Paroles et traduction Spider Murphy Gang - So a Nacht - Live

So a Nacht - Live

Ja de ganze Woch hob' i drauf g'wart
Das i di wieder seh'
Hol de ab um halbe 9e mid mein 56er Chevrolet
Dei Kölnisch Wasser turnt mi tierisch oh
I bin total motiviert
Und i hob so des G'fühl, dass heind Nacht no einiges passiert
Ja i fahr mit dir direkt zum Platz am Ende der Allee
Und wir machen's uns bequem in unserm 56er Chevrolet
I flüster dir was, von Liebe ins Ohr, und das i so auf di steh
Ja i hob so des G'fühl, wir gründen heit no a Fami-lie-e

Uhh uhh i mog di so
Und "Love me Tender" spuins im Radio
Soa Nacht is wia g'macht, für a Rock'n'Roll Rondevu
Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Für a Rock'n'Roll Rondevu, für a Rock'n'Roll Rondevu

Uhh uhh i mog di so
Und "Love me Tender" spuins im Radio
Soa Nacht is wia g'macht, für a Rock'n'Roll Rondevu
Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Für a Rock'n'Roll Rondevu, für a Rock'n'Roll Rondevu

Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Ja soa Nacht is wia gmacht
Für a Rock'n'Roll Rondevu, für a Rock'n'Roll Rondevu

Such a Night - Live

Yeah, I've been waiting for this all week
To see you again
I'll pick you up at 8:30 with my '56 Chevrolet
Your cologne drives me wild
I'm totally motivated
And I have a feeling that a lot will happen tonight
Yeah, I'll drive you straight to the spot at the end of the avenue
And we'll make ourselves comfortable in my '56 Chevrolet
I'll whisper sweet nothings of love in your ear, and tell you how much I'm into you
Yeah, I have a feeling we'll start a family tonight

Oooh oooh I like you so much
And "Love Me Tender" is playing on the radio
Such a night is made for a Rock 'n' Roll Rendezvous
Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
For a Rock 'n' Roll Rendezvous, for a Rock 'n' Roll Rendezvous

Oooh oooh I like you so much
And "Love Me Tender" is playing on the radio
Such a night is made for a Rock 'n' Roll Rendezvous
Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
For a Rock 'n' Roll Rendezvous, for a Rock 'n' Roll Rendezvous

Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
Yeah, such a night is made
For a Rock 'n' Roll Rendezvous, for a Rock 'n' Roll Rendezvous