Paroles et traduction SPIDER - Tony Gila Lucy (Live)

Tony Gila Lucy (Live)

Ini cerita kawan baikku Tony
Tak pernah rasa jatuh cinta
Biarpun sekali
Sepi baginya sudah sebati
Sedikit tidak terasa sunyi
Langsung tidak pernah susah hati

Sehinggalah kejadian yang bersejarah
Dia sempat berkenalan
Gunakan komputer
Belum lagi jumpa empat mata
Bulat ke lonjong muka sana
Sudah tangkap cinta macam nak gila

Peningnya...
Oi... oi... oi... pagi Lucy
Oi... oi... oi... petang Lucy
Oi... oi... oi... pergi Lucy
Oi... oi... oi... pulanglah Lucy

Kalau dulu ajak apa pun jadi
Mana saja tak pernah kira jam dan hari
Sekadang madang penuh diari
Seminit lebih rasanya rugi
Takut kekasihnya rajuk hati

Bukan aku cemburu
Tetapi aku khuatir
Indahlah khabar dari rupa

Tony Gila Lucy (Live)

It's the story of my dear friend Tony
He'd never felt love before
Not even once
Loneliness was his constant companion
He was never bothered by solitude
He was always content with his own company

Until that fateful day
When he met someone online
He'd never met her in person
But he was head over heels in love
He was smitten with her
He was crazy about her

He was obsessed with her...
Hey... hey... hey... good morning, Lucy
Hey... hey... hey... good afternoon, Lucy
Hey... hey... hey... let's go out, Lucy
Hey... hey... hey... come home, Lucy

He used to be so easygoing
He never cared about time or day
Now his diary is full of appointments
He feels like he's losing out on every minute
He's afraid his girlfriend will get upset

I'm not jealous
But I'm worried about him
He's too caught up in appearances