Paroles et traduction Spice 1 feat. Nawfside Outlaw & Outlawz - Easy to Be a Soldier When There Ain't No War
Easy to Be a Soldier When There Ain't No War
Легко быть солдатом, когда нет войны
Livin'
the
life
of
a
rock
star,
always
ready
to
turn
up
Живу
как
рок-звезда,
всегда
готов
зажечь,
Givin'
a
shout
out
to
my
hood
niggas
keepin'
me
with
them
burners
Передаю
привет
своим
братьям
по
району,
которые
держат
меня
с
этими
пушками.
When
my
car
drive
by,
with
the
boomin'
system
Когда
моя
машина
проезжает
мимо,
с
качающей
аудиосистемой,
Ladies
love
cool
Spice,
they
be
mad
when
they
missed
him
Девушки
любят
крутого
Спайса,
они
злятся,
когда
упускают
его.
I
keep
my
blunts
full
of
indo,
clips
full
of
slugs
(Slugs)
Мои
бланты
полны
индики,
обоймы
полны
свинца
(Свинца).
We
hustlin'
on
these
streets,
fuckin'
'round
with
all
of
my
thug
niggas
(Blauw!)
Мы
пробиваемся
на
этих
улицах,
зависаем
со
всеми
моими
корешами-головорезами
(Блау!)
A
lot
of
niggas
know
me
(Me)
And
now
I'm
considered
a
thugged
out
O.G
Многие
нигеры
знают
меня
(Меня),
и
теперь
меня
считают
крутым
О.Джи.
From
the
depths
of
the
west,
all
the
way
back
down
to
the
east
Из
глубин
Запада,
аж
до
самого
Востока,
Shout
out
to
the
whole
Wu-Tang
Clan
and
Run
D.M.C
Привет
всему
клану
У
Танга
и
Run
D.M.C.
MC
Breed,
Eazy-E,
Thug
Life
and
the
homie
Pac
(Pac)
MC
Breed,
Eazy-E,
Thug
Life
и
корешу
Паку
(Паку).
The
real
niggas
runnin'
this
shit
and
keeping
it
locked
nigga
Настоящие
нигеры
рулят
этим
дерьмом
и
держат
его
под
контролем,
ниггер.
A
lot
of
niggas
died
in
this
shit,
so
I
think
they
deserve
a
little
respect
in
this
bitch
Многие
нигеры
погибли
в
этом
дерьме,
поэтому
я
думаю,
что
они
заслуживают
немного
уважения
в
этой
сучьей
игре.
Because
it's
easy
to
be
a
soldier,
when
it
ain't
no
war
(War)
Потому
что
легко
быть
солдатом,
когда
нет
войны
(Войны).
When
them
bullets
start
flying,
niggas
run
for
the
door
Когда
пули
начинают
летать,
нигеры
бегут
к
двери.
Outlawz
we
on
some
rough
shit,
don't
wanna
fuck
with
Outlawz,
мы
в
дерьме,
не
связывайся
с
нами.
These
thug
life
mothafuckas
in
this
bitch
aww
shit
С
этими
гребаными
головорезами
в
этой
сучьей
игре,
вот
дерьмо.
Niggas
pissed
when
they
see
us
perform
Нигеры
бесятся,
когда
видят
наше
выступление.
Lookin'
alarmed,
'cause
they
fear
us
in
the
physical
form
(Blaow!)
Выглядят
встревоженными,
потому
что
боятся
нас
в
физической
форме
(Блау!).
Biddi-bye-bye
they
don't
wanna
rock
and
roll
with
them
Outlawz
Прощай-прощай,
они
не
хотят
тусоваться
с
Outlawz.
Rock
and
roll
with
them
Outlawz
Тусоваться
с
Outlawz.
Come
with
wicked
shit,
put
the
pistole
in
his
mouth
y'all
Приходят
с
херней,
суют
пистолет
ему
в
рот,
вы
все.
Put
the
pistole
(Yeah)
in
his
mouth
Суют
пистолет
(Ага)
ему
в
рот.
