Spider - Jadikan Aku Wira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spider - Jadikan Aku Wira




Jadikan Aku Wira
Make Me a Hero
Satira
Satire
Yang kau lantunkan masih sama saja
What you sing is still the same
Seperti persembahan dulu
Like the offerings of old
Pentasnya baru
The stage is new
Parody
Parody
Kehidupan jadi modal
Life becomes capital
Untungmu
Your fortune
Ironinya engkau tak tahu
Ironically you don't know
Cermin dirimu
Reflect on yourself
Sebelum ditertawa
Before being laughed at
Tak lucu
Not funny
Mudahnya jatuh cinta
Falling in love easily
Semudah pula putusnya
Breaking up just as easily
Sakit dalam bercinta
Pain in love
Sengsara cinta ada manisnya
The misery of love has its sweetness
Manisnya
Sweetness
Irama
Rhythm
Harus sesuai dengan melodinya
Must match the melody
Seperti lagu biduan kita
Like the songs of our troubadours
Tiada masa
Timeless
Tiada kata-kata yang hampa
No hollow words
Mudahnya jatuh cinta
Falling in love easily
Semudah pula putusnya
Breaking up just as easily
Sakit dalam bercinta
Pain in love
Sengsara cinta ada manisnya
The misery of love has its sweetness
Manisnya
Sweetness
Jadikan aku perwira
Make me an officer
Berani mati kerna cinta
Willing to die for love
Tak mahu berpura-pura
Don't want to pretend
Tak mahu ditinggal kabilah, woohh
Don't want to be left behind, woohh
Mudahnya jatuh cinta
Falling in love easily
Semudah pula putusnya
Breaking up just as easily
Sakit dalam bercinta
Pain in love
Sengsara cinta ada manisnya
The misery of love has its sweetness
Manisnya
Sweetness
Manisnya
Sweetness





Writer(s): Dato' M.nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.