Paroles et traduction Spike Yee - Closure (feat. Dr. Kimble & Kurtis Richards)

Closure (feat. Dr. Kimble & Kurtis Richards)

Where you been though
Sitting there just staring out that window
Hoping that one day you find the right one
Not just gravitating towards the nice ones
I really wish the best for you
You lit up my life like a festival
I'd pay it forward but the rent is due
To be honest life without you kinda destitute
But I been, still kicking, still killing shows
To show everybody that's my meal ticket, the ill spitta
This music thing I'm still with it, believe it or not
I thought the closure would. just .make her feel different
But it didn't it doesn't see I'm just ripping and running and
Never took the time to fully confront it
Bask in the sun and tell me how bad do you want it
But look at me though, friggin Gazebo I got it covered

Closure
She just want that, she just want that
Closure
Bring it up when, every time I told ya
You claim that I'm a player
But I think it takes one to know one
Yeah baby you, yeah baby you

Listen now this is where it gets tricky um
Even if it's over do you love me Ad Infinitum
I know this shit we gotta work at it but
She had the better work ethic I just did the bare minimum
I know you feel me, how you did it cuz really
I don't get it discovering and putting up with the real me
Appreciate the alleviation you indicated
That we hit a fork in the road and then I deviated
But either way it's vindicated, simply thru conversation
She was able to break me outta the simulation
Serial monogamist for recreation
I know I got my petty ways but that is how I'm operating
Give up my obligations, you Better off without me
The last thing I been tryna do is make this song about me
So how you want it? Bullet points to the stomach
I know it's hard playing your cards so go and run it

Closure
She just want that, she just want that
Closure
Bring it up when, every time I told ya
You claim that I'm a player
But I think it takes one to know one
Yeah baby you, yeah baby you

Окончание (при уч. Dr. Kimble & Kurtis Richards)

Где же ты была,
Сидишь и смотришь в окно.
Надеешься, что однажды ты найдёшь того самого,
А не просто западаешь на хороших парней.
Я правда желаю тебе всего наилучшего,
Ты освещала мою жизнь, как фестиваль.
Я бы ответил тебе взаимностью, но нужно платить за аренду.
Честно говоря, жизнь без тебя - просто нищета.
Но я всё ещё в строю, зажигаю на концертах,
Чтобы показать всем, что это мой хлеб, я - крутой рэпер.
Эта музыкальная тема - я всё ещё в ней, веришь или нет.
Я думал, что окончание заставит её почувствовать себя по-другому,
Но это не так, не так, видишь ли, я просто рвусь и бегу, и
Никогда не находил времени, чтобы полностью разобраться с этим.
Нежись на солнце и скажи мне, насколько сильно ты этого хочешь.
Но посмотри на меня, чёртов Gazebo, я всё контролирую.

Окончание,
Она просто хочет этого, она просто хочет этого.
Окончание,
Вспоминает об этом каждый раз, когда я говорил тебе,
Что ты считаешь меня бабником.
Но я думаю, что нужно быть такой же, чтобы узнать такую.
Да, детка, ты, да, детка, ты.

Слушай, вот тут-то и начинается самое интересное, хм,
Даже если всё кончено, любишь ли ты меня до бесконечности?
Я знаю, что над этим нужно работать, но
У неё была лучшая трудовая этика, я же делал самый минимум.
Я знаю, ты понимаешь меня, как ты это делала, ведь на самом деле
Я не понимаю, как ты открыла и принимала настоящего меня.
Цени облегчение, о котором ты говорила,
Что мы дошли до развилки, и я свернул.
Но так или иначе, это оправдано, просто через разговор.
Она смогла вытащить меня из симуляции.
Серийный однолюб ради развлечения.
Я знаю, что у меня есть свои недостатки, но это мой способ жить.
Откажись от своих обязательств, тебе лучше без меня.
Последнее, что я пытался сделать, - это написать эту песню о себе.
Так чего ты хочешь? Пули в живот?
Я знаю, что тебе трудно играть своими картами, так что давай, действуй.

Окончание,
Она просто хочет этого, она просто хочет этого.
Окончание,
Вспоминает об этом каждый раз, когда я говорил тебе,
Что ты считаешь меня бабником.
Но я думаю, что нужно быть такой же, чтобы узнать такую.
Да, детка, ты, да, детка, ты.