Paroles et traduction Spider ZED - Joyeuses Fêtes

Joyeuses Fêtes

Joyeuses fêtes

Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Des enfants qui pleurent et des SDF qui meurent
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Débarrasser la table, débats racistes à table
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Des enfants qui pleurent et des SDF qui meurent
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Débarrasser la table, débats racistes à table

Complètement bourré, sur la place de l'église
D'un patelin paumé dessine des bites sur les vitres
Trouve-moi dans le coin du bar du bar du coin
On joue aux boules et j'parle d'une paire de couilles
J'm'endors sur un banc, je m'réveille l'année prochaine
C'était flingué mais j'dirai que j'ai passé d'bonnes fêtes
DJ Steven ambiance place du marché
J'crois bien qu'les jeunes du coin voudraient casser nos têtes
La bouteille diminue tandis qu'le racisme augmente
Débat passionnant
Échange quasi-violent
Ta plus jeune cousine en tenue affriolante
Trop bien Noël (trop bien Noël!)
J'reviens obèse, aucun problème
P't-être que bientôt on t'enterre
Du coup passe une bonne année grand-mère

Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Des enfants qui pleurent et des SDF qui meurent
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Débarrassez la table, débats racistes à table
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Des enfants qui pleurent et des SDF qui meurent
Vive le vent d'hiver, j'ai dit vive le vent d'hiver
Débarrassez la table, débats racistes à table

Joyful Celebrations

Joyful celebrations

Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Children wail and the homeless die
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Clear the dinner table, here come the racist dinner table debates
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Children wail and the homeless die
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Clear the dinner table, here come the racist dinner table debates

Absolutely plastered in the town square
Of a forgotten town, drawing d**ks on the windows
Find me in the nook of the corner bar
We played marbles and I mentioned a nice pair of b**ls
I fall asleep on a bench, I awake next year
It was messed up, but I'll say I had a good holiday
DJ Steven livens up the marketplace
I reckon the youngsters around here want to crack our skulls
The booze is dwindling as the racism intensifies
Intriguing debate
Near-violent exchange
Your youngest female cousin in a provocative outfit
Christmas is amazing (Christmas is amazing!)
I return obese, no problem
Maybe you'll be buried soon
So, Happy New Year, Grandmother

Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Children wail and the homeless die
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Clear the dinner table, here come the racist dinner table debates
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Children wail and the homeless die
Cheer the wintry winds, I say, cheer the wintry winds
Clear the dinner table, here come the racist dinner table debates