Spike Yee - Closure (feat. Dr. Kimble & Kurtis Richards) - traduction des paroles en allemand




Closure (feat. Dr. Kimble & Kurtis Richards)
Abschluss (feat. Dr. Kimble & Kurtis Richards)
Where you been though
Wo warst du denn?
Sitting there just staring out that window
Saßt da und starrtest aus dem Fenster
Hoping that one day you find the right one
Hofftest, dass du eines Tages die Richtige findest
Not just gravitating towards the nice ones
Nicht nur zu den Netten hingezogen fühlst
I really wish the best for you
Ich wünsche dir wirklich das Beste
You lit up my life like a festival
Du hast mein Leben erleuchtet wie ein Festival
I'd pay it forward but the rent is due
Ich würde es gerne zurückzahlen, aber die Miete ist fällig
To be honest life without you kinda destitute
Um ehrlich zu sein, ist das Leben ohne dich ziemlich armselig
But I been, still kicking, still killing shows
Aber ich bin immer noch, am Ball, rocke immer noch die Shows
To show everybody that's my meal ticket, the ill spitta
Um allen zu zeigen, dass das mein Ticket zum Erfolg ist, der krasse Rapper
This music thing I'm still with it, believe it or not
Diese Musik-Sache, ich bin immer noch dabei, ob du es glaubst oder nicht
I thought the closure would. just .make her feel different
Ich dachte, der Abschluss würde... sie einfach anders fühlen lassen
But it didn't it doesn't see I'm just ripping and running and
Aber das tat er nicht, es scheint, als würde ich nur rennen und rennen und
Never took the time to fully confront it
Habe mir nie die Zeit genommen, mich dem voll und ganz zu stellen
Bask in the sun and tell me how bad do you want it
Bade in der Sonne und sag mir, wie sehr du es willst
But look at me though, friggin Gazebo I got it covered
Aber sieh mich an, verdammter Pavillon, ich habe alles im Griff
Closure
Abschluss
She just want that, she just want that
Sie will nur das, sie will nur das
Closure
Abschluss
Bring it up when, every time I told ya
Bring es zur Sprache, jedes Mal, wenn ich es dir sagte
You claim that I'm a player
Du behauptest, ich sei ein Player
But I think it takes one to know one
Aber ich denke, man muss einer sein, um einen zu erkennen
Yeah baby you, yeah baby you
Ja, Baby, du, ja, Baby, du
Listen now this is where it gets tricky um
Hör zu, jetzt wird es knifflig, ähm
Even if it's over do you love me Ad Infinitum
Auch wenn es vorbei ist, liebst du mich unendlich?
I know this shit we gotta work at it but
Ich weiß, dass wir daran arbeiten müssen, aber
She had the better work ethic I just did the bare minimum
Sie hatte die bessere Arbeitsmoral, ich habe nur das absolute Minimum getan
I know you feel me, how you did it cuz really
Ich weiß, du fühlst mich, wie du es gemacht hast, denn wirklich
I don't get it discovering and putting up with the real me
Ich verstehe es nicht, das Entdecken und Ertragen meines wahren Ichs
Appreciate the alleviation you indicated
Ich schätze die Erleichterung, die du angedeutet hast
That we hit a fork in the road and then I deviated
Dass wir an eine Weggabelung kamen und ich dann abgewichen bin
But either way it's vindicated, simply thru conversation
Aber so oder so ist es gerechtfertigt, einfach durch Konversation
She was able to break me outta the simulation
Sie konnte mich aus der Simulation befreien
Serial monogamist for recreation
Serieller Monogamist zur Erholung
I know I got my petty ways but that is how I'm operating
Ich weiß, ich habe meine kleinlichen Seiten, aber so funktioniere ich
Give up my obligations, you Better off without me
Meine Verpflichtungen aufgeben, du bist ohne mich besser dran
The last thing I been tryna do is make this song about me
Das Letzte, was ich versucht habe, ist, diesen Song über mich zu machen
So how you want it? Bullet points to the stomach
Also, wie willst du es? Stichpunkte in den Bauch
I know it's hard playing your cards so go and run it
Ich weiß, es ist schwer, deine Karten auszuspielen, also geh und setz sie ein
Closure
Abschluss
She just want that, she just want that
Sie will nur das, sie will nur das
Closure
Abschluss
Bring it up when, every time I told ya
Bring es zur Sprache, jedes Mal, wenn ich es dir sagte
You claim that I'm a player
Du behauptest, ich sei ein Player
But I think it takes one to know one
Aber ich denke, man muss einer sein, um einen zu erkennen
Yeah baby you, yeah baby you
Ja, Baby, du, ja, Baby, du





Writer(s): Joshua Mei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.