Paroles et traduction Spider ZED - Comment Faire

Comment Faire

J′tombe amoureux si t'es mignonne et qu′tu chantes des trucs tristes
J'me sentais utile avec toi
Même si j'perds la mémoire, même si tu meurs tu vis dans mes souvenirs
J′suis sûr qu′t'es toujours la même, même si j′te connais plus
T'es toujours avec moi même si tu n′l'es plus
J′espère que j'te reverrai jamais,
J'espère que t′as pas écouté "Mes Ex Pt. 3"
J′espère que t'es contente, que t′es heureuse même sans moi
T'as beau me manquer,
ça fait un bon moment que j′essaye d'oublier nos bons moments
Mais avec toi, c′est jamais l'bon moment, quoi
J'ai le cœur qui palpite comme si j′te voyais de loin
J′reste enfermé chez moi comme si t'allais m′rejoindre
Et je souffre
Et j'espère que toi aussi, j′espère qu'on a ça en commun
Nous c′était pas qu'une virgule, nan
Nous c'était pas qu′un coma

J′m'enferme et on m′dit que j'devrais pas m′en faire
Comment faire si j'ai jamais connu pire comme enfer
J′m'enferme et on m'dit que j′devrais pas m′en faire
Comment faire si j'ai jamais connu pire comme enfer
J′m'enferme et on m′dit que j'devrais pas m′en faire
Comment faire si j'ai jamais connu pire comme enfer

J'connaissais "Nous" avec un grand N
Pas avec une grande haine
Hein, sniff, ok, hein
J′ai l′impression d'te voir partout comme dans les films d′amour
Mais j'sais qu′ça va pas finir comme dans les films d'amour
Je purge ma peine comme un prisonnier
Je purge ma peine isolé
On essaie de raisonner mes maux
J′entends tes mots raisonner
Je purge ma peine comme un prisonnier
Je purge ma peine isolé
On essaie de raisonner mes maux
J'entends tes mots raisonner
J'aimerais t′embrasser pour la première fois
J′aimerais te recroiser, qu'tu m′reconnaisses pas
J'aimerais qu′tu sois avec moi, j'aimerais qu′tu sois là
Hein, j'aimerais qu'tu sois là

J′m′enferme et on m'dit que j′devrais pas m'en faire
Comment faire si j′ai jamais connu pire comme enfer
J'm′enferme et on m'dit que j'devrais pas m′en faire
Comment faire si j′ai jamais connu pire comme enfer
J'm′enferme et on m'dit que j′devrais pas m'en faire
Comment faire si j′ai jamais connu pire comme enfer

J'espère que t'es contente, que t′es heureuse même sans moi

Как поступить

Я влюбляюсь, если ты милая и поешь грустные песни
Я чувствовал себя нужным с тобой
Даже если я потеряю память, даже если ты умрешь, ты живешь в моих воспоминаниях
Я уверен, что ты все та же, даже если я тебя больше не знаю
Ты все еще со мной, даже если тебя нет
Надеюсь, я тебя больше никогда не увижу
Надеюсь, ты не слушала "Мои Бывшие Часть 3"
Надеюсь, ты довольна, что ты счастлива даже без меня
Как бы ты мне ни не хватала,
я уже давно пытаюсь забыть наши хорошие времена
Но с тобой никогда неподходящее время, понимаешь
Мое сердце колотится, как будто я вижу тебя издалека
Я остаюсь дома, как будто ты собираешься прийти ко мне
И я страдаю
И надеюсь, что ты тоже, надеюсь, у нас это общее
Мы - это была не просто запятая, нет
Мы - это была не просто кома

Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого
Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого
Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого

Я знал "Нас" с большой буквы "Н"
Не с большой ненависти
А, шмыг, окей, а
Мне кажется, я вижу тебя повсюду, как в фильмах о любви
Но я знаю, что это не закончится, как в фильмах о любви
Я отбываю свой срок, как заключенный
Я отбываю свой срок в одиночестве
Пытаются унять мою боль
Я слышу, как твои слова звучат в моей голове
Я отбываю свой срок, как заключенный
Я отбываю свой срок в одиночестве
Пытаются унять мою боль
Я слышу, как твои слова звучат в моей голове
Я хотел бы поцеловать тебя в первый раз
Я хотел бы снова встретить тебя, чтобы ты меня не узнала
Я хотел бы, чтобы ты была со мной, я хотел бы, чтобы ты была здесь
А, я хотел бы, чтобы ты была здесь

Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого
Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого
Я запираюсь, и мне говорят, что я не должен переживать
Как поступить, если я никогда не знал ада хуже этого

Надеюсь, ты довольна, что ты счастлива даже без меня