Paroles et traduction Spice 1 feat. Nawfside Outlaw & Outlawz - Easy to Be a Soldier When There Ain't No War

Easy to Be a Soldier When There Ain't No War

Outlaw!

Livin' the life of a rock star, always ready to turn up
Givin' a shout out to my hood niggas keepin' me with them burners
When my car drive by, with the boomin' system
Ladies love cool Spice, they be mad when they missed him
I keep my blunts full of indo, clips full of slugs (Slugs)
We hustlin' on these streets, fuckin' 'round with all of my thug niggas (Blauw!)
A lot of niggas know me (Me) And now I'm considered a thugged out O.G
From the depths of the west, all the way back down to the east
Shout out to the whole Wu-Tang Clan and Run D.M.C
MC Breed, Eazy-E, Thug Life and the homie Pac (Pac)
The real niggas runnin' this shit and keeping it locked nigga
A lot of niggas died in this shit, so I think they deserve a little respect in this bitch
Because it's easy to be a soldier, when it ain't no war (War)
When them bullets start flying, niggas run for the door

Outlawz we on some rough shit, don't wanna fuck with
These thug life mothafuckas in this bitch aww shit
Niggas pissed when they see us perform
Lookin' alarmed, 'cause they fear us in the physical form (Blaow!)

Biddi-bye-bye they don't wanna rock and roll with them Outlawz
Rock and roll with them Outlawz
Come with wicked shit, put the pistole in his mouth y'all
Put the pistole (Yeah) in his mouth

(Blauw!) Keep your eye on them niggas
You be callin' your soldiers (Callin' your soldiers)
They might have ulterior motives
Gotta pay attention to them lil ho's you bonin'
They probably got ulterior motives (Look)
They tryna tell me that I'm paranoid
I know that I'm focused (I know that I'm focused)
I could spot them ulterior motives (Uh)
Ye ain't asked for it yet, but I know you wan't something
Fake love with ulterior motives
And I ain't gon' tell ya, I'ma show ya (Yeah)
The life of a soldier
Stay down for your crown 'til it's all over
Boots strapped tight young and military minded
Out here grindin' it ain't hard to find us (C'mon!)
Eyes wide open but these niggas still blinded (Yeah!)
Niggas doin' time but my music is timeless (Uh!)
The pain of the past erryday I'm reminded (Yeah!)
By young niggas dyin', baby mama's cryin'

(Damn!) Outlawz we on some rough shit, don't wanna fuck with
These thug life mothafuckas in this bitch aww shit
Niggas pissed when they see us perform
Lookin' alarmed 'cause they fear us in the physical form (Blaow!)

Biddi-bye-bye they don't wanna rock and roll with them outlawz
Rock and roll with them outlawz
Come with wicket shit, put the pistole in his mouth y'all
Put the pistole in his mouth y'all (Yeah)

Chea
Right now It's time to separate
From me, I squeeze, end them that hesitate (Crazy)
And they ain't breedin' em right
All these so called leaders ain't leadin' em right
It's easy to be a soldier nigga show me the war
But don't show me what you showed me before
Give 'em the bidness, yeah I'm in this, bitch extended
Clip shootouts for twenty minutes (already) until I'm finished

Easy to talk greasy standing there with all your homies
You's a ho to me (A ho to me)
Phony to me (Phony to me)
Always poppin' off talkin' bout what you would've did
If you was there, nigga you wasn't!
You was hidin', you ain't ridin'! (Ridin')
Lyin' on your strap (Strap)
Your shit don't go brrrap (Brrap) (Nope)
It's always at the house, it's never in your lap (Nope)
Talkin' that gangsta shit, you really need to stop (You need to stop)
If this nigga is a soldier, call me Barack

Outlawz we on some rough shit, don't wanna fuck with
These thug life mothafuckas in this bitch aww shit
Niggas pissed when they see us perform
Lookin' alarmed 'cause they fear us in a physical form (Blaow!)

Biddi-bye-bye they don't wanna rock and roll with them outlawz
Rock and roll with them outlawz
Come with wicked shit, put the pistole in his mouth y'all
Put the pistole in his mouth blaow!

C'est Facile d'Être un Soldat Quand il N'y a Pas de Guerre

Hors-la-loi!