(Blauw!)
Keep
your
eye
on
them
niggas
(Блау!)
Следи
за
этими
нигерами.
You
be
callin'
your
soldiers
(Callin'
your
soldiers)
Ты
называешь
их
своими
солдатами
(Называешь
их
своими
солдатами).
They
might
have
ulterior
motives
У
них
могут
быть
скрытые
мотивы.
Gotta
pay
attention
to
them
lil
ho's
you
bonin'
Должен
обращать
внимание
на
этих
маленьких
шлюх,
которых
ты
трахаешь.
They
probably
got
ulterior
motives
(Look)
У
них,
вероятно,
есть
скрытые
мотивы
(Смотри).
They
tryna
tell
me
that
I'm
paranoid
Они
пытаются
сказать
мне,
что
я
параноик.
I
know
that
I'm
focused
(I
know
that
I'm
focused)
Я
знаю,
что
я
сосредоточен
(Я
знаю,
что
я
сосредоточен).
I
could
spot
them
ulterior
motives
(Uh)
Я
могу
заметить
их
скрытые
мотивы
(Ага).
Ye
ain't
asked
for
it
yet,
but
I
know
you
wan't
something
Ты
еще
не
просил
об
этом,
но
я
знаю,
что
ты
что-то
хочешь.
Fake
love
with
ulterior
motives
Фальшивая
любовь
со
скрытыми
мотивами.
And
I
ain't
gon'
tell
ya,
I'ma
show
ya
(Yeah)
И
я
не
собираюсь
говорить
тебе,
я
покажу
тебе
(Ага).
The
life
of
a
soldier
Жизнь
солдата.
Stay
down
for
your
crown
'til
it's
all
over
Оставайся
преданным
своей
короне,
пока
все
не
закончится.
Boots
strapped
tight
young
and
military
minded
Ботинки
плотно
зашнурованы,
молодой
и
с
военным
складом
ума.
Out
here
grindin'
it
ain't
hard
to
find
us
(C'mon!)
Здесь,
на
улицах,
нас
несложно
найти
(Давай!).
Eyes
wide
open
but
these
niggas
still
blinded
(Yeah!)
Глаза
широко
открыты,
но
эти
нигеры
все
еще
слепы
(Ага!).
Niggas
doin'
time
but
my
music
is
timeless
(Uh!)
Нигеры
мотают
срок,
но
моя
музыка
вне
времени
(Ага!).
The
pain
of
the
past
erryday
I'm
reminded
(Yeah!)
О
боли
прошлого
мне
напоминают
каждый
день
(Ага!).
By
young
niggas
dyin',
baby
mama's
cryin'
Молодые
нигеры
умирают,
их
детки
плачут.
(Damn!)
Outlawz
we
on
some
rough
shit,
don't
wanna
fuck
with
(Черт!)
Outlawz,
мы
в
дерьме,
не
связывайся
с
нами.
These
thug
life
mothafuckas
in
this
bitch
aww
shit
С
этими
гребаными
головорезами
в
этой
сучьей
игре,
вот
дерьмо.
Niggas
pissed
when
they
see
us
perform
Нигеры
бесятся,
когда
видят
наше
выступление.
Lookin'
alarmed
'cause
they
fear
us
in
the
physical
form
(Blaow!)
Выглядят
встревоженными,
потому
что
боятся
нас
в
физической
форме
(Блау!).
Biddi-bye-bye
they
don't
wanna
rock
and
roll
with
them
outlawz
Прощай-прощай,
они
не
хотят
тусоваться
с
Outlawz.
Rock
and
roll
with
them
outlawz
Тусоваться
с
Outlawz.
Come
with
wicket
shit,
put
the
pistole
in
his
mouth
y'all
Приходят
с
херней,
суют
пистолет
ему
в
рот,
вы
все.
Put
the
pistole
in
his
mouth
y'all
(Yeah)
Суют
пистолет
ему
в
рот,
вы
все
(Ага).
