Paroles et traduction SPIDER - Tony Gila Lucy (Live)

Tony Gila Lucy (Live)

Ini cerita kawan baikku Tony
Tak pernah rasa jatuh cinta
Biarpun sekali
Sepi baginya sudah sebati
Sedikit tidak terasa sunyi
Langsung tidak pernah susah hati

Sehinggalah kejadian yang bersejarah
Dia sempat berkenalan
Gunakan komputer
Belum lagi jumpa empat mata
Bulat ke lonjong muka sana
Sudah tangkap cinta macam nak gila

Peningnya...
Oi... oi... oi... pagi Lucy
Oi... oi... oi... petang Lucy
Oi... oi... oi... pergi Lucy
Oi... oi... oi... pulanglah Lucy

Kalau dulu ajak apa pun jadi
Mana saja tak pernah kira jam dan hari
Sekadang madang penuh diari
Seminit lebih rasanya rugi
Takut kekasihnya rajuk hati

Bukan aku cemburu
Tetapi aku khuatir
Indahlah khabar dari rupa

Тони, Гила и Люси (Live)

Это история моего хорошего друга Тони,
Который никогда не влюблялся,
Ни разу,
Одиночество для него было привычным,
Он совсем не чувствовал себя одиноким,
И никогда не грустил.

Пока не случилось историческое событие,
Он познакомился,
Через компьютер,
Ещё не видел её вживую,
Не знал, круглое у неё лицо или овальное,
Но уже влюбился как сумасшедший.

Голова кругом идёт...
Ой... ой... ой... доброе утро, Люси,
Ой... ой... ой... добрый день, Люси,
Ой... ой... ой... иди, Люси,
Ой... ой... ой... возвращайся, Люси.

Если раньше он был всегда готов ко всему,
Не считаясь со временем и днями,
Его ежедневник был полон записей,
Даже минута промедления казалась ему потерей,
Он боялся, что его возлюбленная расстроится.

Я не ревную,
Но я беспокоюсь,
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.