Paroles et traduction Spider ZED - Là

Là

Et je reste là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là

Dehors des mecs armés tuent des gens
Ici c'est différent, je mange devant mon p'tit écran
Ma seule préoccupation, c'est mes problèmes d'érection
J'regarde passer les saisons, ni plaisir ni déception
On est pas complètement mort, on n'est pas vraiment vivant non plus
Chaque nouvelle journée a tout l'air de n'être qu'un dimanche de plus
C'est pas les moments forts d'un môme en forme
J'me foule pas,
J'ai pas grand chose à faire pour rendre ma maman fière
Devant moi le chat pisse sur mes chaussettes
J'me dis qu'il est sans gêne mais qu'au moins il est honnête
J'sais pas si j'suis lâche ou raisonnable
J'ai pas très envie d'vous voir, pas très envie d'me connaître
J'ai pas envie d'savoir ce qui s'passe dehors
J'ai pas envie d'connaître le nombre de morts

Et je reste là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là

Douzième fois d'la semaine que je renverse mon cendrier
J'sais pas c'que j'attends mais j'barre les jours sur mon calendrier
J'ai pas envie de comprendre c'qu'ils ont l'air de dire
Ma bibliothèque se remplit et ma tête se vide
J'observe la voie lactée j'me sens toujours insignifiant
J'regarde la télé anglaise quand j'ai envie d'voyager
Mon père me parle comme si j'avais six ans
Parfois, j'me dis qu'il a pas tort parce que j'me sens toujours ainsi
J'sais pas c'que j'vais faire plus
Tard, j'sais pas c'que j'fais en c'moment
C'est bien dommage que je n'rêve qu'en dormant
Avant d'm'endormir, je m'demande ce que j'vais faire de moi
J'pense que j'vais rester là
Le monde autour de moi a beau mal tourner
Tu peux être sûr qu'tu m'verras pas bouger

Et je reste là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là, là

Les jours passent, les doutes restent et tout reste pareil
Les jours passent, les doutes restent et tout reste pareil
Les jours passent, les doutes restent et tout reste pareil
Les jours passent, les doutes restent et tout reste pareil

Там

И я остаюсь здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь

На улице вооружённые парни убивают людей
Здесь всё по-другому, я ем перед своим маленьким экраном
Моя единственная забота — это мои проблемы с эрекцией
Я наблюдаю, как проходят времена года, ни радости, ни разочарования
Мы не совсем мертвы, но и не совсем живы
Каждый новый день — это просто ещё одно воскресенье
Это не лучшие моменты жизни ребёнка в форме
Я не напрягаюсь,
Мне особо нечем гордиться перед мамой
Передо мной кот писает на мои носки
Я думаю, что он бесцеремонен, но, по крайней мере, честен
Я не знаю, трус я или благоразумный
Не очень хочу тебя видеть, не очень хочу знать себя
Я не хочу знать, что происходит на улице
Не хочу знать число погибших

И я остаюсь здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь

Двенадцатый раз за неделю я переворачиваю свою пепельницу
Не знаю, чего жду, но зачёркиваю дни в календаре
Не хочу понимать, что они там говорят
Моя библиотека наполняется, а голова пустеет
Наблюдаю за Млечным Путём, чувствую себя таким незначительным
Смотрю английское телевидение, когда хочется попутешествовать
Отец разговаривает со мной так, будто мне шесть лет
Иногда я думаю, что он прав, потому что я всё ещё чувствую себя так же
Не знаю, что буду делать потом
Не знаю, что я делаю сейчас
Очень жаль, что я вижу сны только во сне
Перед сном я спрашиваю себя, что я буду делать с собой
Думаю, я останусь здесь
Пусть мир вокруг меня катится к чертям
Будь уверена, ты не увидишь, как я сдвинулся с места

И я остаюсь здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь

Дни проходят, сомнения остаются, и всё остаётся по-прежнему
Дни проходят, сомнения остаются, и всё остаётся по-прежнему
Дни проходят, сомнения остаются, и всё остаётся по-прежнему
Дни проходят, сомнения остаются, и всё остаётся по-прежнему