Trigga Gots No Heart - Spice 1 traduction en allemand

Trigga Gots No Heart

* Also appears on the Menace II Society soundtrack

The trigga gots no heart (the trigga a trigga)

Verse 1
I'm sick up in this game
I'll take no secondary shorts &
Slam dunk these riddles up in yo' chest like Jordan
Menace II Society mad man killer
Just call me the East Bay Gangsta
Neighborhood drug dealer
Quick to make decisions & I'm
Quick to get my blast on
Do a 187 with this bloody Jason mask on
Rollin' up out the cut deeper than Atlantis
Tore his chest apart left his heart on the canvas
Now I gots mo' mayo than the rest of the pushers
Rat a tat tat tat came my Tec from the bushes
I blast with no heart 'cause I'm heartless in nine-trey
A-K blast on that ass if in my way, gangsta
Slangin' 'Cola since the very very start
Much love for this game so the trigga gots no heart

Ain't no love trick
The trigga gots no heart

(Gunshot)

Verse 2
Release the trigga as I blast on a nigga
Nina put a cease on his Timex ticker
And uhh playas he can't give me no love
'Cause I'm stuck on the corna in the ghetto
Slangin' dub sacks
And I duck when they fly by
'Cause Killa Cali' is the state for the drive-by
Caps peel from the gangstas in my hood
Ya better use that nina
'Cause that deuce-deuce ain't no good
And umm I'm taking up a hobby
Maniac murderin' doin' massacre robbery
I'm twenty-two & I'm still slangin' dub sacks
I gives the fiend some love but ain't no love back
Much love in this game ain't no love gangsta
187 is a art 'cause the trigga gots no heart

Ain't no love trick
The trigga gots no heart
Ain't no love trick

Me shootin' him up me shootin' him up
If he no give my pay
Ain't no love trick

Verse 3
The trigga gots no heart
& I'll be damned if I'm broke old
Pushin' on a shoppin cart
They blast on a friend of me
Another sad case of a mistaken identity
12 O' clock & my 'hood's dubbin' pay back
I sat & watched them shoot my homey
Seen his face crack
Uzis spray like Raid on these cockroaches
A dropped bomb full of 187 soldiers
Doin' dirt 'cause we dirty when the trigga pull
Seventeen in his body left the boy full
Of hollow tips so I know he won't be comin' back
I let my hair platt & let my mail stack
But my sweet sweet Sunday had to turn tart
His posse came & they triggas had no heart

Me kill all man say kill all man say
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock
Kill all man say kill all man say
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock
Kill all man say kill all man say
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock

Yeah mon blam! The 187 fact
Is back in the house man for nine-trey
This here see kill a man wit me Glock
BLOW! 187 thousand G

Der Abzug hat kein Herz

* Erscheint auch auf dem Menace II Society Soundtrack

Der Abzug hat kein Herz (der Abzug, ein Abzug)

Strophe 1
Ich bin abgefuckt in diesem Spiel
Ich nehme keine halben Sachen hin &
Schmetter' diese Kugeln in deine Brust wie Jordan
Menace II Society, verrückter Mörder
Nenn mich einfach den East Bay Gangsta
Drogendealer aus der Nachbarschaft
Schnell bei Entscheidungen & ich bin
Schnell dabei, loszuballern
Mache einen 187 mit dieser blutigen Jason-Maske auf
Rolle aus der Deckung, tiefer als Atlantis
Riss seine Brust auseinander, ließ sein Herz auf dem Boden zurück
Jetzt hab ich mehr Einfluss als der Rest der Pusher
Rat-a-tat-tat-tat kam meine Tec aus den Büschen
Ich baller' ohne Herz, denn ich bin herzlos in neun-drei
A-K schießt auf den Arsch, wenn er mir im Weg steht, Gangsta
Verticke 'Cola' seit dem allerersten Anfang
Viel Liebe für dieses Spiel, also hat der Abzug kein Herz

Gibt keine Liebe, Trick
Der Abzug hat kein Herz

(Schuss)

Strophe 2
Löse den Abzug, während ich auf einen Nigga baller'
Nina stoppt seinen Timex-Ticker
Und uhh, Playas, er kann mir keine Liebe geben
Denn ich hänge an der Ecke im Ghetto fest
Verticke Dub Sacks
Und ich ducke mich, wenn sie vorbeifliegen
Denn Killa Cali' ist der Staat für den Drive-by
Kugeln fliegen von den Gangstas in meiner Hood
Du solltest besser die Nina benutzen
Denn die Zweiundzwanziger taugt nichts
Und ähm, ich nehme mir ein Hobby
Wahnsinniges Morden, Massaker-Raub begehen
Ich bin zweiundzwanzig & verticke immer noch Dub Sacks
Ich gebe dem Junkie etwas Liebe, aber es gibt keine Liebe zurück
Viel Liebe in diesem Spiel, gibt keine Liebe, Gangsta
187 ist eine Kunst, denn der Abzug hat kein Herz

Gibt keine Liebe, Trick
Der Abzug hat kein Herz
Gibt keine Liebe, Trick

Ich schieß' ihn nieder, ich schieß' ihn nieder
Wenn er mir mein Geld nicht gibt
Gibt keine Liebe, Trick

Strophe 3
Der Abzug hat kein Herz
& Ich will verdammt sein, wenn ich pleite und alt bin
Und einen Einkaufswagen schiebe
Sie schossen auf einen Freund von mir
Ein weiterer trauriger Fall einer Verwechslung
12 Uhr & meine Hood plant Vergeltung
Ich saß da & sah zu, wie sie meinen Homey erschossen
Sah sein Gesicht zerbersten
Uzis sprühen wie Raid auf diese Kakerlaken
Eine abgeworfene Bombe voller 187-Soldaten
Machen Drecksarbeit, denn wir sind dreckig, wenn der Abzug gezogen wird
Siebzehn in seinem Körper ließen den Jungen voll
Von Hohlspitzgeschossen, also weiß ich, dass er nicht zurückkommt
Ich lass meine Haare flechten & lass mein Geld sich stapeln
Aber mein süßer, süßer Sonntag musste bitter werden
Seine Posse kam & ihre Abzüge hatten kein Herz

Ich töte alle Mann, sag ich, töte alle Mann, sag ich
Töte sie alle Mann, töte sie alle mit meiner Glock Glock
Ich töte alle Mann, sag ich, töte alle Mann, sag ich
Töte sie alle Mann, töte sie alle mit meiner Glock Glock
Ich töte alle Mann, sag ich, töte alle Mann, sag ich
Töte sie alle Mann, töte sie alle mit meiner Glock Glock

Yeah Mann, Blam! Die 187 Tatsache
Ist zurück im Haus, Mann, für neun-drei
Das hier, siehst du, töte einen Mann mit meiner Glock
BLOW! 187, G