Je vis la vie d'une rock star, toujours prêt à m'éclater
Un shout out à mes potes du quartier qui me gardent avec leurs flingues
Quand ma voiture passe, avec la sono à fond
Les femmes aiment Spice le cool, elles sont folles quand elles le ratent
Je garde mes joints pleins d'indo, mes chargeurs pleins de balles (Balles)
On fait du business dans ces rues, on traîne avec tous mes potes voyous (Blauw!)
Beaucoup de mecs me connaissent (Moi) Et maintenant je suis considéré comme un putain de voyou OG
Des profondeurs de l'ouest, jusqu'à l'est
Un shout out à tout le Wu-Tang Clan et Run D.M.C
MC Breed, Eazy-E, Thug Life et mon pote Pac (Pac)
Les vrais mecs qui gèrent cette merde et la gardent sous clé mec
Beaucoup de mecs sont morts dans cette merde, alors je pense qu'ils méritent un peu de respect dans ce putain de game
Parce que c'est facile d'être un soldat, quand il n'y a pas de guerre (Guerre)
Quand les balles commencent à siffler, les mecs courent vers la porte

Outlawz on est dans une merde pas possible, faut pas nous chercher
Ces enfoirés de Thug Life dans ce putain de game merde
Les mecs sont énervés quand ils nous voient performer
Ils ont l'air alarmés, parce qu'ils nous craignent sous notre forme physique (Blaow!)

Ciao ciao ils ne veulent pas faire de rock and roll avec les Outlawz
Faire de rock and roll avec les Outlawz
On débarque avec des trucs de ouf, on lui met le flingue dans la bouche
On lui met le flingue (Ouais) dans la bouche

(Blauw!) Garde l'œil sur ces mecs
Tu appelles tes soldats (Tu appelles tes soldats)
Ils ont peut-être des arrière-pensées
Faut que tu fasses gaffe à ces petites salopes avec qui tu couches
Elles ont probablement des arrière-pensées (Regarde)
Ils essaient de me dire que je suis paranoïaque
Je sais que je suis concentré (Je sais que je suis concentré)
Je peux repérer leurs arrière-pensées (Uh)
Tu ne l'as pas encore demandé, mais je sais que tu veux quelque chose
Faux amour avec des arrière-pensées
Et je ne vais pas te le dire, je vais te le montrer (Ouais)
La vie d'un soldat
Reste humble pour ta couronne jusqu'à ce que tout soit fini
Bottes bien lacées, jeune et esprit militaire
On est là dehors à charbonner, c'est pas difficile de nous trouver (Allez!)
Les yeux grands ouverts mais ces mecs sont toujours aveugles (Ouais!)
Les mecs font de la prison mais ma musique est intemporelle (Uh!)
La douleur du passé me rappelle chaque jour (Ouais!)
Par des jeunes mecs qui meurent, des bébés mamans qui pleurent

(Merde!) Outlawz on est dans une merde pas possible, faut pas nous chercher
Ces enfoirés de Thug Life dans ce putain de game merde
Les mecs sont énervés quand ils nous voient performer
Ils ont l'air alarmés parce qu'ils nous craignent sous notre forme physique (Blaow!)

Ciao ciao ils ne veulent pas faire de rock and roll avec les Outlawz
Faire de rock and roll avec les Outlawz
On débarque avec des trucs de ouf, on lui met le flingue dans la bouche
On lui met le flingue dans la bouche (Ouais)

Ouais
Là maintenant c'est le moment de se séparer
De moi, j'appuie sur la détente, j'élimine ceux qui hésitent (Fou)
Et ils ne les élèvent pas comme il faut
Tous ces soi-disant leaders ne les mènent pas comme il faut
C'est facile d'être un soldat mec montre-moi la guerre
Mais ne me montre pas ce que tu m'as montré avant
Donne-leur le business, ouais je suis dans ce putain de game, prolongé
Fusillades pendant vingt minutes (déjà) jusqu'à ce que j'aie fini

C'est facile de parler gras quand tu es avec tous tes potes
T'es une salope pour moi (Une salope pour moi)
Un imposteur pour moi (Un imposteur pour moi)
Toujours en train de la ramener en disant ce que tu aurais fait
Si tu étais là, mec tu n'y étais pas!
Tu te cachais, tu ne roulais pas! (Roulais)
Tu mens sur ton flingue (Flingue)
Ton truc ne fait pas brrrap (Brrrap) (Non)
Il est toujours à la maison, il n'est jamais sur toi (Non)
Tu racontes des conneries de gangster, tu devrais vraiment arrêter (Tu devrais arrêter)
Si ce mec est un soldat, appelle-moi Barack

Outlawz on est dans une merde pas possible, faut pas nous chercher
Ces enfoirés de Thug Life dans ce putain de game merde
Les mecs sont énervés quand ils nous voient performer
Ils ont l'air alarmés parce qu'ils nous craignent sous notre forme physique (Blaow!)

Ciao ciao ils ne veulent pas faire de rock and roll avec les Outlawz
Faire de rock and roll avec les Outlawz
On débarque avec des trucs de ouf, on lui met le flingue dans la bouche
On lui met le flingue dans la bouche blaow!