SPIDER - Tapi Bagaimana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SPIDER - Tapi Bagaimana




Tapi Bagaimana
But How Do I Tell Her
Kau buat ku teruja
You make me excited
Kau buat ku tertawa
You make me laugh
Terbit rasa tersembnyi beku
Awakens hidden frozen feelings
Hingga rasa cemburu seperti
Until jealousy like
Pasangan kekasih yang hangat bercinta
Lovers who warmly make love
Dan tak sanggup berpisah
And can't bear to be apart
Walau hanya sekejap
Even for a moment
Aku sangat merindui kau
I miss you so much
Senang sekali kau ada
So glad you're here
Tapi bagaimana ku kata padanya
But how do I tell her
Dia yang ada seperti tiada
She who is there but not
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
With her, love becomes a ritual
Haruskah aku kejam demi rasa
Should I be cruel for the sake of love
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Please release me from this torment
Dia bukan tak cantik
She's not not beautiful
Dia bukan tak baik
She's not not kind
Hanya kekosongan yang ada
It's just an emptiness that's there
Di sudut hatiku tak bisa diusik
In a corner of my heart untouched
Hingga cinta jadi kematu
Until love becomes a loss
Tiada yang nak gaduh
No one wants a fight
Tiada yang nak tentang
No one wants a fight
Hingga rasa menjadi kering kontang
Until the feeling becomes dry and barren
Tapi bagaimana ku kata padanya
But how do I tell her
Dia yang ada seperti tiada
She who is there but not
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
With her, love becomes a ritual
Haruskah aku kejam demi rasa
Should I be cruel for the sake of love
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Please release me from this torment
Tapi bagaimana ku kata padanya
But how do I tell her
Dia yang ada seperti tiada
She who is there but not
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
With her, love becomes a ritual
Haruskah aku kejam demi rasa
Should I be cruel for the sake of love
Bagaimana harus ku kata padanya
How can I tell her
Dia yang ada seperti tiada
She who is there but not
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
With her, love becomes a ritual
Haruskah aku kejam demi rasa
Should I be cruel for the sake of love
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Please release me from this torment





Writer(s): M.nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.