Right
now
It's
time
to
separate
Сейчас
настало
время
отделиться.
From
me,
I
squeeze,
end
them
that
hesitate
(Crazy)
От
меня,
я
стреляю,
убиваю
тех,
кто
сомневается
(Безумие).
And
they
ain't
breedin'
em
right
И
они
неправильно
их
воспитывают.
All
these
so
called
leaders
ain't
leadin'
em
right
Все
эти
так
называемые
лидеры
не
ведут
их
правильным
путем.
It's
easy
to
be
a
soldier
nigga
show
me
the
war
Легко
быть
солдатом,
ниггер,
покажи
мне
войну.
But
don't
show
me
what
you
showed
me
before
Но
не
показывай
мне
то,
что
ты
показывал
мне
раньше.
Give
'em
the
bidness,
yeah
I'm
in
this,
bitch
extended
Дай
им
дела,
да,
я
в
деле,
сука,
продлена.
Clip
shootouts
for
twenty
minutes
(already)
until
I'm
finished
Перестрелки
двадцать
минут
(уже),
пока
я
не
закончу.
Easy
to
talk
greasy
standing
there
with
all
your
homies
Легко
болтать,
стоя
со
всеми
своими
корешами.
You's
a
ho
to
me
(A
ho
to
me)
Ты
для
меня
шлюха
(Шлюха
для
меня).
Phony
to
me
(Phony
to
me)
Фальшивка
для
меня
(Фальшивка
для
меня).
Always
poppin'
off
talkin'
bout
what
you
would've
did
Всегда
выпендриваешься,
говоришь
о
том,
что
бы
ты
сделал.
If
you
was
there,
nigga
you
wasn't!
Если
бы
ты
был
там,
ниггер,
тебя
там
не
было!
You
was
hidin',
you
ain't
ridin'!
(Ridin')
Ты
прятался,
ты
не
ехал!
(Ехал).
Lyin'
on
your
strap
(Strap)
Врешь
о
своей
пушке
(Пушке).
Your
shit
don't
go
brrrap
(Brrap)
(Nope)
Твоя
хрень
не
стреляет
(Стреляет)
(Нет).
It's
always
at
the
house,
it's
never
in
your
lap
(Nope)
Она
всегда
дома,
ее
никогда
нет
при
тебе
(Нет).
Talkin'
that
gangsta
shit,
you
really
need
to
stop
(You
need
to
stop)
Неси
эту
гангстерскую
херню,
тебе
действительно
нужно
остановиться
(Тебе
нужно
остановиться).
If
this
nigga
is
a
soldier,
call
me
Barack
Если
этот
ниггер
солдат,
назови
меня
Бараком.
Outlawz
we
on
some
rough
shit,
don't
wanna
fuck
with
Outlawz,
мы
в
дерьме,
не
связывайся
с
нами.
These
thug
life
mothafuckas
in
this
bitch
aww
shit
С
этими
гребаными
головорезами
в
этой
сучьей
игре,
вот
дерьмо.
Niggas
pissed
when
they
see
us
perform
Нигеры
бесятся,
когда
видят
наше
выступление.
Lookin'
alarmed
'cause
they
fear
us
in
a
physical
form
(Blaow!)
Выглядят
встревоженными,
потому
что
боятся
нас
в
физической
форме
(Блау!).
Biddi-bye-bye
they
don't
wanna
rock
and
roll
with
them
outlawz
Прощай-прощай,
они
не
хотят
тусоваться
с
Outlawz.
Rock
and
roll
with
them
outlawz
Тусоваться
с
Outlawz.
Come
with
wicked
shit,
put
the
pistole
in
his
mouth
y'all
Приходят
с
херней,
суют
пистолет
ему
в
рот,
вы
все.
Put
the
pistole
in
his
mouth
blaow!
Суют
пистолет
ему
в
рот,
блау!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Ryan Elder, Leonardo Vince Bryant, Robert Lee Green Jr, Alexeander Rene Espinoza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.