Paroles et traduction Spice Girls - Naked

Naked

Naivety and childhood left behind
Deprived of the goodness of mankind
Past encounters have made her strong
Strong enough to carry on and on

Undress you with her eyes
Uncover the truth from the lies
Strip you down, no need to care
Lights are low, exposed and bare

Naked (nothing but a smile upon her face)
Naked (she wants to play seek-and-hide, no one to hide behind)
Naked (this child has fallen from grace)
Naked (don't be afraid to stare, she is only naked) naked

She knows exactly what to do with men like you
Inside out in her mind
There's no doubt where you're coming from
Mystery will turn you on

Undress you with her eyes
Uncover the truth from the lies
Strip you down, no need to care
Lights are low, exposed and bare

Naked (nothing but a smile upon her face)
Naked (she wants to play seek-and-hide, no one to hide behind)
Naked (this child has fallen from grace)
Naked (don't be afraid to stare, she is only naked) naked

Hello, it's me
I thought you'd understand
Well maybe I should have kept my mouth shut
I keep seeing such a pretty picture
I'd rather be hated than pitied
Maybe I should have left it to your imagination
I just want to be me

This angel's dirty face is sore
Holding onto what she had before
Not sharing secrets with any old fool
Now she's gonna keep her cool
She wants to get naked
She wants to get naked

Naked (nothing but a smile upon her face)
Naked (she wants to play seek-and-hide, no one to hide behind)
Naked (this child has fallen from grace)
Naked (don't be afraid to stare, she is only naked) naked

(Nothing but a smile upon her face)
Naked (she wants to play seek-and-hide, no one to hide behind)
Naked (this child has fallen from grace)
Naked (don't be afraid to stare, she is only naked) naked

(Nothing but a smile upon her face)
Naked (she wants to play seek-and-hide, no one to hide behind)
Naked (this child has fallen from grace)
Naked (don't be afraid to stare, she is only naked) naked

Обнаженная

Наивность и детство позади,
Лишена доброты человечества,
Прошлые встречи сделали ее сильной,
Достаточно сильной, чтобы продолжать жить.

Я раздену тебя одним взглядом,
Раскрою правду, скрытую ложью,
Разденься, не нужно притворяться,
Свет приглушен, мы открыты и обнажены.

Обнаженная (ничего, кроме улыбки на ее лице),
Обнаженная (она хочет играть в прятки, но не с кем прятаться),
Обнаженная (это дитя пало с небес),
Обнаженная (не бойся смотреть, ведь она всего лишь обнаженная) обнаженная.

Она точно знает, что делать с такими, как ты,
Видит тебя насквозь,
Нет никаких сомнений, откуда ты взялся,
Тайна заводит тебя.

Я раздену тебя одним взглядом,
Раскрою правду, скрытую ложью,
Разденься, не нужно притворяться,
Свет приглушен, мы открыты и обнажены.

Обнаженная (ничего, кроме улыбки на ее лице),
Обнаженная (она хочет играть в прятки, но не с кем прятаться),
Обнаженная (это дитя пало с небес),
Обнаженная (не бойся смотреть, ведь она всего лишь обнаженная) обнаженная.

Привет, это я.
Думала, ты поймешь.
Может быть, мне следовало держать рот на замке.
Я продолжаю видеть такую красивую картинку.
Я лучше буду ненавидимой, чем жалкой.
Может, нужно было оставить это твоему воображению.
Я просто хочу быть собой.

Лицо этого ангела всё в грязи и боли,
Она держится за то, что было раньше,
Не делится секретами с первым встречным дураком.
Теперь она будет держать себя в руках.
Она хочет обнажиться,
Она хочет обнажиться.

Обнаженная (ничего, кроме улыбки на ее лице),
Обнаженная (она хочет играть в прятки, но не с кем прятаться),
Обнаженная (это дитя пало с небес),
Обнаженная (не бойся смотреть, ведь она всего лишь обнаженная) обнаженная.

(Ничего, кроме улыбки на ее лице),
Обнаженная (она хочет играть в прятки, но не с кем прятаться),
Обнаженная (это дитя пало с небес),
Обнаженная (не бойся смотреть, ведь она всего лишь обнаженная) обнаженная.

(Ничего, кроме улыбки на ее лице),
Обнаженная (она хочет играть в прятки, но не с кем прятаться),
Обнаженная (это дитя пало с небес),
Обнаженная (не бойся смотреть, ведь она всего лишь обнаженная) обнаженная.