrest me
But what do I have to do with it?
Let me introduce my friends
All kinds of foreigners
Nothing to prove
Insulting a public official
Insulting a public official
Insulting a public official
You were eating priests while you were on milk and cereal

The dog in a closed pantry, guarding the merchandise
And the guards behind the door, hurry, unload the goods in the bathroom
A Napoleon in front of the lawyer loses the trial
Excuse me again, but I have my heart under seizure
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Under seizure
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Under seizure
And what about Captain Saviano?
He even takes my stereo with the whole system
The poor neon mixed with white
Guys from the Digos hiding behind plants
And then get out of the way, if you find a vacancy
For three thousand euros I'll marry a caregiver
There's more chemical hunger than Ramadan
Everything is done "Now! I didn't do anything!"
It's not by choice, it's by necessity,
Better a virgin than Miss Italia
Shotgun, banality
Low regime but totalitarian
And many of them in the scene are not good
Take the limoncello and fire comes out of the barrel
With baking soda we become chefs
Quintals of cement, bro, as many as you want
I'm gonna blow my head off
You? Stay home, baby
Outside they fucked you like a rat race
Vas-y change de phase
Tu connais mon blaze
Speranza tumor of the state
J'suis en métastase
Onassis has arrived
I have money, I have money
And I never swallow a lira
And I think of Bigodino who's still inside
He's transferred to Arienzo

The dog in a closed pantry, guarding the merchandise
And the guards behind the door, hurry, unload the goods in the bathroom
A Napoleon in front of the lawyer loses the trial
Excuse me again, but I have my heart under seizure
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Under seizure
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Shoulders under, shoulders under!
Under seizure
(In Caserta people don't give a damn about you)