Paroles et traduction Spice 1 - Gunz & Money

Gunz & Money

[Verse 1]
Count the diamonds on my 'lexe
Don't waste your time
Puttin slugs in you bitch-ass niggas comin for mine
You can read it on the paper or on the Mtv news
Diggin ditches for sheisty bitches tryin to give me the blues
It ain't no secret addicted to bitches, guns and money
But the money is first
Nigga the bees come and get the honey
Niggas be plottin rottin dirty muthafuckas wanna put me in a casket
Fuck all you jealous bastards
While I'm hittin the weed let tell my G's
If I die by my enemies make sure them muthafuckas bleed
Make them niggas think it's armageddon
I put it down thug style like a G from the jump
And I ain't bullshittin
Steady strapped with desert eagles and Uzis
Do a shit over these fake-ass niggas see in the movies
Feel me like titties and ass (ass)
Fuckin bitches and countin cash on a mad dash (dash)
Hit the sticky laced up with hash surround myself with killers
Drug dealers and real niggas makin?
Hittin quick like [name] in a mob fashion
Blastin for the loot we ain't puttin up our dukes
Ready for d-a-dump and shoot for the money

[Chorus]
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (It don't stop)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Speezie Ace in the house)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money

[Verse 2]
Niggas be savage bout the muthafuckin kill (kill)
Straight lightin shit up like Fire Marshall Bill
The game is deeper than a muthafucka
That's why I swim in it to keep myself undrowny
The dirty Bay'll pull you down
If you can't float on the water?
Shut up nigga muthafuckas ain't goin head up
It's always some game I'm talkin bout goin toe to toe
When niggas been puttin the blast down since 1984
It was 1986 when the glas sticks came around
Flossin mob buckets flippin kilos to quarter pounds
Hella killer goin round niggas ain't playin bout they money
Make a joke about they game lookin at you like 'what's funny?'
Gettin niggas with Uzis for talkin too much shit
They gettin genuine pistol-whips rough the niggas like chips
Clips and red beams a thang for 15 down to drop seasons
Don't let this rappin be the reason
You don't spread your hustle, power, money and muscle
Takin niggas shit in a tussle (tussle)
We all struggle live this thug shit drug shit or .44 slug shit
It's all for the love of the cream that's why we buck shit

[Chorus]
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Yeah, Yeah, Bloow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Nigga)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Muthafucka.Bloow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloow, Bloow!)

[Verse 3]
They say: 'Mr. Bossalinie how you get so cold?'
I keep a strap on the side 187's the code
Addicted to bitches, money and guns to load
Scopin the dancefloors playa haters and hoes
Friends and foes takin off clothes after the shows
Niggas lookin for they baby mama
Who knows what she's hidin there?
They've probably hittin her
But if you can't feel the drama you shouldna did that
You see the bitches go and get you both shut up quick
Don't let the trick get your wig split, it's real shit
Niggas dumpin on a regular bases
Lookin out for unfamiliar faces
Spittin out in high speed chases

[Chorus]
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Muthafucka)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Muthafucka)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloooow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Blow, Blow! BiAtch)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Fast cars)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Muthafucka.Blow!)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Rolexes and shit)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Desert eagle)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (AK's and shit)
Addicted to bitches, guns and money
Addicted to bitches, guns and money (Bloow!)

Пушки & Деньги

[Куплет 1]
Посчитай бриллианты на моем Лексусе,
Не трать свое время,
Всажу свинец в твою жалкую задницу, приду за своим.
Ты можешь прочитать это в газете или в новостях на MTV,
Рою могилы для паршивых сучек, пытающихся испортить мне настроение.
Не секрет, что я зависим от сучек, пушек и денег,
Но деньги на первом месте,
Нигга, пчелы прилетают и собирают мед.
Ниггеры строят козни, грязные ублюдки хотят положить меня в гроб,
Да пошли вы все, завистливые ублюдки.
Пока я пыхчу травой, дай скажу своим корешам,
Если я умру от рук врагов, убедитесь, что эти ублюдки сдохнут.
Пусть эти ниггеры думают, что это Армагеддон.
Я делаю это в стиле настоящего гангстера, как крутой чувак с самого начала,
И я не гоню пургу.
Всегда наготове с Desert Eagle и Узи,
Сделаю с этими фальшивыми ниггерами то, что ты видишь в кино.
Ощущаю себя, как будто у меня сиськи и задница (задница),
Трах*ю сучек и считаю бабки на бешеной скорости (скорости).
Закуриваю травку, пропитанную гашишем, окружаю себя убийцами,
Наркоторговцами и настоящими ниггерами, делающими?
Бью быстро, как [имя] в мафиозном стиле,
Стреляем ради на lootа, мы не будем махать кулаками,
Готовы к перестрелке и грабежу ради денег.

[Припев]
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Это не прекращается)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Спиди Эйс в доме)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег.

[Куплет 2]
Ниггеры становятся дикими, когда дело доходит до убийства (убийства),
Просто поджигают все, как пожарный инспектор Билл.
Игра намного глубже, чем ты думаешь,
Вот почему я погружаюсь в нее, чтобы не утонуть.
Грязный залив утянет тебя на дно,
Если ты не умеешь держаться на воде?
Заткнись, нигга, ублюдки не лезут на рожон.
Я говорю о том, чтобы идти до конца,
Когда ниггеры палят из стволов с 1984 года.
Это был 1986 год, когда появились стеклянные трубки,
Выпендривались тачками, продавали килограммы до четверти фунта.
Куча убийц вокруг, ниггеры не шутят со своими деньгами,
Пошути над их игрой, и они посмотрят на тебя: "Что смешного?".
Получай, нигга, из Узи за слишком много болтовни,
Им достаются удары пистолетом, ломают ниггеров, как чипсы.
Обоймы и красные лучи - это фишка за 15 баксов, чтобы сбить с ног,
Не позволяй этому рэпу стать причиной,
Почему ты не используешь свою хватку, силу, деньги и мускулы,
Отбирая у ниггеров все в драке (драке).
Мы все боремся, живем этой гангстерской жизнью, наркотой или свинцом из 44-го калибра,
Все ради любви к деньгам, вот почему мы держимся.

[Припев]
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Да, да, бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Нигга)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Ублюдок, бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах, бабах!)

[Куплет 3]
Они говорят: "Мистер Боссалини, как ты стал таким хладнокровным?"
Я держу ствол наготове, 187 - вот мой код.
Зависим от сучек, денег и заряженных пушек,
Осматриваю танцполы, хейтеров и шлюх,
Друзья и враги раздеваются после шоу,
Ниггеры ищут своих подружек,
Кто знает, что она там прятает?
Они, наверное, трахают ее,
Но если ты не выносишь драму, тебе не стоило этого делать.
Видишь, как сучки быстро затыкают вам обоим рты,
Не позволяй этой шлюхе втянуть тебя в неприятности, это реальная жизнь.
Ниггеры мочат друг друга на постоянной основе,
Высматривают незнакомые лица,
Удирают на полной скорости от погони.

[Припев]
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Ублюдок)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Ублюдок)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах, бабах! С*ка)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Быстрые тачки)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Ублюдок, бабах!)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Ролексы и все такое)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Desert Eagle)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Калаши и все такое)
Зависим от сучек, пушек и денег,
Зависим от сучек, пушек и денег (Бабах!)